"START!" 가사
Lee Know, Seungmin & I.N Lyrics
(from "Resident Playbook" soundtrack)
[Romanized:]
Annyeong oraenmaniya
Geudongan da jal jinaenni
Gipi moa nwadwotdeon
Uri yaegil pyeolchyeoboja
Sigan nareul apjilleo
Neol majuhaetdeon geuttaero
Gaseume pumeotdeon kkumeul geuryeobonda
Jigeum i sunganeul
Dallyeo naga barameul apjilleo
Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
Umcheuryeotdeon sigan
Ijeneun jinagago
Ttaseuhan barami bureool jeum neowa na
Saranghaetdeon (ani)
Yeojeonhi saranghae i sunganeul
Dasin oji aneul geoya
Sigan nareul apjilleo (nareul apjilleo)
Nal bomyeo utdeon geuttaero
Ssodajin haetsareul chilhae geuryeobonda (i siganeul)
Jigeum i sunganeul
Dallyeo naga barameul apjilleo
Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
Nan aju gakkeum
Heurithan naeire jujeoanjado
Nan ttodasi ireoseo
Du beon dasi sseureojyeo ulji anke
Dallyeo naga (dallyeo naga)
Jeogi jeo meon goseuro nan naraolla
Bamhaneure binnadeon byeol boda
Nunbusyeotdeon uriui kkum
Naraolla deo nopeun goseuro
I siganeun dasi oji aneul geoya
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
[Korean:]
안녕 오랜만이야
그동안 다 잘 지냈니
깊이 모아 놔뒀던
우리 얘길 펼쳐보자
시간 나를 앞질러
널 마주했던 그때로
가슴에 품었던 꿈을 그려본다
지금 이 순간을
달려 나가 바람을 앞질러
두근대는 가슴 주체할 수 없어
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
움츠렸던 시간
이제는 지나가고
따스한 바람이 불어올 즘 너와 나
사랑했던 (아니)
여전히 사랑해 이 순간을
다신 오지 않을 거야
시간 나를 앞질러 (나를 앞질러)
날 보며 웃던 그때로
쏟아진 햇살을 칠해 그려본다 (이 시간을)
지금 이 순간을
달려 나가 바람을 앞질러
두근대는 가슴 주체할 수 없어
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
난 아주 가끔
흐릿한 내일에 주저앉아도
난 또다시 일어서
두 번 다시 쓰러져 울지 않게
달려 나가 (달려 나가)
저기 저 먼 곳으로 난 날아올라
밤하늘에 빛나던 별 보다
눈부셨던 우리의 꿈
날아올라 더 높은 곳으로
이 시간은 다시 오지 않을 거야
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
[English translation:]
Hello, it's been a while
How have you all been?
Let's unfold our stories
That we've kept deep within
Time is ahead of me
To the time when I met you
I draw the dream I have held in my heart
This moment
Running ahead of the wind
I can't control my pounding heart
A story that will fill up and shine brightly
With our story
The time we shrank
Now it's gone
And when the warm wind blew, you and I
We loved (No)
Still love this moment
It won't come again
Time is ahead of me (ahead of me)
You smiled at me back then
Painted the sunlight that poured down (This time)
This moment
Running out and ahead of the wind
I can't control my pounding heart
Filling it up with a dazzling story
With our story
Even if I occasionally
Slump down in a hazy tomorrow
I stand up again
So that I won't fall and cry again
Running out (Running out)
I fly up to that far away place
Our dream was more dazzling
Than the stars that shined in the night sky
Flying up to a higher place
This time won't come again
Full a story that will fill you with dazzling light
With our story
Annyeong oraenmaniya
Geudongan da jal jinaenni
Gipi moa nwadwotdeon
Uri yaegil pyeolchyeoboja
Sigan nareul apjilleo
Neol majuhaetdeon geuttaero
Gaseume pumeotdeon kkumeul geuryeobonda
Jigeum i sunganeul
Dallyeo naga barameul apjilleo
Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
Umcheuryeotdeon sigan
Ijeneun jinagago
Ttaseuhan barami bureool jeum neowa na
Saranghaetdeon (ani)
Yeojeonhi saranghae i sunganeul
Dasin oji aneul geoya
Sigan nareul apjilleo (nareul apjilleo)
Nal bomyeo utdeon geuttaero
Ssodajin haetsareul chilhae geuryeobonda (i siganeul)
Jigeum i sunganeul
Dallyeo naga barameul apjilleo
Dugeundaeneun gaseum juchehal su eopseo
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
Nan aju gakkeum
Heurithan naeire jujeoanjado
Nan ttodasi ireoseo
Du beon dasi sseureojyeo ulji anke
Dallyeo naga (dallyeo naga)
Jeogi jeo meon goseuro nan naraolla
Bamhaneure binnadeon byeol boda
Nunbusyeotdeon uriui kkum
Naraolla deo nopeun goseuro
I siganeun dasi oji aneul geoya
Gadeuk chaewo nunbusige binnal iyagi
Urideurui iyagiro
[Korean:]
안녕 오랜만이야
그동안 다 잘 지냈니
깊이 모아 놔뒀던
우리 얘길 펼쳐보자
시간 나를 앞질러
널 마주했던 그때로
가슴에 품었던 꿈을 그려본다
지금 이 순간을
달려 나가 바람을 앞질러
두근대는 가슴 주체할 수 없어
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
움츠렸던 시간
이제는 지나가고
따스한 바람이 불어올 즘 너와 나
사랑했던 (아니)
여전히 사랑해 이 순간을
다신 오지 않을 거야
시간 나를 앞질러 (나를 앞질러)
날 보며 웃던 그때로
쏟아진 햇살을 칠해 그려본다 (이 시간을)
지금 이 순간을
달려 나가 바람을 앞질러
두근대는 가슴 주체할 수 없어
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
난 아주 가끔
흐릿한 내일에 주저앉아도
난 또다시 일어서
두 번 다시 쓰러져 울지 않게
달려 나가 (달려 나가)
저기 저 먼 곳으로 난 날아올라
밤하늘에 빛나던 별 보다
눈부셨던 우리의 꿈
날아올라 더 높은 곳으로
이 시간은 다시 오지 않을 거야
가득 채워 눈부시게 빛날 이야기
우리들의 이야기로
[English translation:]
Hello, it's been a while
How have you all been?
Let's unfold our stories
That we've kept deep within
Time is ahead of me
To the time when I met you
I draw the dream I have held in my heart
This moment
Running ahead of the wind
I can't control my pounding heart
A story that will fill up and shine brightly
With our story
The time we shrank
Now it's gone
And when the warm wind blew, you and I
We loved (No)
Still love this moment
It won't come again
Time is ahead of me (ahead of me)
You smiled at me back then
Painted the sunlight that poured down (This time)
This moment
Running out and ahead of the wind
I can't control my pounding heart
Filling it up with a dazzling story
With our story
Even if I occasionally
Slump down in a hazy tomorrow
I stand up again
So that I won't fall and cry again
Running out (Running out)
I fly up to that far away place
Our dream was more dazzling
Than the stars that shined in the night sky
Flying up to a higher place
This time won't come again
Full a story that will fill you with dazzling light
With our story
