"Happy Birthday (축하해)" 가사
[Romanized:]
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde
Wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde
Ijeneun neoreul jaranghagopa
Oneureun nae saengirinde
Neon wae uulhaehago inni
Modeun geol naedeonjigo
Neoui pum ane angyeoitjana
Jiwo inseutageuraemdo jeonbu
Nemamdaero my love naui sarangi anboini
Jogeumman deo saranghaejwo nae saengirijana
Neon neomu apa ajikdo nae jigeopttaeme ansimdo
Mothago naenae ttajil sudo eomneun nuguui joe
Honjaseoman gajigo ne inseutageuraemen
Sajin hanado mot ollyeo
Uriga hamkke han piksyeoneuro mot sumgyeo
Da uri yaegijana
Ne chingun tto mureobone jeo baeubuneun nugunye
Useumyeo daedapaedo heulleo du nune neon nunmul
Deo isang an sumeosseum hae
Oneureun useojwo nae saengirinde
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde
Wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde ijeneun neoreul jaranghagopa
Saengil chukahaeran mare 1deung chukahae nae sarang
Sesang junda haedo an bakkwo nae norae
Neon wae geureoke chupda hae
Nan tteugeoun norael teulkka hae
Neol hyanghan gasa deullo neoreul jeonbu nongnyeobollae
I don't wanna ssaum any more
Swija geunyang yeogi nuwo
Seumu sare neunggeureowotdeon sarangeun gwailbuteo
Nae yeoksaui juingongi dorawaseo gippeo
But we don't have to repeat our trauma
Sesangeun banghaehae yeojeonhi uril
Hajiman saranghajanayo yeojeonhi urin
Happy birthday keikeu wie chotburi
Kkeojil ttaekkajin useojwo nae saengirinde
Chueokdeureul byeolcheoreom su nochi
Gyeolguk seororeul beoseonalsu eopji
Geureonikka hanbeon useojwo nae saengirinde
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde
Ijeneun neoreul jaranghagopa
Uuuuuuuuuuuu
[Korean:]
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데
왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데
이제는 너를 자랑하고파
오늘은 내 생일인데
넌 왜 우울해하고 있니
모든 걸 내던지고
너의 품 안에 안겨있잖아
지워 인스타그램도 전부
네맘대로 my love 나의 사랑이 안보이니
조금만 더 사랑해줘 내 생일이잖아
넌 너무 아파 아직도 내 직업땜에 안심도
못하고 내내 따질 수도 없는 누구의 죄
혼자서만 가지고 네 인스타그램엔
사진 하나도 못 올려
우리가 함께 한 픽션으로 못 숨겨
다 우리 얘기잖아
네 친군 또 물어보네 저 배우분은 누구녜
웃으며 대답해도 흘러 두 눈에 넌 눈물
더 이상 안 숨었음 해
오늘은 웃어줘 내 생일인데
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데
왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데 이제는 너를 자랑하고파
생일 축하해란 말에 1등 축하해 내 사랑
세상 준다 해도 안 바꿔 내 노래
넌 왜 그렇게 춥다 해
난 뜨거운 노랠 틀까 해
널 향한 가사 들로 너를 전부 녹여볼래
I don't wanna 싸움 any more
쉬자 그냥 여기 누워
스무 살에 능그러웠던 사랑은 과일부터
내 역사의 주인공이 돌아와서 기뻐
But we don't have to repeat our trauma
세상은 방해해 여전히 우릴
하지만 사랑하잖아요 여전히 우린
Happy birthday 케이크 위에 촛불이
꺼질 때까진 웃어줘 내 생일인데
추억들을 별처럼 수 놓지
결국 서로를 벗어날수 없지
그러니까 한번 웃어줘 내 생일인데
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데 왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데
이제는 너를 자랑하고파
우우우우우우우우우우우우
