"Reimei Compass (黎明Compass)" lyrics
[Romanized:]
Riding in the fast lane
Stare beyond the glass pane
Day to day, the same iridescent sky
Sugisatta hibi
Mienai mirai
Subete daite
So ready go
The steady march of time waits for no one
Feel like I can't keep up
So much for slowing down
Noizu o kakiwakete
Kasoku shite iku
Some days I
Wanna get lost in the used-to-be
Think of all the good we did, what it used to mean
The world keeps spinning, though we stayed the same
Your high tide leaves at the same speed it came
That moment, it was binding
I cannot stop rewinding
Our silhouettes against the horizon line
Don't let your past be a compass
The future's your guide
It's all been evolving before our own eyes
So
Still touch and go
Still gotta know
How far this city's lights will glow
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
We're still far behind
S.O.S
NO ESCAPE it's comin' comin'
Speed higher than this bpm's got me run-and-gunnin'
Now that nobody can save us
I wanna get dirty and dangerous
Living on the run, they've been saying I'm the one to beat
You want a piece?
Don't let your thoughts and emotions
Get lost in the tide
This moment is only the rest of your life, so
Still hanging on
We'll ride at dawn
Catching a wave before it's gone
Cause it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
You're still far behind
UN DEUX TROIS
UN DEUX TROIS
I can't remember why
I can't remember when
We've had to say goodbye
Tomorrow's never been promised
I looked far and wide
But all that I've wanted was here by my side, so
Still touch and go
Still gotta know
If we could ever take it slow?
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
I'm still far behind
I'm still far behind...
[Japanese:]
Riding in the fast lane
Stare beyond the glass pane
Day to day, the same iridescent sky
過ぎ去った日々
見えない未来
全て抱いて
So ready go
The steady march of time waits for no one
Feel like I can't keep up
So much for slowing down
ノイズを掻き分けて
加速していく
Some days I
Wanna get lost in the used-to-be
Think of all the good we did, what it used to mean
The world keeps spinning, though we stayed the same
Your high tide leaves at the same speed it came
That moment, it was binding
I cannot stop rewinding
Our silhouettes against the horizon line
Don't let your past be a compass
The future's your guide
It's all been evolving before our own eyes
So
Still touch and go
Still gotta know
How far this city's lights will glow
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
We're still far behind
S.O.S
NO ESCAPE it's comin' comin'
Speed higher than this bpm's got me run-and-gunnin'
Now that nobody can save us
I wanna get dirty and dangerous
Living on the run, they've been saying I'm the one to beat
You want a piece?
Don't let your thoughts and emotions
Get lost in the tide
This moment is only the rest of your life, so
Still hanging on
We'll ride at dawn
Catching a wave before it's gone
Cause it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
You're still far behind
UN DEUX TROIS
UN DEUX TROIS
I can't remember why
I can't remember when
We've had to say goodbye
Tomorrow's never been promised
I looked far and wide
But all that I've wanted was here by my side, so
Still touch and go
Still gotta know
If we could ever take it slow?
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
I'm still far behind
I'm still far behind...
Riding in the fast lane
Stare beyond the glass pane
Day to day, the same iridescent sky
Sugisatta hibi
Mienai mirai
Subete daite
So ready go
The steady march of time waits for no one
Feel like I can't keep up
So much for slowing down
Noizu o kakiwakete
Kasoku shite iku
Some days I
Wanna get lost in the used-to-be
Think of all the good we did, what it used to mean
The world keeps spinning, though we stayed the same
Your high tide leaves at the same speed it came
That moment, it was binding
I cannot stop rewinding
Our silhouettes against the horizon line
Don't let your past be a compass
The future's your guide
It's all been evolving before our own eyes
So
Still touch and go
Still gotta know
How far this city's lights will glow
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
We're still far behind
S.O.S
NO ESCAPE it's comin' comin'
Speed higher than this bpm's got me run-and-gunnin'
Now that nobody can save us
I wanna get dirty and dangerous
Living on the run, they've been saying I'm the one to beat
You want a piece?
Don't let your thoughts and emotions
Get lost in the tide
This moment is only the rest of your life, so
Still hanging on
We'll ride at dawn
Catching a wave before it's gone
Cause it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
You're still far behind
UN DEUX TROIS
UN DEUX TROIS
I can't remember why
I can't remember when
We've had to say goodbye
Tomorrow's never been promised
I looked far and wide
But all that I've wanted was here by my side, so
Still touch and go
Still gotta know
If we could ever take it slow?
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
Taezu kawari yuku
Sewashinai sekai de
But now it's our time
Thought we were catching up
I'm still far behind
I'm still far behind...
[Japanese:]
Riding in the fast lane
Stare beyond the glass pane
Day to day, the same iridescent sky
過ぎ去った日々
見えない未来
全て抱いて
So ready go
The steady march of time waits for no one
Feel like I can't keep up
So much for slowing down
ノイズを掻き分けて
加速していく
Some days I
Wanna get lost in the used-to-be
Think of all the good we did, what it used to mean
The world keeps spinning, though we stayed the same
Your high tide leaves at the same speed it came
That moment, it was binding
I cannot stop rewinding
Our silhouettes against the horizon line
Don't let your past be a compass
The future's your guide
It's all been evolving before our own eyes
So
Still touch and go
Still gotta know
How far this city's lights will glow
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
We're still far behind
S.O.S
NO ESCAPE it's comin' comin'
Speed higher than this bpm's got me run-and-gunnin'
Now that nobody can save us
I wanna get dirty and dangerous
Living on the run, they've been saying I'm the one to beat
You want a piece?
Don't let your thoughts and emotions
Get lost in the tide
This moment is only the rest of your life, so
Still hanging on
We'll ride at dawn
Catching a wave before it's gone
Cause it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
You're still far behind
UN DEUX TROIS
UN DEUX TROIS
I can't remember why
I can't remember when
We've had to say goodbye
Tomorrow's never been promised
I looked far and wide
But all that I've wanted was here by my side, so
Still touch and go
Still gotta know
If we could ever take it slow?
Now it's our time
Still running faster than the always changing waves of life
It's our time
絶えず変わりゆく
忙しない世界で
But now it's our time
Thought we were catching up
I'm still far behind
I'm still far behind...
