"Take Flight" lyrics
[Romanized:]
Furueta tsumasaki narihibiku koe
Takanaru kodō o nosete
Take flight now
Ano shiroi kyōkai-sen no
Mukō ni nani ga aru no ka
Tashikame ni ikou ima
Takaku tobu tame no
Josōnara mō daijōbuda yo
Fumikiru dake sa hora
Ochite kuru hikari ni
Te o nobashita kimi no
Miage tsudzukeru kao ga
Kagayai teta
Bokurano
Yume ga yume de owaranai yō ni
Keep believing
We gotta take flight now now now
Kaze no nai chū e hanate
Kasaneta kiseki
Namida sae itoshite
Kobore-sōna negai
Hiroi atsumete
Ashita e to kaesu yo
Nandodemo
Sureta kutsu no oto
Kinō o hikizutten no kai?
Boku mo sōdattakedo
Kachitotta egao mo
Kuyashikute damatta hi mo
Wakachi atte kitadaro?
Tamani kuru chansubōru wa
Shita o mui techa kidzukenai
Todoki mo shinai
Just keep your head high
Daremoga
Naritai mono ni nareru mono janai
Son'na no
We already know know know
Soredemo
"Soredemo" tte ganbareru yōna
Suki o
Daiji ni shi teru
Nijimu hitomi ga kawaku koro ni wa
Sekai ga chīsaku mieru yo
Wataridori no yō ni
Kisetsu o mekutte
Habataite ku ima
Bokurano
Yume ga yume de owaranai yō ni
Keep believing
We gotta take flight now now now
Kaze no nai chū e hanate
Kasaneta kiseki
Namida sae itoshite
Kobore-sōna negai
Hiroi atsumete
Ashita e to kaesu yo
Nandodemo
[Japanese:]
震えたつま先 鳴り響く声
高鳴る鼓動を乗せて
Take flight now
あの白い境界線の
向こうに 何があるのか
確かめに行こう いま
高く飛ぶための
助走なら もう大丈夫だよ
踏み切るだけさ ほら
落ちてくる光に
手を伸ばした 君の
見上げ続ける顔が
輝いてた
僕らの
夢が夢で終わらないように
Keep believing
We gotta take flight now now now
風のない宙へ 放て
重ねた軌跡
涙さえ 愛して
こぼれそうな願い
拾い集めて
明日へと返すよ
何度でも
擦れた靴の音
昨日を引きずってんのかい？
僕もそうだったけど
勝ち取った笑顔も
悔しくて黙った日も
分かち合ってきただろ？
たまにくる チャンスボールは
下を向いてちゃ 気付けない
届きもしない
Just keep your head high
誰もが
成りたいものに 成れるものじゃない
そんなの
We already know know know
それでも･･･
「それでも」って 頑張れるような
好きを
大事にしてる
滲む瞳が 乾く頃には
世界が小さく 見えるよ
渡り鳥のように
季節をめくって
羽ばたいてく いま
僕らの
夢が夢で終わらないように
Keep believing
We gotta take flight now now now
風のない宙へ 放て
重ねた軌跡
涙さえ 愛して
こぼれそうな願い
拾い集めて
明日へと返すよ
何度でも
Furueta tsumasaki narihibiku koe
Takanaru kodō o nosete
Take flight now
Ano shiroi kyōkai-sen no
Mukō ni nani ga aru no ka
Tashikame ni ikou ima
Takaku tobu tame no
Josōnara mō daijōbuda yo
Fumikiru dake sa hora
Ochite kuru hikari ni
Te o nobashita kimi no
Miage tsudzukeru kao ga
Kagayai teta
Bokurano
Yume ga yume de owaranai yō ni
Keep believing
We gotta take flight now now now
Kaze no nai chū e hanate
Kasaneta kiseki
Namida sae itoshite
Kobore-sōna negai
Hiroi atsumete
Ashita e to kaesu yo
Nandodemo
Sureta kutsu no oto
Kinō o hikizutten no kai?
Boku mo sōdattakedo
Kachitotta egao mo
Kuyashikute damatta hi mo
Wakachi atte kitadaro?
Tamani kuru chansubōru wa
Shita o mui techa kidzukenai
Todoki mo shinai
Just keep your head high
Daremoga
Naritai mono ni nareru mono janai
Son'na no
We already know know know
Soredemo
"Soredemo" tte ganbareru yōna
Suki o
Daiji ni shi teru
Nijimu hitomi ga kawaku koro ni wa
Sekai ga chīsaku mieru yo
Wataridori no yō ni
Kisetsu o mekutte
Habataite ku ima
Bokurano
Yume ga yume de owaranai yō ni
Keep believing
We gotta take flight now now now
Kaze no nai chū e hanate
Kasaneta kiseki
Namida sae itoshite
Kobore-sōna negai
Hiroi atsumete
Ashita e to kaesu yo
Nandodemo
[Japanese:]
震えたつま先 鳴り響く声
高鳴る鼓動を乗せて
Take flight now
あの白い境界線の
向こうに 何があるのか
確かめに行こう いま
高く飛ぶための
助走なら もう大丈夫だよ
踏み切るだけさ ほら
落ちてくる光に
手を伸ばした 君の
見上げ続ける顔が
輝いてた
僕らの
夢が夢で終わらないように
Keep believing
We gotta take flight now now now
風のない宙へ 放て
重ねた軌跡
涙さえ 愛して
こぼれそうな願い
拾い集めて
明日へと返すよ
何度でも
擦れた靴の音
昨日を引きずってんのかい？
僕もそうだったけど
勝ち取った笑顔も
悔しくて黙った日も
分かち合ってきただろ？
たまにくる チャンスボールは
下を向いてちゃ 気付けない
届きもしない
Just keep your head high
誰もが
成りたいものに 成れるものじゃない
そんなの
We already know know know
それでも･･･
「それでも」って 頑張れるような
好きを
大事にしてる
滲む瞳が 乾く頃には
世界が小さく 見えるよ
渡り鳥のように
季節をめくって
羽ばたいてく いま
僕らの
夢が夢で終わらないように
Keep believing
We gotta take flight now now now
風のない宙へ 放て
重ねた軌跡
涙さえ 愛して
こぼれそうな願い
拾い集めて
明日へと返すよ
何度でも
