"Trace" lyrics

[Romanized:]

Yoru no sukima ni anata ga ita
Namae o yonda koe ga shita
Omoidaseru nando datte
You were right here
Right here with me

Sō, shinzō kara yubisaki made
Anata ni furetai
Mamoritai tonari ni itai

Mataauhimade nante iku ate mo naikedo
Sono ashiato o mata tadotte ita

Dare yori mo anata ni ieru yō ni
Doko demo anata ni mieru yō ni
Ame no hi mo zutto tomoshi teta hikari o
Itsuka wa yami o harasu yō ni
Anata ni kono-te todoku yō ni
Kotoba ni shinaide oite

Tōmawari shite kigatsuita
Anata to sugoshita jikan wa
Marude karenai hanataba de
Kokoronouchi saki tsudzukeru

Sabishikunai nante tsuyo gatte shimaukedo
Iki suru tabi omou aitaiyo

Dare yori mo anata ni ieru yō ni
Doko demo anata ni mieru yō ni
Yasashī hi zutto tayasazu ni mamoru yo
Tatoeba michi ni mayooutomo
Anata wa hitori janai koto
Kanarazu oboete oite

I'll be by your side
(When the night comes
In the darkness
I'll be your light
I'll be your eyes
All our tears'll fade away
I'll never leave you
Yah, I will guide you
I follow your trace
I follow your trace)
Run to my arms and stay stay
Now

Dare yori mo anata ni ieru yō ni
Doko demo anata ni mieru yō ni
Ame no hi mo zutto tomoshi teta hikari o
Itsuka wa yami o harasu yō ni
Anata ni kono-te todoku yō ni
Kotoba ni shinaide oite

[Japanese:]

夜の隙間にあなたがいた
名前を呼んだ声がした
思い出せる何度だって
You were right here
Right here with me

そう、心臓から指先まで
あなたに触れたい
守りたい 隣にいたい

また会う日まで なんて行く宛もないけど
その足跡をまた たどっていた

誰よりも あなたに言えるように
どこでも あなたに見えるように
雨の日もずっと 灯してた光を
いつかは 闇を晴らすように
あなたに この手届くように
言葉にしないでおいて

遠回りして気がついた
あなたと過ごした時間は
まるで枯れない花束で
心の中 咲き続ける

寂しくないなんて 強がってしまうけど
息するたび思う 会いたいよ

誰よりも あなたに言えるように
どこでも あなたに見えるように
優しい火 ずっと 絶やさずに守るよ
例えば道に迷おうとも
あなたは一人じゃないこと
必ず覚えておいて

I'll be by your side
(When the night comes
In the darkness
I'll be your light
I'll be your eyes
All our tears'll fade away
I'll never leave you
Yah, I will guide you
I follow your trace
I follow your trace)
Run to my arms and stay stay
Now

誰よりも あなたに言えるように
どこでも あなたに見えるように
雨の日もずっと 灯してた光を
いつかは 闇を晴らすように
あなたに この手届くように
言葉にしないでおいて