"Shimokitazawa - 下北沢" lyrics
NateWantsToBattle & Neito Han Lyrics
[Romanized:]
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rollin' in
We'll call it a night
(Your destination is Shimokitazawa)
Neonraito
Heiwana konton no kankaku
Yosomononanoni wagaya mitaida ne
Hyōshiki ni sotte
Doko e demo ikitai kibun
Hitori demo kodoku janai
Osore nanka nē
Omomuku mama susume
Nikushimi mo nai yo
Risō no sekaida ne
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
Machi o kakenukeru
Gozen 5-ji no asayake mite
Shihatsu densha no anaunsu kikoeru made
Furusato nante nē
Itsuka saru unmei
Yokochō ga izanau
Michi no sekai e to
The doors on the right side are open
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
Machi o kakenukeru
Gozen 5-ji no asayake mite
Shihatsu densha no anaunsu kikoeru made
Koeru made
Koeru made、yeah
Woo!
Enjoy your night
[Japanese:]
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rollin' in
We'll call it a night
(Your destination is Shimokitazawa)
ネオンライト
平和な混沌の感覚
よそ者なのに我が家みたいだね
標識に沿って
どこへでも行きたい気分
一人でも孤独じゃない
恐れなんかねえ
赴くまま進め
憎しみもないよ
理想の世界だね
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
街を駆け抜ける
午前5時の朝焼け見て
始発電車のアナウンス聞こえるまで
故郷なんてねえ
いつか去る運命
横丁が誘う
未知の世界へと
The doors on the right side are open
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
街を駆け抜ける
午前5時の朝焼け見て
始発電車のアナウンス聞こえるまで
こえるまで
こえるまで、yeah
Woo!
Enjoy your night
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rollin' in
We'll call it a night
(Your destination is Shimokitazawa)
Neonraito
Heiwana konton no kankaku
Yosomononanoni wagaya mitaida ne
Hyōshiki ni sotte
Doko e demo ikitai kibun
Hitori demo kodoku janai
Osore nanka nē
Omomuku mama susume
Nikushimi mo nai yo
Risō no sekaida ne
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
Machi o kakenukeru
Gozen 5-ji no asayake mite
Shihatsu densha no anaunsu kikoeru made
Furusato nante nē
Itsuka saru unmei
Yokochō ga izanau
Michi no sekai e to
The doors on the right side are open
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
Machi o kakenukeru
Gozen 5-ji no asayake mite
Shihatsu densha no anaunsu kikoeru made
Koeru made
Koeru made、yeah
Woo!
Enjoy your night
[Japanese:]
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rollin' in
We'll call it a night
(Your destination is Shimokitazawa)
ネオンライト
平和な混沌の感覚
よそ者なのに我が家みたいだね
標識に沿って
どこへでも行きたい気分
一人でも孤独じゃない
恐れなんかねえ
赴くまま進め
憎しみもないよ
理想の世界だね
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
街を駆け抜ける
午前5時の朝焼け見て
始発電車のアナウンス聞こえるまで
故郷なんてねえ
いつか去る運命
横丁が誘う
未知の世界へと
The doors on the right side are open
Midnight, we ride until 5
No, I won't stop until we see the light in the sky
Hear that voice say the train's rolling in
We'll call it a night
街を駆け抜ける
午前5時の朝焼け見て
始発電車のアナウンス聞こえるまで
こえるまで
こえるまで、yeah
Woo!
Enjoy your night
