"!!Crazy love!!" lyrics
[Romanized:]
Tonari dare mo inakute
Kane mo kibō mo nakute
Kimi wa kumo no ue de
Wai wa zutto hakidame
E
Iya iya
Chu ̄ dekinakerya iya
Inai inai ba ̄
Zenbu kake chai masu
Kono kanashimi yo kawaranu omoi yo
Kimi no moto e
Kanawanai koi dakedo
Kimi igai wa mienai no
(A ̄ )
Koreijō kuruwasenaide
Ai no numa ni otosanaide
(I ̄ e ̄ )
Kimidake ga shiawase nante
Zuruiyo ichiban o
Fuyase
Mizu tamari makura de nenjū kurai
Hāto no hitomi wa kawan'nai yo
Zutto kokoro ga yotteru
Atama no naka wa ochitsukanai nā
Mōsō de ichaicha ga zetchō de owari
Ahoka akirete shimau wa
Miteru dake de
Shaberenai ya in kya de
Akanuke tatte
Aitsura ni wa kanawa ne
Demo sukina kimochi wa riaru
Dare yori zenbu o aishite ikeru
Akiramenakya susumenai no
Oshiete yo nan pāsento
Gachi shinu mō ī ya
Kyō wa kore de ī ya
Iya iya
Chu ̄ dekinakerya iya
Inai inai ba ̄
Zenbu kake chai masu
Kono kanashimi yo kawaranu omoi yo
Kimi no moto e
Kanawanai koi dakedo
Kimi igai wa mienai no
(A ̄ )
Koreijō kuruwasenaide
Ai no numa ni otosanaide
(I ̄ e ̄ )
Kimidake ga shiawase nante
Zuruiyo ichiban o
Fuyase
Mizu tamari makura de nenjū kurai
Hāto no hitomi wa kawan'nai yo
[Japanese:]
隣、誰もいなくて
金も希望もなくて
君は雲の上で
ワイはずっと掃き溜め！
え！？！？！？！？！？
いやいや！！！！！！
ちゅーできなけりゃイヤ！
いない いない ばー！
全部賭けちゃいます！
この哀しみよ！変わらぬ想いよ！
きみーのーもーとーへー！！
叶わない恋だけど
君以外は見えないの！
（あー！！！！！）
これ以上狂わせないで；；
愛の沼に堕とさないでー！
（いぇー！！！！！）
君だけが幸せなんて！！！
ズルいよ！！一番を
ふ・や・せーー！！！！
みずたまりまくらで年中くらい；；
ハートの瞳は変わんないよ！
ずっと心が酔ってる
頭の中は落ち着かないなぁ～
妄想でイチャイチャが絶頂で終わり
あほかｗ 呆れてしまうわ！
見てるだけで
喋れないや 陰キャで；；
垢抜けたって
アイツらにはかなわね～！
でも好きな気持ちはりある！
誰より全部を愛していけるー！
諦めなきゃ進めないの？
教えてよ何%？
がちしぬｗもういいや。
今日はこれでいいや。
いやいや！！！！！！
ちゅーできなけりゃイヤ！
いない いない ばー！
全部賭けちゃいます！
この哀しみよ！変わらぬ想いよ！
きみーのーもーとーへー！！
叶わない恋だけど
君以外は見えないの！
（あー！！！！！）
これ以上狂わせないで；；
愛の沼に堕とさないでー！
（いぇー！！！！！）
君だけが幸せなんて！！！
ズルいよ！！一番を
ふ・や・せーー！！！！
みずたまりまくらで年中くらい；；
ハートの瞳は変わんないよ！
[English translation:]
Having no one next to me.
Having no money nor hope.
You’re above the clouds,
While I’ll be in the junkyard forever!
Eh!?!?!?!?!?
No way!!!!!!
I can’t stand not being able to kiss you!
Peek-a-boo!
I’ll bet everything!
The sorrow! Unchanging thoughts!
Heading to where you are!!
Tho this love won't come true,
I don’t see anyone but you!
(Ah!!!!!)
Don’t drive me crazy anymore；；
Don’t make me fall into the swamp of love!
(Yeah!!!!!)
You’re the only one gaining happiness!!!
That’s sly!! Increase the slot of
YOUR FIRST PRIORITY!!!!
Damped pillow, throughout the year, crying；；
The heart in my eyes never disappeared!
I’m always captivated.
Can’t calm my mind down.
Delusions end at the climax with us making out.
What an idiot (lol). Fed up with it!
Tho I’m always watching,
Can’t speak a thing, introvert.
Even if I polish myself,
I can never beat them~!
But my love towards you is real!
I’ll love you more than anyone else!
I won’t move on without giving up?
Tell me, how many percentages?
Dying, for real (lol) I’m done with it.
That’s all for today.
No way!!!!!!
I can’t stand not being able to kiss you!
Peek-a-boo!
I’ll bet everything!
The sorrow! Unchanging thoughts!
Heading to where you are!!
Tho this love won't come true,
I don’t see anyone but you!
(Ah!!!!!)
Don’t drive me crazy anymore；；
Don’t make me fall into the swamp of love!
(Yeah!!!!!)
You’re the only one gaining happiness!!!
That’s sly!! Increase the slot of
YOUR FIRST PRIORITY!!!!
Damped pillow, throughout the year, crying；；
The heart in my eyes never disappeared!
