"Social Misfit Brazilian Phonk!" lyrics
[Romanized:]
Yanda me susanda ude
Iwa re teru "hatarake"
Damara seru "amae teru"
Jiyū ni ikitē yo
Kibō wa miri de
Ganbatte iki shi teru
Kawaī anata o hora
Senakao shite!☆~( .∂)
O ̄ rai! ! ! ! !
Nagasarerunara jōtō! Shakai futekigō
"Shinitai na" yori
"Suki" bakka no emi o
Kirisaite yaru ude janaku nayami o
"Ikiyou" janaku "abarero"
Risō no jibun nante aenai
Ichi-miri mo omoidōri ni nan'nai
Nete okite kawaranai yande wa
Tanin bakka ki ni shi teru maikai
"Atarimae" ga dekinakute soku shūryō
Jibun o seme kimochi waruku byōki motsu
"Ningen" tte no wa majikimoina! Mō!
Subete ga būmeran de go ̄ heru!
Āiebakōiu
Darui aitsu-gachi go ̄ heru!
Konpurekkusu shiteki suru
Aitsu-gachi go ̄ heru!
Ikiruimi nai! A! Wa! Wa!
Kekkyoku wa ikisaki go ̄ heru!
Go ̄ heru!
Kiete shimaunoni nā a~a a~a
E Kon demo sha ̄ nai
Shitteru!
Tanomu! Dare ka iyashite kure
Yaba! Dare mo konai 4 neyo!
Sorenara uchi-ra de pa ̄ri nai!
Hari ̄ a~tsupu! ! ! ! ! !
Nagasarerunara jōtō! Shakai futekigō
"Shinitai na" yori
"Suki" bakka no emi o
Kirisaite yaru ude janaku nayami o
"Ikiyou" janaku "abarero"
[Japanese:]
病んだ目 荒んだ腕
言われてる「働け」
黙らせる「甘えてる」
自由に生きてえよ；；
希望はミリで
頑張って息してる
かわいいあなたをほら
背中押して！！☆～（ゝ。∂）
おーらい！！！！！
流されるなら上等！社会不適合
「死にたいな」より
「好き」ばっかの笑みを
切り裂いてやる 腕じゃなく悩みを
「生きよう」じゃなく「暴れろ」
理想の自分なんて会えない
一ミリも思い通りになんない
寝て起きて変わらない病んでは
他人ばっか気にしてる毎回
「当たり前」が出来なくて即終了
自分を責め 気持ち悪く 病気持つ
「人間」ってのはマジキモイナ！もう！
全てがブーメランでごーへる！
ああ言えばこう言う
だるいアイツ がち ごーへる！
コンプレックス指摘する
アイツ がち ごーへる！
生きる意味ない！あ！は！は！
結局は行き先 ごーへる！
ごーへる！！！！！！！
消えてしまうのになぁあぁあぁ
ヘこんでもしゃーない
知ってる！！！！！！！
頼む！誰か癒してくれ；；
やば！誰も来ない４ねよ！
それならウチらでぱーりない！
はりーあっぷ！！！！！！
流されるなら上等！社会不適合
「死にたいな」より
「好き」ばっかの笑みを
切り裂いてやる 腕じゃなく悩みを
「生きよう」じゃなく「暴れろ」
[English translation:]
Depressed eyes, wounded arms
“Get a job” they said
Shut them up “I’m spoiled”
Wanna live freely
Hope is within millimeters
You’ve tried hard to stay alive
Look how kawaii you are
Give you a nudge!!
Alright!!!!!
Bring it on! Go with the flow! Social misfit!
From “I want to die”
To a smile that’s full of “love”
I’ll cut it for you. The troubles, not the arms
Rather than “let’s live”, “let’s rave”
Couldn’t meet who they called ideal self
Not a millisecond went the way I wanted
Depression won’t improve by sleeping and waking up
Always be concerned about others’ opinions
Life immediately ended as I couldn’t do what's “normal”
Blaming myself, being disgusted, getting ill
“Humans” are so gross! Already!
Everything goes like a boomerang Go hell!
Ahh, I’d have said it if I could
Sluggish to face them, legit Go hell!
Criticizing my complex
They better Go hell!
It’s pointless to live! Ah-ha-ha!!!
After all, the destination is to Go hell!
Go hell!!!!!!!
Tho I will disappear...
Sinking won’t help anything...
I know!!!!!!!
Please! Someone please cure me
Crap! NoboDIE’s coming!
Then we’ll have a party night!
Hurry up!!!!!!
Bring it on! Go with the flow! Social misfit!
