"1AM (Japanese Version)" 가사
[Romanized:]
Kiete yuku no wa omoideno kake-ra
Ari-gachina yume no yō ni it's all right
Muriyari waratta
Kimi no amai kaori to surechigau tabi ni kills me inside
Kangaeru na koishi garu na
Dō surya wasure rareru no ka
So I jump in my car go for a ride
Muchū ni sakende hands in the air
Tsugi ga aru yo wasurero
Nakama wa nagusamerukeredo
Ima hitsuyōna no wa
Itoshī kimidake
Kaiwa shite kibun tenkan
Ongaku ni yotte itara
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita
Yonaka made odori akashita
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Mita koto no nai me tsumetai kao de
Dōyō suru ore o tsuki wa nashita ne
Reiseina ore mo ite
Kimi ga shiawasede irunara sore de ī nda it's okay
Usona no ka, honshin ka
1-nichi nando mo mayoukara
Aratanalove sagasu ka
Kotae wa mō wakatte irunoni
Tsugi ga aru yo wasurero
Nakama wa nagusamerukeredo
Ima hitsuyōna no wa
Itoshī kimidake
Kaiwa shite kibun tenkan
Ongaku ni yotte itara
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita
Yonaka made odori akashita
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (i saebyeog han sie)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Mmh)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Oh no, no no)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop
Kaiwa shite kibun tenkan (Hey)
Ongaku ni yotte itara (Oh woah)
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita (Yeah)
Yonaka made odori akashita (Ooh ooh)
Futo kimi o omoidashita (Yeah yeah)
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
[Japanese:]
消えてゆくのは 思い出のかけら
ありがちな夢のように it's all right
無理やり笑った
君の甘い香りとすれ違うたびに kills me inside
考えるな 恋しがるな
どうすりゃ 忘れられるのか
So I jump in my car go for a ride
夢中に叫んで hands in the air
次があるよ 忘れろ
仲間は慰めるけれど
今必要なのは
愛しい君だけ
会話して気分転換
音楽に酔っていたら
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた
夜中まで踊り明かした
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
見たことのない目 冷たい顔で
動揺する俺を突きはなしたね
冷静な俺もいて
君が幸せでいるならそれでいいんだ it's okay
嘘なのか、本心か
1日何度も迷うから
新たなlove 探すか
答えはもう分かっているのに
次があるよ 忘れろ
仲間は慰めるけれど
今必要なのは
愛しい君だけ
会話して気分転換
音楽に酔っていたら
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた
夜中まで踊り明かした
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (이 새벽 한 시에)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Mmh)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Oh no, no no)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop
会話して気分転換 (Hey)
音楽に酔っていたら (Oh woah)
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた (Yeah)
夜中まで踊り明かした (Ooh ooh)
ふと君を思い出した (Yeah yeah)
気づけばもうセビョク カンシヤ
Kiete yuku no wa omoideno kake-ra
Ari-gachina yume no yō ni it's all right
Muriyari waratta
Kimi no amai kaori to surechigau tabi ni kills me inside
Kangaeru na koishi garu na
Dō surya wasure rareru no ka
So I jump in my car go for a ride
Muchū ni sakende hands in the air
Tsugi ga aru yo wasurero
Nakama wa nagusamerukeredo
Ima hitsuyōna no wa
Itoshī kimidake
Kaiwa shite kibun tenkan
Ongaku ni yotte itara
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita
Yonaka made odori akashita
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Mita koto no nai me tsumetai kao de
Dōyō suru ore o tsuki wa nashita ne
Reiseina ore mo ite
Kimi ga shiawasede irunara sore de ī nda it's okay
Usona no ka, honshin ka
1-nichi nando mo mayoukara
Aratanalove sagasu ka
Kotae wa mō wakatte irunoni
Tsugi ga aru yo wasurero
Nakama wa nagusamerukeredo
Ima hitsuyōna no wa
Itoshī kimidake
Kaiwa shite kibun tenkan
Ongaku ni yotte itara
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita
Yonaka made odori akashita
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (i saebyeog han sie)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Mmh)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Oh no, no no)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop
Kaiwa shite kibun tenkan (Hey)
Ongaku ni yotte itara (Oh woah)
Futo kimi o omoidashita
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
Hitasura waratte mita (Yeah)
Yonaka made odori akashita (Ooh ooh)
Futo kimi o omoidashita (Yeah yeah)
Kidzukeba mō sebyoku kanshiya
[Japanese:]
消えてゆくのは 思い出のかけら
ありがちな夢のように it's all right
無理やり笑った
君の甘い香りとすれ違うたびに kills me inside
考えるな 恋しがるな
どうすりゃ 忘れられるのか
So I jump in my car go for a ride
夢中に叫んで hands in the air
次があるよ 忘れろ
仲間は慰めるけれど
今必要なのは
愛しい君だけ
会話して気分転換
音楽に酔っていたら
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた
夜中まで踊り明かした
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
見たことのない目 冷たい顔で
動揺する俺を突きはなしたね
冷静な俺もいて
君が幸せでいるならそれでいいんだ it's okay
嘘なのか、本心か
1日何度も迷うから
新たなlove 探すか
答えはもう分かっているのに
次があるよ 忘れろ
仲間は慰めるけれど
今必要なのは
愛しい君だけ
会話して気分転換
音楽に酔っていたら
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた
夜中まで踊り明かした
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (이 새벽 한 시에)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Mmh)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop (Oh no, no no)
Ain't no party like a BIGBANG party don't stop
会話して気分転換 (Hey)
音楽に酔っていたら (Oh woah)
ふと君を思い出した
気づけばもうセビョク カンシヤ
ひたすら笑ってみた (Yeah)
夜中まで踊り明かした (Ooh ooh)
ふと君を思い出した (Yeah yeah)
気づけばもうセビョク カンシヤ
