Paroles de "MAAK"

Tagne & Manal Lyrics

"MAAK"

[Tagne:]
Wakha koula nhar ntfar9o ntia li 3endi
Wakha galbi ki 9ssa7 ntiya l'ferda li 3endi
Bjouj douezna ch7al bjouj ya la guerre ya la vie
Rassi ki goul mou7ale mais gelbi ki bghik ki bghik

[Manal:]
M3a lwe9t ghanm7i sortek men 3ini
Kantfeker kent 7dak daba khyalek li jenbi
Ga3 li fia yehwak yak gelna rejlek rejli
Gouli kindir nensak nensa lghalta li derti

[Tagne:]
Okay okay, koula nhar probleme
Dakchi mayssalich, hta nti katghelti
Oue bordel, bordel
Nfeker f'le papel
Ntia li f'3a9li wakha temchi atrej3i

[Manal:]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit

[Tagne:]
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch'hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih
(Oue oue)

[Manal:]
Hdit lik koul ma 3endi
Bghit lik bghit
Bghit lik nar li f9elbi lik

[Tagne:]
Fel ghetto everyday, kankmi kmi marijane
Ma cherie nti fidèle, rassek 9asse7 mais fidèle
Kanhder w bla man7ess kanderrek verité
Ntia diali mérité, nghenni lik bhal Hallyday
Nti validé, kamla validé diri yeddia f yeddik
Finhom walidik
F9elbi nti Vip mais chno f'rassi ta pas idée
Tal la muerté antfar9o tal la muerté

[Manal:]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit

[Tagne:]
9elbek nti njer7ou wndawih
Welefna haka chhour w lyali
9elbek nti njer7ou wndawih

[Tagne & Manal:]
M3ak fsda3 every day
Matmchich hani jay
T3edebni wakha fidèle
Mabghitch sda3 everyday
3yit nsmeh tle3 li dem
Bghit ghir nem7i had lhem
3arfa 3emri maghantbedel
Lmouhim nti kayna fdem

[Manal:]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit

[Tagne:]
9elbek nti njer7ou wndawih
Welefna haka chhour w lyali
9elbek nti njer7ou wndawih


Writer(s): Nassim Billal Diane, Manal Benchlikha, Tagne Kamguem
You May Also Like
Lartiste & Balti - "Amane" W3alach aleadheb khalini n3ich hayati Yamma waliydak kdeb (ouais, ouais) yamma mawlati Maktub wa dunya kdab (ya ya) wa rabi7 mawlaha Goulou li w3alach al3dhab (w3alach) kif dunya ma ahlaha Amane...
ElGrandeToto - "Mikasa" Ha, grrr Ha, grrr 3awtani ja pressé, Mari fé-ca Grande Double Crâ, nta gha Féca Dbaba f mi casa, fucking the cops Zare3 Hollanda f balcon, To syndicat Ey, flow apache b machette jay f hélico Rappi...
7ARI - "Midaliya" Foug lbeat kanjri kanrapi gala bghit ndécaler Haz ta7iya nidaliya kanghni 3la ga3 li f7ali flb7er la7o lmidaliya Wasla fina tal3dem bla matzid tzyr ghir atforer Wlad she3b kayfhmo story Rebbi 3fou...
Tawsen - "Habibati" Toutes les fleurs du jardin ont fané Il n'y a que moi et ma mélancolie Je leur ai dit : "Je n'changerai jamais" mais J'suis prêt à tout juste pour voir ton sourire Crois-moi quand j'te dis "j'suis...
DYSTINCT - "Malika" ومقدرتش قلبي عذبني… قلبي عذبني ما عرفت كيف ندير ايه ايه ايه ما مليكة ما مليكة حبك انتي ça fait mal… ما مليكة ما مليكة غير قوليلي قوليلي بغك قلبي شنو درتيلي نسول فيك كل يوم ما مليكة ما مليكة...