From “I want to die”
To a smile that’s full of “love”
I’ll cut it for you. The troubles, not the arms
Rather than “let’s live”, “let’s rave”
Yanda me susanda ude
Iwa re teru "hatarake"
Damara seru "amae teru"
Jiyū ni ikitē yo
Kibō wa miri de
Ganbatte iki shi teru
Kawaī anata o hora
Senakao shite!☆~( .∂)
O ̄ rai! ! ! ! !
Nagasarerunara jōtō! Shakai futekigō
"Shinitai na" yori
"Suki" bakka no emi o
Kirisaite yaru ude janaku nayami o
"Ikiyou" janaku "abarero"
Risō no jibun nante aenai
Ichi-miri mo omoidōri ni nan'nai
Nete okite kawaranai yande wa
Tanin bakka ki ni shi teru maikai
"Atarimae" ga dekinakute soku shūryō
Jibun o seme kimochi waruku byōki motsu
"Ningen" tte no wa majikimoina! Mō!
Subete ga būmeran de go ̄ heru!
Āiebakōiu
Darui aitsu-gachi go ̄ heru!
Konpurekkusu shiteki suru
Aitsu-gachi go ̄ heru!
Ikiruimi nai! A! Wa! Wa!
Kekkyoku wa ikisaki go ̄ heru!
Go ̄ heru!
Kiete shimaunoni nā a~a a~a
E Kon demo sha ̄ nai
Shitteru!
Tanomu! Dare ka iyashite kure
Yaba! Dare mo konai 4 neyo!
Sorenara uchi-ra de pa ̄ri nai!
Hari ̄ a~tsupu! ! ! ! ! !
Nagasarerunara jōtō! Shakai futekigō
"Shinitai na" yori
"Suki" bakka no emi o
Kirisaite yaru ude janaku nayami o
"Ikiyou" janaku "abarero"
[Japanese:]
病んだ目 荒んだ腕
言われてる「働け」
黙らせる「甘えてる」
自由に生きてえよ；；
希望はミリで
頑張って息してる
かわいいあなたをほら
背中押して！！☆～（ゝ。∂）
おーらい！！！！！
流されるなら上等！社会不適合
「死にたいな」より
「好き」ばっかの笑みを
切り裂いてやる 腕じゃなく悩みを
「生きよう」じゃなく「暴れろ」
理想の自分なんて会えない
一ミリも思い通りになんない
寝て起きて変わらない病んでは
他人ばっか気にしてる毎回
「当たり前」が出来なくて即終了
自分を責め 気持ち悪く 病気持つ
「人間」ってのはマジキモイナ！もう！
全てがブーメランでごーへる！
ああ言えばこう言う
だるいアイツ がち ごーへる！
コンプレックス指摘する
アイツ がち ごーへる！
生きる意味ない！あ！は！は！
結局は行き先 ごーへる！
ごーへる！！！！！！！
消えてしまうのになぁあぁあぁ
ヘこんでもしゃーない
知ってる！！！！！！！
頼む！誰か癒してくれ；；
やば！誰も来ない４ねよ！
それならウチらでぱーりない！
はりーあっぷ！！！！！！
流されるなら上等！社会不適合
「死にたいな」より
「好き」ばっかの笑みを
切り裂いてやる 腕じゃなく悩みを
「生きよう」じゃなく「暴れろ」
[English translation:]
Depressed eyes, wounded arms
“Get a job” they said
Shut them up “I’m spoiled”
Wanna live freely
Hope is within millimeters
You’ve tried hard to stay alive
Look how kawaii you are
Give you a nudge!!
Alright!!!!!
Bring it on! Go with the flow! Social misfit!
From “I want to die”
To a smile that’s full of “love”
I’ll cut it for you. The troubles, not the arms
Rather than “let’s live”, “let’s rave”
Couldn’t meet who they called ideal self
Not a millisecond went the way I wanted
Depression won’t improve by sleeping and waking up
Always be concerned about others’ opinions
Life immediately ended as I couldn’t do what's “normal”
Blaming myself, being disgusted, getting ill
“Humans” are so gross! Already!
Everything goes like a boomerang Go hell!
Ahh, I’d have said it if I could
Sluggish to face them, legit Go hell!
Criticizing my complex
They better Go hell!
It’s pointless to live! Ah-ha-ha!!!
After all, the destination is to Go hell!
Go hell!!!!!!!
Tho I will disappear...
Sinking won’t help anything...
I know!!!!!!!
Please! Someone please cure me
Crap! NoboDIE’s coming!
Then we’ll have a party night!
Hurry up!!!!!!
Bring it on! Go with the flow! Social misfit!
From “I want to die”
To a smile that’s full of “love”
I’ll cut it for you. The troubles, not the arms
Rather than “let’s live”, “let’s rave”
