"17 (Remix)" lyrics

[Romanized:]

Neol mannan geunalbuteo
Sijagi doen geonga bwa
Geobuhal su eopgesseo
Neon jinachige bichina

Seotuldeon nareul badajun
Neol pume ango sipeo nan
Jageun teumdo eopsi
Sumi meojeul deusi dagawa

Nal boneun ne nunbitgwa
Nal bureuneun moksori
Neomudo areumdawo
When we're ninety-two
The same as seventeen

I son nochi aneulge
Jigeumcheoreom nae gyeote
Yeongwonhi meomulleojwo
When we're ninety-two
The same as seventeen

I don't really know what's right
But I could never call you wrong
I just wanna dance wit' you
Floatin' over marble floors

You're something like an angel
You do something to my mind
I could see a thousand years
When I'm lookin' in your eyes

So promise you'll never change
And I'll always be the same
We'll be dancing the same groove
When we are ninety-two
The same as seventeen

And I'll never lie to you
Just don't you hold back on me
I wanna love you as strong
When we are ninety-two
The same as seventeen

Sesangi chagawodo
Barame heunnallyeodo
Urin kkocheul piwo nae
When we're ninety-two
The same as seventeen

I son nochi aneulge
Jigeumcheoreom nae gyeote
Yeongwonhi meomulleojwo
When we're ninety-two
The same as seventeen

[Korean:]

널 만난 그날부터
시작이 된 건가 봐
거부할 수 없겠어
넌 지나치게 빛이나

서툴던 나를 받아준
널 품에 안고 싶어 난
작은 틈도 없이
숨이 멎을 듯이 다가와

날 보는 네 눈빛과
날 부르는 목소리
너무도 아름다워
When we're ninety-two
The same as seventeen

이 손 놓지 않을게
지금처럼 내 곁에
영원히 머물러줘
When we're ninety-two
The same as seventeen

I don't really know what's right
But I could never call you wrong
I just wanna dance wit' you
Floatin' over marble floors

You're something like an angel
You do something to my mind
I could see a thousand years
When I'm lookin' in your eyes

So promise you'll never change
And I'll always be the same
We'll be dancing the same groove
When we are ninety-two
The same as seventeen

And I'll never lie to you
Just don't you hold back on me
I wanna love you as strong
When we are ninety-two
The same as seventeen

세상이 차가워도
바람에 흩날려도
우린 꽃을 피워 내
When we're ninety-two
The same as seventeen

이 손 놓지 않을게
지금처럼 내 곁에
영원히 머물러줘
When we're ninety-two
The same as seventeen