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde
Wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde
Ijeneun neoreul jaranghagopa
Oneureun nae saengirinde
Neon wae uulhaehago inni
Modeun geol naedeonjigo
Neoui pum ane angyeoitjana
Jiwo inseutageuraemdo jeonbu
Nemamdaero my love naui sarangi anboini
Jogeumman deo saranghaejwo nae saengirijana
Neon neomu apa ajikdo nae jigeopttaeme ansimdo
Mothago naenae ttajil sudo eomneun nuguui joe
Honjaseoman gajigo ne inseutageuraemen
Sajin hanado mot ollyeo
Uriga hamkke han piksyeoneuro mot sumgyeo
Da uri yaegijana
Ne chingun tto mureobone jeo baeubuneun nugunye
Useumyeo daedapaedo heulleo du nune neon nunmul
Deo isang an sumeosseum hae
Oneureun useojwo nae saengirinde
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde
Wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde ijeneun neoreul jaranghagopa
Saengil chukahaeran mare 1deung chukahae nae sarang
Sesang junda haedo an bakkwo nae norae
Neon wae geureoke chupda hae
Nan tteugeoun norael teulkka hae
Neol hyanghan gasa deullo neoreul jeonbu nongnyeobollae
I don't wanna ssaum any more
Swija geunyang yeogi nuwo
Seumu sare neunggeureowotdeon sarangeun gwailbuteo
Nae yeoksaui juingongi dorawaseo gippeo
But we don't have to repeat our trauma
Sesangeun banghaehae yeojeonhi uril
Hajiman saranghajanayo yeojeonhi urin
Happy birthday keikeu wie chotburi
Kkeojil ttaekkajin useojwo nae saengirinde
Chueokdeureul byeolcheoreom su nochi
Gyeolguk seororeul beoseonalsu eopji
Geureonikka hanbeon useojwo nae saengirinde
Happy birthday to you
Neon utjil ana geunde wae iri jalhagi himdeun geolkka
Happy birthday to you
Geudaen nae saranginde
Ijeneun neoreul jaranghagopa
Uuuuuuuuuuuu
[Korean:]
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데
왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데
이제는 너를 자랑하고파
오늘은 내 생일인데
넌 왜 우울해하고 있니
모든 걸 내던지고
너의 품 안에 안겨있잖아
지워 인스타그램도 전부
네맘대로 my love 나의 사랑이 안보이니
조금만 더 사랑해줘 내 생일이잖아
넌 너무 아파 아직도 내 직업땜에 안심도
못하고 내내 따질 수도 없는 누구의 죄
혼자서만 가지고 네 인스타그램엔
사진 하나도 못 올려
우리가 함께 한 픽션으로 못 숨겨
다 우리 얘기잖아
네 친군 또 물어보네 저 배우분은 누구녜
웃으며 대답해도 흘러 두 눈에 넌 눈물
더 이상 안 숨었음 해
오늘은 웃어줘 내 생일인데
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데
왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데 이제는 너를 자랑하고파
생일 축하해란 말에 1등 축하해 내 사랑
세상 준다 해도 안 바꿔 내 노래
넌 왜 그렇게 춥다 해
난 뜨거운 노랠 틀까 해
널 향한 가사 들로 너를 전부 녹여볼래
I don't wanna 싸움 any more
쉬자 그냥 여기 누워
스무 살에 능그러웠던 사랑은 과일부터
내 역사의 주인공이 돌아와서 기뻐
But we don't have to repeat our trauma
세상은 방해해 여전히 우릴
하지만 사랑하잖아요 여전히 우린
Happy birthday 케이크 위에 촛불이
꺼질 때까진 웃어줘 내 생일인데
추억들을 별처럼 수 놓지
결국 서로를 벗어날수 없지
그러니까 한번 웃어줘 내 생일인데
Happy birthday to you
넌 웃질 않아 근데 왜 이리 잘하기 힘든 걸까
Happy birthday to you
그댄 내 사랑인데
이제는 너를 자랑하고파
우우우우우우우우우우우우
