"One Love (한번의 사랑)" 가사
(from "A Thousand Days' Promise" soundtrack)
[Romanized:]
Cheombuteo neol saranghal geol
Ireoke doel geoseul aratdeoramyeon
Uriui jinan haengbok neomu jjalbanneunde
Ani, geuraedo naegen chungbunhaesseosseo
Sarajineun geol jabeuryeo aesseujin ma
Naui sarangeun eojeui nega anin geol
Oneurui neoreul, jigeumui neoreul, nan saranghago isseo
Naeirui neodo, geu eotteon neodo, naneun saranghal teni
Jamsi neol beoryeotdeon geu sigani ajikdo naneun neomu apa
Nal wihae jogeum deo meomulleojwo
Ireoke neoreul bonael suneun eopseo
Majimakkkaji hamkke gal su itdamyeon
Naui mueotdo nege jul suman itdamyeon
Nunbusin haetsal, nunbusin haneul, neowa nanugo sipeo
Sesang modeun geot, areumdaun geot, modu da neoegeman
Hajiman neol wihae amugeotdo hal suga eopseo neomu apa
Ijen geuman noa dallaneun neol wihae
Han beonui sarang, sumaneun nunmul, geuge nae moksiramyeon
Han beonui sarang, geuge neoramyeon, huhoeneun eopseul teni
Byeonhaeganeun neoreul jikyeoboneun seulpeumeul naege heorakaejwo
Nal wihae jogeum deo meomulleojwo
Ireoke neoreul bonael suneun eopseo
[Korean:]
첨부터 널 사랑할 걸
이렇게 될 것을 알았더라면
우리의 지난 행복 너무 짧았는데
아니, 그래도 내겐 충분했었어
사라지는 걸 잡으려 애쓰진 마
나의 사랑은 어제의 네가 아닌 걸
오늘의 너를, 지금의 너를, 난 사랑하고 있어
내일의 너도, 그 어떤 너도, 나는 사랑할 테니
잠시 널 버렸던 그 시간이 아직도 나는 너무 아파
날 위해 조금 더 머물러줘
이렇게 너를 보낼 수는 없어
마지막까지 함께 갈 수 있다면
나의 무엇도 네게 줄 수만 있다면
눈부신 햇살, 눈부신 하늘, 너와 나누고 싶어
세상 모든 것, 아름다운 것, 모두 다 너에게만
하지만 널 위해 아무것도 할 수가 없어 너무 아파
이젠 그만 놓아 달라는 널 위해
한 번의 사랑, 수많은 눈물, 그게 내 몫이라면
한 번의 사랑, 그게 너라면, 후회는 없을 테니
변해가는 너를 지켜보는 슬픔을 내게 허락해줘
날 위해 조금 더 머물러줘
이렇게 너를 보낼 수는 없어
Cheombuteo neol saranghal geol
Ireoke doel geoseul aratdeoramyeon
Uriui jinan haengbok neomu jjalbanneunde
Ani, geuraedo naegen chungbunhaesseosseo
Sarajineun geol jabeuryeo aesseujin ma
Naui sarangeun eojeui nega anin geol
Oneurui neoreul, jigeumui neoreul, nan saranghago isseo
Naeirui neodo, geu eotteon neodo, naneun saranghal teni
Jamsi neol beoryeotdeon geu sigani ajikdo naneun neomu apa
Nal wihae jogeum deo meomulleojwo
Ireoke neoreul bonael suneun eopseo
Majimakkkaji hamkke gal su itdamyeon
Naui mueotdo nege jul suman itdamyeon
Nunbusin haetsal, nunbusin haneul, neowa nanugo sipeo
Sesang modeun geot, areumdaun geot, modu da neoegeman
Hajiman neol wihae amugeotdo hal suga eopseo neomu apa
Ijen geuman noa dallaneun neol wihae
Han beonui sarang, sumaneun nunmul, geuge nae moksiramyeon
Han beonui sarang, geuge neoramyeon, huhoeneun eopseul teni
Byeonhaeganeun neoreul jikyeoboneun seulpeumeul naege heorakaejwo
Nal wihae jogeum deo meomulleojwo
Ireoke neoreul bonael suneun eopseo
[Korean:]
첨부터 널 사랑할 걸
이렇게 될 것을 알았더라면
우리의 지난 행복 너무 짧았는데
아니, 그래도 내겐 충분했었어
사라지는 걸 잡으려 애쓰진 마
나의 사랑은 어제의 네가 아닌 걸
오늘의 너를, 지금의 너를, 난 사랑하고 있어
내일의 너도, 그 어떤 너도, 나는 사랑할 테니
잠시 널 버렸던 그 시간이 아직도 나는 너무 아파
날 위해 조금 더 머물러줘
이렇게 너를 보낼 수는 없어
마지막까지 함께 갈 수 있다면
나의 무엇도 네게 줄 수만 있다면
눈부신 햇살, 눈부신 하늘, 너와 나누고 싶어
세상 모든 것, 아름다운 것, 모두 다 너에게만
하지만 널 위해 아무것도 할 수가 없어 너무 아파
이젠 그만 놓아 달라는 널 위해
한 번의 사랑, 수많은 눈물, 그게 내 몫이라면
한 번의 사랑, 그게 너라면, 후회는 없을 테니
변해가는 너를 지켜보는 슬픔을 내게 허락해줘
날 위해 조금 더 머물러줘
이렇게 너를 보낼 수는 없어
