"Mein Mädchen" songtext
(originally by Heinz Erhardt)
Alle kleinen Mädchen lieben die Liebe
Und sie fragen mich immer, wo die Liebe
Denn bliebe
Oh, ich weiß das, doch ich liebe nur die Eine
Nämlich meine
Und die Ander'n sind für mich nur Luft
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass kein Mädchen
So schön wie sie ist
Kein Herzchen
Klopft so laut und stark wie mein Herzchen
Wenn am Abend ganz allein Herzchen
Bei mir mal ist
Bei wem? Bei mir!
Und auch der Mond merkt sofort was los ist
Und dann geht er unter
Aber trotzdem lassen wir die Gardinen runter
Denn mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Na, als sie!
Ich bin wirklich garnicht eifersüchtig
Und das ist in diesem Fall ja auch garnicht wirklich wichtig
Denn mein kleines Mädel weiß genau was richtig
Und sie tut nur das, was sich auch schickt
Denn, wie ich schon mehrmals sagte, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass kein Mädchen
So schön wie sie ist
Kein Herzchen
Klopft so laut und stark wie mein Herzchen
Wenn am Abend ganz allein Herzchen
Bei mir mal ist
Bei wem? Bei mir!
Und auch der Mond merkt sofort was los ist
Und dann geht er unter
Aber trotzdem lassen wir die Gardinen herunter
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Als sie!
Kleine Mädchen, große Mädchen, dünne Mädchen, dicke Mädchen
Blonde Mädchen, schwarze Mädchen, braune Mädchen, graue Mädchen
Manche haben lange Zöpfe, manche haben kurze Zöpfe
Manche haben falsche Zöpfe, manche haben Bubiköpfe
Manche haben kleine Schuhe, manche haben große Schuh
Manche haben gelbe Schuhe, manche haben Gummischuhe
Manche haben kleine Augen, manche haben große Augen
Manche haben Katzenaugen, manche haben Hühneraugen
Kleine Mädchen, große Mädchen, dünne Mädchen, dicke Mädchen
Blonde Mädchen, schwarze Mädchen, braune Mädchen, keine Mädchen
Und, so sind in jedem Städtchen
Schön am Abend alle Mädchen
Alle, alle, alle Mädchen
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Na, als sie!
Als sie, natürlich!
Und sie fragen mich immer, wo die Liebe
Denn bliebe
Oh, ich weiß das, doch ich liebe nur die Eine
Nämlich meine
Und die Ander'n sind für mich nur Luft
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass kein Mädchen
So schön wie sie ist
Kein Herzchen
Klopft so laut und stark wie mein Herzchen
Wenn am Abend ganz allein Herzchen
Bei mir mal ist
Bei wem? Bei mir!
Und auch der Mond merkt sofort was los ist
Und dann geht er unter
Aber trotzdem lassen wir die Gardinen runter
Denn mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Na, als sie!
Ich bin wirklich garnicht eifersüchtig
Und das ist in diesem Fall ja auch garnicht wirklich wichtig
Denn mein kleines Mädel weiß genau was richtig
Und sie tut nur das, was sich auch schickt
Denn, wie ich schon mehrmals sagte, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass kein Mädchen
So schön wie sie ist
Kein Herzchen
Klopft so laut und stark wie mein Herzchen
Wenn am Abend ganz allein Herzchen
Bei mir mal ist
Bei wem? Bei mir!
Und auch der Mond merkt sofort was los ist
Und dann geht er unter
Aber trotzdem lassen wir die Gardinen herunter
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Als sie!
Kleine Mädchen, große Mädchen, dünne Mädchen, dicke Mädchen
Blonde Mädchen, schwarze Mädchen, braune Mädchen, graue Mädchen
Manche haben lange Zöpfe, manche haben kurze Zöpfe
Manche haben falsche Zöpfe, manche haben Bubiköpfe
Manche haben kleine Schuhe, manche haben große Schuh
Manche haben gelbe Schuhe, manche haben Gummischuhe
Manche haben kleine Augen, manche haben große Augen
Manche haben Katzenaugen, manche haben Hühneraugen
Kleine Mädchen, große Mädchen, dünne Mädchen, dicke Mädchen
Blonde Mädchen, schwarze Mädchen, braune Mädchen, keine Mädchen
Und, so sind in jedem Städtchen
Schön am Abend alle Mädchen
Alle, alle, alle Mädchen
Denn, mein Mädchen
Ist doch nicht so irgendein Mädchen
Und ich glaub' bestimmt, dass dein Mädchen
Auch nicht schöner ist - als wer?
Na, als sie!
Als sie, natürlich!
