"Pinball (ピンボール)" lyrics
[Romanized:]
(Pinball)
Inuka reta kokoro
Misukasa retakunai hodo
Oh my, oh my shinzō ga K.O.
Nerai sadameru Pinball (game)
Kakurenbo suru Game (play)
Owara setakunai Wait (wait)
Isshun de Highest score
Kanchigaide ī Always down to play
Ooh sukisugite
Okashiku natchai-sō mō
Shiranpuri shite mo mushi shite mo
Mata Holdin' back nah, nah
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Mada micha dame dame
Kono omoi bareru mae ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Hitori no Love game
Heikōsen o kaku shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Tsumasaki What a feeling atama made tsutau
Mi taiken'na Love sign (oh, oh)
Chū o mau yō ni (oh, oh)
Up down
Keihō Beep, beep naru Flash, yeah
Mōsō ijō kataomoi I can't pass, yeah
Kyō mo Level up, up to the top
Tenioenai-ai (just like that, babe)
Ooh nante Pleasure
Akakunaru atashi no hoho
Mekakushi shite mo mushi shite mo
Mada Holdin' back nah, nah
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Mada micha dame dame
Kono omoi bareru mae ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Hitori no Love game
Heikōsen o kaku shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Pinball game doko ni iku no
Kimi no nioi o tadoru Ooh yeah
Sora made todoki-sō Heartbeat
Kimi no seidashi Hit it harder
Dondon Closer
Mō tomarenai no
I'm falling, I'm falling
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Furimuku nante kitai shite
Kono omoi bareru yō ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Achikochi Love game
Hajikete wa odoru shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Pinball, pinball itsu demo barebare
I'm on a roll kimi no mae dake wa
Burēki mo sugu ni Hard to full control
Won't let go
Pinball, pinball hajikeru tabi ni
Dō shiyō-kun no koto bakka omou shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
[Japanese:]
(Pinball)
射抜かれた心
見透かされたくないほど
Oh my, oh my 心臓が K.O.
狙い定める Pinball (game)
かくれんぼする Game (play)
終わらせたくない Wait (wait)
一瞬で Highest score
勘違いでいい Always down to play
Ooh 好きすぎて
おかしくなっちゃいそう もう
知らんぷりしても 無視しても
また Holdin' back nah, nah
君と Pinball, pinball, pinball
まだ見ちゃだめだめ
この想いバレる前に (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
ひとりの Love game
平行線を描く四六時中
Playin' pinball (pinball)
つま先 What a feeling 頭まで伝う
未体験な Love sign (oh, oh)
宙を舞うように (oh, oh)
Up down
警報 Beep, beep 鳴る Flash, yeah
妄想以上片想い I can't pass, yeah
今日も Level up, up to the top
手に負えない愛 (just like that, babe)
Ooh なんて Pleasure
赤くなるアタシの頬
目隠ししても 無視しても
まだ Holdin' back nah, nah
君と Pinball, pinball, pinball
まだ見ちゃだめだめ
この想いバレる前に (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
ひとりの Love game
平行線を描く四六時中
Playin' pinball (pinball)
Pinball game どこに行くの
君の匂いをたどる Ooh yeah
空まで届きそう Heartbeat
君のせいだし Hit it harder
どんどん Closer
もう止まれないの
I'm falling, I'm falling
君と Pinball, pinball, pinball
振り向くなんて期待して
この想いバレるように (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
あちこち Love game
弾けては踊る四六時中
Playin' pinball (pinball)
Pinball, pinball いつでもバレバレ
I'm on a roll 君の前だけは
ブレーキもすぐに Hard to full control
Won't let go
Pinball, pinball 弾けるたびに
どうしよう 君のことばっか想う四六時中
Playin' pinball (pinball)
(Pinball)
Inuka reta kokoro
Misukasa retakunai hodo
Oh my, oh my shinzō ga K.O.
Nerai sadameru Pinball (game)
Kakurenbo suru Game (play)
Owara setakunai Wait (wait)
Isshun de Highest score
Kanchigaide ī Always down to play
Ooh sukisugite
Okashiku natchai-sō mō
Shiranpuri shite mo mushi shite mo
Mata Holdin' back nah, nah
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Mada micha dame dame
Kono omoi bareru mae ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Hitori no Love game
Heikōsen o kaku shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Tsumasaki What a feeling atama made tsutau
Mi taiken'na Love sign (oh, oh)
Chū o mau yō ni (oh, oh)
Up down
Keihō Beep, beep naru Flash, yeah
Mōsō ijō kataomoi I can't pass, yeah
Kyō mo Level up, up to the top
Tenioenai-ai (just like that, babe)
Ooh nante Pleasure
Akakunaru atashi no hoho
Mekakushi shite mo mushi shite mo
Mada Holdin' back nah, nah
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Mada micha dame dame
Kono omoi bareru mae ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Hitori no Love game
Heikōsen o kaku shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Pinball game doko ni iku no
Kimi no nioi o tadoru Ooh yeah
Sora made todoki-sō Heartbeat
Kimi no seidashi Hit it harder
Dondon Closer
Mō tomarenai no
I'm falling, I'm falling
Kimi to Pinball, pinball, pinball
Furimuku nante kitai shite
Kono omoi bareru yō ni (now)
Atashi marude Pinball, pinball, pinball
Achikochi Love game
Hajikete wa odoru shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
Pinball, pinball itsu demo barebare
I'm on a roll kimi no mae dake wa
Burēki mo sugu ni Hard to full control
Won't let go
Pinball, pinball hajikeru tabi ni
Dō shiyō-kun no koto bakka omou shirokujichū
Playin' pinball (pinball)
[Japanese:]
(Pinball)
射抜かれた心
見透かされたくないほど
Oh my, oh my 心臓が K.O.
狙い定める Pinball (game)
かくれんぼする Game (play)
終わらせたくない Wait (wait)
一瞬で Highest score
勘違いでいい Always down to play
Ooh 好きすぎて
おかしくなっちゃいそう もう
知らんぷりしても 無視しても
また Holdin' back nah, nah
君と Pinball, pinball, pinball
まだ見ちゃだめだめ
この想いバレる前に (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
ひとりの Love game
平行線を描く四六時中
Playin' pinball (pinball)
つま先 What a feeling 頭まで伝う
未体験な Love sign (oh, oh)
宙を舞うように (oh, oh)
Up down
警報 Beep, beep 鳴る Flash, yeah
妄想以上片想い I can't pass, yeah
今日も Level up, up to the top
手に負えない愛 (just like that, babe)
Ooh なんて Pleasure
赤くなるアタシの頬
目隠ししても 無視しても
まだ Holdin' back nah, nah
君と Pinball, pinball, pinball
まだ見ちゃだめだめ
この想いバレる前に (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
ひとりの Love game
平行線を描く四六時中
Playin' pinball (pinball)
Pinball game どこに行くの
君の匂いをたどる Ooh yeah
空まで届きそう Heartbeat
君のせいだし Hit it harder
どんどん Closer
もう止まれないの
I'm falling, I'm falling
君と Pinball, pinball, pinball
振り向くなんて期待して
この想いバレるように (now)
アタシまるで Pinball, pinball, pinball
あちこち Love game
弾けては踊る四六時中
Playin' pinball (pinball)
Pinball, pinball いつでもバレバレ
I'm on a roll 君の前だけは
ブレーキもすぐに Hard to full control
Won't let go
Pinball, pinball 弾けるたびに
どうしよう 君のことばっか想う四六時中
Playin' pinball (pinball)
