"First (처음)" 가사
Yoon Jong Shin & MINSEO Lyrics
[Romanized:]
Modeun ge da cheoeumiraseo
Mani eosaekago byeolloyeotgetji
Majimak geu insamaljochado
Neon naboda hwolssin binna boyeoseo
Gwaenhi umcheureodeun naega miwosseo
Geuge deo babo gatasseotgetji
Neul kkumin geonman gataseo geuge buranhaesseosseo
Nae saram anin geonman gataseo
Nae majimagi doego sipdadeon
Neoreul mitji mothan naui jalmosigetji mwo
Geuraedo nan cheoeumieosseo
Bameul saemyeo nugul kkumkkwobon geotdo
Ireoke magu apeun maeumdo
Eoreunseureowoya hal geot gataseo
Mamirangeun jogeum dareun mal haesseo
Nan honjayeodo jasin itdago
Neul naega deo saranghaeseo
Jineun geonman gatasseo
Geuge nan jeil babo gatasseo
Neol minneundamyeon yeongwonhal georadeon mal
Mitji mothan naega jeonbu mangchin geoya
Na geuraedo neoui gyeoteseo
Neomu nunbusyeotdeon naldeul
Geuge da geojinmaril rin eopjana
Nae soneul boseokboda deo sojunghi
Jwigo malhaetdeon geu meotjin maldeuldo
Modeun ge da cheoeumieosseo
Sori deullil mankeum gaseum ttwin geotdo
Sori nae ulmyeo jamdeun geu bamdo
[Korean:]
모든 게 다 처음이라서
많이 어색하고 별로였겠지
마지막 그 인사말조차도
넌 나보다 훨씬 빛나 보여서
괜히 움츠러든 내가 미웠어
그게 더 바보 같았었겠지
늘 꿈인 것만 같아서 그게 불안했었어
내 사람 아닌 것만 같아서
내 마지막이 되고 싶다던
너를 믿지 못한 나의 잘못이겠지 뭐
그래도 난 처음이었어
밤을 새며 누굴 꿈꿔본 것도
이렇게 마구 아픈 마음도
어른스러워야 할 것 같아서
맘이랑은 조금 다른 말 했어
난 혼자여도 자신 있다고
늘 내가 더 사랑해서
지는 것만 같았어
그게 난 제일 바보 같았어
널 믿는다면 영원할 거라던 말
믿지 못한 내가 전부 망친 거야
나 그래도 너의 곁에서
너무 눈부셨던 날들
그게 다 거짓말일 린 없잖아
내 손을 보석보다 더 소중히
쥐고 말했던 그 멋진 말들도
모든 게 다 처음이었어
소리 들릴 만큼 가슴 뛴 것도
소리 내 울며 잠든 그 밤도
Modeun ge da cheoeumiraseo
Mani eosaekago byeolloyeotgetji
Majimak geu insamaljochado
Neon naboda hwolssin binna boyeoseo
Gwaenhi umcheureodeun naega miwosseo
Geuge deo babo gatasseotgetji
Neul kkumin geonman gataseo geuge buranhaesseosseo
Nae saram anin geonman gataseo
Nae majimagi doego sipdadeon
Neoreul mitji mothan naui jalmosigetji mwo
Geuraedo nan cheoeumieosseo
Bameul saemyeo nugul kkumkkwobon geotdo
Ireoke magu apeun maeumdo
Eoreunseureowoya hal geot gataseo
Mamirangeun jogeum dareun mal haesseo
Nan honjayeodo jasin itdago
Neul naega deo saranghaeseo
Jineun geonman gatasseo
Geuge nan jeil babo gatasseo
Neol minneundamyeon yeongwonhal georadeon mal
Mitji mothan naega jeonbu mangchin geoya
Na geuraedo neoui gyeoteseo
Neomu nunbusyeotdeon naldeul
Geuge da geojinmaril rin eopjana
Nae soneul boseokboda deo sojunghi
Jwigo malhaetdeon geu meotjin maldeuldo
Modeun ge da cheoeumieosseo
Sori deullil mankeum gaseum ttwin geotdo
Sori nae ulmyeo jamdeun geu bamdo
[Korean:]
모든 게 다 처음이라서
많이 어색하고 별로였겠지
마지막 그 인사말조차도
넌 나보다 훨씬 빛나 보여서
괜히 움츠러든 내가 미웠어
그게 더 바보 같았었겠지
늘 꿈인 것만 같아서 그게 불안했었어
내 사람 아닌 것만 같아서
내 마지막이 되고 싶다던
너를 믿지 못한 나의 잘못이겠지 뭐
그래도 난 처음이었어
밤을 새며 누굴 꿈꿔본 것도
이렇게 마구 아픈 마음도
어른스러워야 할 것 같아서
맘이랑은 조금 다른 말 했어
난 혼자여도 자신 있다고
늘 내가 더 사랑해서
지는 것만 같았어
그게 난 제일 바보 같았어
널 믿는다면 영원할 거라던 말
믿지 못한 내가 전부 망친 거야
나 그래도 너의 곁에서
너무 눈부셨던 날들
그게 다 거짓말일 린 없잖아
내 손을 보석보다 더 소중히
쥐고 말했던 그 멋진 말들도
모든 게 다 처음이었어
소리 들릴 만큼 가슴 뛴 것도
소리 내 울며 잠든 그 밤도