Tonari dare mo inakute
Kane mo kibō mo nakute
Kimi wa kumo no ue de
Wai wa zutto hakidame
E
Iya iya
Chu ̄ dekinakerya iya
Inai inai ba ̄
Zenbu kake chai masu
Kono kanashimi yo kawaranu omoi yo
Kimi no moto e
Kanawanai koi dakedo
Kimi igai wa mienai no
(A ̄ )
Koreijō kuruwasenaide
Ai no numa ni otosanaide
(I ̄ e ̄ )
Kimidake ga shiawase nante
Zuruiyo ichiban o
Fuyase
Mizu tamari makura de nenjū kurai
Hāto no hitomi wa kawan'nai yo
Zutto kokoro ga yotteru
Atama no naka wa ochitsukanai nā
Mōsō de ichaicha ga zetchō de owari
Ahoka akirete shimau wa
Miteru dake de
Shaberenai ya in kya de
Akanuke tatte
Aitsura ni wa kanawa ne
Demo sukina kimochi wa riaru
Dare yori zenbu o aishite ikeru
Akiramenakya susumenai no
Oshiete yo nan pāsento
Gachi shinu mō ī ya
Kyō wa kore de ī ya
Iya iya
Chu ̄ dekinakerya iya
Inai inai ba ̄
Zenbu kake chai masu
Kono kanashimi yo kawaranu omoi yo
Kimi no moto e
Kanawanai koi dakedo
Kimi igai wa mienai no
(A ̄ )
Koreijō kuruwasenaide
Ai no numa ni otosanaide
(I ̄ e ̄ )
Kimidake ga shiawase nante
Zuruiyo ichiban o
Fuyase
Mizu tamari makura de nenjū kurai
Hāto no hitomi wa kawan'nai yo
[Japanese:]
隣、誰もいなくて
金も希望もなくて
君は雲の上で
ワイはずっと掃き溜め！
え！？！？！？！？！？
いやいや！！！！！！
ちゅーできなけりゃイヤ！
いない いない ばー！
全部賭けちゃいます！
この哀しみよ！変わらぬ想いよ！
きみーのーもーとーへー！！
叶わない恋だけど
君以外は見えないの！
（あー！！！！！）
これ以上狂わせないで；；
愛の沼に堕とさないでー！
（いぇー！！！！！）
君だけが幸せなんて！！！
ズルいよ！！一番を
ふ・や・せーー！！！！
みずたまりまくらで年中くらい；；
ハートの瞳は変わんないよ！
ずっと心が酔ってる
頭の中は落ち着かないなぁ～
妄想でイチャイチャが絶頂で終わり
あほかｗ 呆れてしまうわ！
見てるだけで
喋れないや 陰キャで；；
垢抜けたって
アイツらにはかなわね～！
でも好きな気持ちはりある！
誰より全部を愛していけるー！
諦めなきゃ進めないの？
教えてよ何%？
がちしぬｗもういいや。
今日はこれでいいや。
いやいや！！！！！！
ちゅーできなけりゃイヤ！
いない いない ばー！
全部賭けちゃいます！
この哀しみよ！変わらぬ想いよ！
きみーのーもーとーへー！！
叶わない恋だけど
君以外は見えないの！
（あー！！！！！）
これ以上狂わせないで；；
愛の沼に堕とさないでー！
（いぇー！！！！！）
君だけが幸せなんて！！！
ズルいよ！！一番を
ふ・や・せーー！！！！
みずたまりまくらで年中くらい；；
ハートの瞳は変わんないよ！
[English translation:]
Having no one next to me.
Having no money nor hope.
You’re above the clouds,
While I’ll be in the junkyard forever!
Eh!?!?!?!?!?
No way!!!!!!
I can’t stand not being able to kiss you!
Peek-a-boo!
I’ll bet everything!
The sorrow! Unchanging thoughts!
Heading to where you are!!
Tho this love won't come true,
I don’t see anyone but you!
(Ah!!!!!)
Don’t drive me crazy anymore；；
Don’t make me fall into the swamp of love!
(Yeah!!!!!)
You’re the only one gaining happiness!!!
That’s sly!! Increase the slot of
YOUR FIRST PRIORITY!!!!
Damped pillow, throughout the year, crying；；
The heart in my eyes never disappeared!
I’m always captivated.
Can’t calm my mind down.
Delusions end at the climax with us making out.
What an idiot (lol). Fed up with it!
Tho I’m always watching,
Can’t speak a thing, introvert.
Even if I polish myself,
I can never beat them~!
But my love towards you is real!
I’ll love you more than anyone else!
I won’t move on without giving up?
Tell me, how many percentages?
Dying, for real (lol) I’m done with it.
That’s all for today.
No way!!!!!!
I can’t stand not being able to kiss you!
Peek-a-boo!
I’ll bet everything!
The sorrow! Unchanging thoughts!
Heading to where you are!!
Tho this love won't come true,
I don’t see anyone but you!
(Ah!!!!!)
Don’t drive me crazy anymore；；
Don’t make me fall into the swamp of love!
(Yeah!!!!!)
You’re the only one gaining happiness!!!
That’s sly!! Increase the slot of
YOUR FIRST PRIORITY!!!!
Damped pillow, throughout the year, crying；；
The heart in my eyes never disappeared!
