"The Only" 가사

[Romanized:]

Gakkeumsshik gunggeumhae
Saegi byeonhaeganeun jeo haneureul bol ttae
Sesange modeun ge
Cheoeumgwa neul gateun moseubil sun eopseulkka

Pureunbicheul meogeumeun namunnipdeureun
Eoneu sungan gyejeoreul
Ttara saegeul jeomjeom ireogagon hae
Yeongweoniran yaksokdo
Dareun nugungayegen
Geumse euimil illeunde

Take me back to when we first started
Seoro maju bogo seoitteon uri
Gin shigandeureul jina yeojeonhi
Cheoeumcheoreom nae gyeote You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Nan ajik shingihae
Neoreul cheoeum mannatteon geu ondocheoreom
Eonjena nae mameun
Neowa isseumyeon saljjak deultteoinneun geol

Take me back to when we first started
Seoro maju bogo seoitteon uri (maju bon uri)
Gin shigandeureul jina yeojeonhi
Cheoeumcheoreom nae gyeote You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always
Stay with me always

Gapjagi bureooneun geochin baram soge
Eonjenacheoreom urin hamkke geotgo inneun geol
Idaero jabeun soneul notchiji aneullae
Cause you're the only
Yeah you're the only

Nuguboda gakkaun geori (gakkai)
Seoro ieojeo itgireul nan barae (neul geuraetteushi)
I haru kkeutto yaksokan deushi (tto duri)
Cheoeumcheoreom nae gyeote You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Ooh
You are the one for me
Ooh
Wanna be with you, always

[Korean:]

가끔씩 궁금해
색이 변해가는 저 하늘을 볼 때
세상의 모든 게
처음과 늘 같은 모습일 순 없을까

푸른빛을 머금은 나뭇잎들은
어느 순간 계절을
따라 색을 점점 잃어가곤 해
영원이란 약속도
다른 누군가에겐
금세 의밀 잃는데

Take me back to when we first started
서로 마주 보고 서있던 우리
긴 시간들을 지나 여전히
처음처럼 내 곁에 You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

난 아직 신기해
너를 처음 만났던 그 온도처럼
언제나 내 맘은
너와 있으면 살짝 들떠있는 걸

Take me back to when we first started
서로 마주 보고 서있던 우리 (마주 본 우리)
긴 시간들을 지나 여전히
처음처럼 내 곁에 You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always
Stay with me always

갑자기 불어오는 거친 바람 속에
언제나처럼 우린 함께 걷고 있는 걸
이대로 잡은 손을 놓치지 않을래
Cause you're the only
Yeah you're the only

누구보다 가까운 거리 (가까이)
서로 이어져 있기를 난 바래 (늘 그랬듯이)
이 하루 끝도 약속한 듯이 (또 둘이)
처음처럼 내 곁에 You're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Ooh
You are the one for me
Ooh
Wanna be with you, always

[English translation:]

Sometimes I wonder
When I watch the changing color of the sky
Can't everything in this world
Just stay the way it was before?

At one point
Rich leaves follow the changing season and
Slowly lose its color
Even a promise of forever
To someone, it loses its
Meaning so fast

Take me back to when we first started
We once stood face to face
After all these times, still
Like the very first time, by my side, you're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

It's still a bit amusing to me
Just like the warmth I felt when we first met
Always my heart's excited
When I'm with you

Take me back to when we first started
We once stood face to face (Face to face)
After all these times, still
Like the very first time, by my side, you're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always
Stay with me always

Inside this sudden gust of wind,
Just like always we are walking side by side
Just like this, I won't let go of your hand
Cause you're the only
Yeah you're the only

Closer than anybody ever (closer)
I wish for us to stay connected (like how it always has been)
As if we promised each other the end of the day (us two again)
Like the very first time, by my side, you're the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Ooh
You are the one for me
Ooh
Wanna be with you, always