"What About Us? (어떨까, 우리?)" 가사
(from "Marry You" soundtrack)
[Romanized:]
Ireokungjeoreokung neoege
Sasohan yaegideul malhamyeon
Jaemieomneun naui harudo
Waenji saerowojyeo
Gwaenhi soksanghaetdeon nae mamdo
Neoege malhada bomyeon
Amu il eopdeon geotcheoreom da
Gwaenchanajyeo
Ireon nae mam deulkilkka bwa
Ne apeseon baboga dwae
Geureom neon naega useupda nollyeodae
Jigeum uri sai georido
Kkwae nappeujineun anchiman
Namanui neoigil yoksimi na
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Ireokungjeoreokung neoege
Oneul isseotdeon nae iyagi
Nugul mannatgo mwol meogeotgo
Sisikolkolhan yaegideul
Iraetgo jeoraetgo sinnaseo
Kkeonaenoeun naui TMI
Iraedo jeoraedo neon naege
Nareul bomyeo utgo itjana
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Nado ireon naega natseoreo
Neol ilke doelkka bwa na duryeowojyeo
Maeumi maeumdaero jal doejiga ana
Neon ireon nae mam alkka
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neodo naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
[Korean:]
이러쿵저러쿵 너에게
사소한 얘기들 말하면
재미없는 나의 하루도
왠지 새로워져
괜히 속상했던 내 맘도
너에게 말하다 보면
아무 일 없던 것처럼 다
괜찮아져
이런 내 맘 들킬까 봐
네 앞에선 바보가 돼
그럼 넌 내가 우습다 놀려대
지금 우리 사이 거리도
꽤 나쁘지는 않지만
나만의 너이길 욕심이 나
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
이러쿵저러쿵 너에게
오늘 있었던 내 이야기
누굴 만났고 뭘 먹었고
시시콜콜한 얘기들
이랬고 저랬고 신나서
꺼내놓은 나의 TMI
이래도 저래도 넌 내게
나를 보며 웃고 있잖아
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
나도 이런 내가 낯설어
널 잃게 될까 봐 나 두려워져
마음이 마음대로 잘 되지가 않아
넌 이런 내 맘 알까
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너도 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
Ireokungjeoreokung neoege
Sasohan yaegideul malhamyeon
Jaemieomneun naui harudo
Waenji saerowojyeo
Gwaenhi soksanghaetdeon nae mamdo
Neoege malhada bomyeon
Amu il eopdeon geotcheoreom da
Gwaenchanajyeo
Ireon nae mam deulkilkka bwa
Ne apeseon baboga dwae
Geureom neon naega useupda nollyeodae
Jigeum uri sai georido
Kkwae nappeujineun anchiman
Namanui neoigil yoksimi na
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Ireokungjeoreokung neoege
Oneul isseotdeon nae iyagi
Nugul mannatgo mwol meogeotgo
Sisikolkolhan yaegideul
Iraetgo jeoraetgo sinnaseo
Kkeonaenoeun naui TMI
Iraedo jeoraedo neon naege
Nareul bomyeo utgo itjana
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Nado ireon naega natseoreo
Neol ilke doelkka bwa na duryeowojyeo
Maeumi maeumdaero jal doejiga ana
Neon ireon nae mam alkka
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neodo naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
Neol joahandago
Yonggi naeeo malhago
Haru jongil iraetda jeoraetdaga
Na eojireojilhae
Neoui mameun? Eotteolkka
Neoneun naega joeulkka?
Gwaenhan yonggireul naetda neol ileumyeon eotteokae
[Korean:]
이러쿵저러쿵 너에게
사소한 얘기들 말하면
재미없는 나의 하루도
왠지 새로워져
괜히 속상했던 내 맘도
너에게 말하다 보면
아무 일 없던 것처럼 다
괜찮아져
이런 내 맘 들킬까 봐
네 앞에선 바보가 돼
그럼 넌 내가 우습다 놀려대
지금 우리 사이 거리도
꽤 나쁘지는 않지만
나만의 너이길 욕심이 나
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
이러쿵저러쿵 너에게
오늘 있었던 내 이야기
누굴 만났고 뭘 먹었고
시시콜콜한 얘기들
이랬고 저랬고 신나서
꺼내놓은 나의 TMI
이래도 저래도 넌 내게
나를 보며 웃고 있잖아
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
나도 이런 내가 낯설어
널 잃게 될까 봐 나 두려워져
마음이 마음대로 잘 되지가 않아
넌 이런 내 맘 알까
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너도 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
널 좋아한다고
용기 내어 말하고
하루 종일 이랬다 저랬다가
나 어질어질해
너의 맘은? 어떨까
너는 내가 좋을까?
괜한 용기를 냈다 널 잃으면 어떡해
