"Deer's Tears (곡명사슴의 눈물)" 가사
(feat. SAya!)
(from "Mama Fairy and the Woodcutter" soundtrack)
[Romanized:]
Uri eojjeomyeon aju orae jeonbuteo
Algo jinaen geot gateun gibun deuneyo
Naman honja neukkyeotdeon geon aninga bwa
Seoro jamkkan maju seotdeon geonmaneuro
Gieok jeopyeone kkumeul kkaeune
Itorok oraen sigan gidarim kkeute
Nungae maechin gin sayeondeuri
Du boreul tago nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchumeun
Hangsang mideotjyo joeun nal eonjenga
Nal chajaol geol
Geurae eojjeomyeon aju orae jeonbuteo
Naega geu unmyeongimeul arabon geolkka
Gwaenhi naman honja neukkyeowatdeon geon aninga bwa
Geujeo seoro baraboneun geonmaneuro
Sideun gieoge geudael piul ttae
Gireotdeon gidarimdo deoseopsi heuteojigo
Nungae maechin gin sayeondeuri
Du boreul tago nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchumeun
Gin sewolgwa bakkwoseo
Ijeseoya arabon seorol hyanghan jinsim
Bujokam eopjyo jigeum inneun geudaero
Angyeojundamyeon nae pume
Nungae maechin geudae eoneusae
Neomchigo neomchyeo nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchume
Gin seworeul doraseo
Majuchideon geu sungan
Geugosi nae cheongugijyo
[Korean:]
우리 어쩌면 아주 오래 전부터
알고 지낸 것 같은 기분 드네요
나만 혼자 느꼈던 건 아닌가 봐
서로 잠깐 마주 섰던 것만으로
기억 저편에 꿈을 깨우네
이토록 오랜 시간 기다림 끝에
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
항상 믿었죠 좋은 날 언젠가
날 찾아올 걸
그래 어쩌면 아주 오래 전부터
내가 그 운명임을 알아본 걸까
괜히 나만 혼자 느껴왔던 건 아닌가 봐
그저 서로 바라보는 것만으로
시든 기억에 그댈 피울 때
길었던 기다림도 덧없이 흩어지고
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
긴 세월과 바꿔서
이제서야 알아본 서롤 향한 진심
부족함 없죠 지금 있는 그대로
안겨준다면 내 품에
눈가에 맺힌 그대 어느새
넘치고 넘쳐 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤에
긴 세월을 돌아서
마주치던 그 순간
그곳이 내 천국이죠
Uri eojjeomyeon aju orae jeonbuteo
Algo jinaen geot gateun gibun deuneyo
Naman honja neukkyeotdeon geon aninga bwa
Seoro jamkkan maju seotdeon geonmaneuro
Gieok jeopyeone kkumeul kkaeune
Itorok oraen sigan gidarim kkeute
Nungae maechin gin sayeondeuri
Du boreul tago nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchumeun
Hangsang mideotjyo joeun nal eonjenga
Nal chajaol geol
Geurae eojjeomyeon aju orae jeonbuteo
Naega geu unmyeongimeul arabon geolkka
Gwaenhi naman honja neukkyeowatdeon geon aninga bwa
Geujeo seoro baraboneun geonmaneuro
Sideun gieoge geudael piul ttae
Gireotdeon gidarimdo deoseopsi heuteojigo
Nungae maechin gin sayeondeuri
Du boreul tago nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchumeun
Gin sewolgwa bakkwoseo
Ijeseoya arabon seorol hyanghan jinsim
Bujokam eopjyo jigeum inneun geudaero
Angyeojundamyeon nae pume
Nungae maechin geudae eoneusae
Neomchigo neomchyeo nal jeoksyeodo
Bichi nagetjyo uri immatchume
Gin seworeul doraseo
Majuchideon geu sungan
Geugosi nae cheongugijyo
[Korean:]
우리 어쩌면 아주 오래 전부터
알고 지낸 것 같은 기분 드네요
나만 혼자 느꼈던 건 아닌가 봐
서로 잠깐 마주 섰던 것만으로
기억 저편에 꿈을 깨우네
이토록 오랜 시간 기다림 끝에
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
항상 믿었죠 좋은 날 언젠가
날 찾아올 걸
그래 어쩌면 아주 오래 전부터
내가 그 운명임을 알아본 걸까
괜히 나만 혼자 느껴왔던 건 아닌가 봐
그저 서로 바라보는 것만으로
시든 기억에 그댈 피울 때
길었던 기다림도 덧없이 흩어지고
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
긴 세월과 바꿔서
이제서야 알아본 서롤 향한 진심
부족함 없죠 지금 있는 그대로
안겨준다면 내 품에
눈가에 맺힌 그대 어느새
넘치고 넘쳐 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤에
긴 세월을 돌아서
마주치던 그 순간
그곳이 내 천국이죠
