"연애초반" 가사
Vincent Blue & Limit Lyrics
(from "Bad Memory Eraser" soundtrack)
[Romanized:]
Eotteon mari neol byeonhage haesseo
Mami gudeobeorin geot gata
Eojjeoji mothago anjeolbujeol maldo mothae
I sungani danghwangseureowo
Eotteon mallodo pyohyeoni andwae
Guji malhago sipjin ana
Malhaji anado jigeum naui maeumeul
Arajuneungeon nae yoksimilkka
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Eosurukan pyohyeondeul bakke moreujiman
Da ara mani joahajana
Modeunge da yeonaechobaniraseo geurae
Tto geureon pyojeongeuro isseodo (Oh na)
Ireokena gwiyeopginhajiman (My dear)
Deo malhajianeumyeon nae mami boijiana
Deo gakkai malhaejwoyo
Sasil nae mameun geureoke amureochi aneungeon aninde
Negen malhagi swipji ana Oh yeah
Jigeumeun naegen ppeonhan geureon malboda
Han beon kkwak anajumyeon doeneunde
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Eosurukan pyohyeondeulbakke moreujiman
Da ara mani joahajana
Modeunge da yeonaechobaniraseo geurae
Naegen geuraedo dwae neon
Nado ireogo sipjin ana
Uri seoro saranghaeseo deo geureongeojana
Nae mami boindamyeon na ije
Cheoncheonhi geudael arabwado doelkkayo
Oh love is you
Everything is you
Malhaji anado neoui mameul arabolge
Ireoke nae son jabajullae
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Mame eomneun pyohyeondeulbakke mothajiman
Da ara mani saranghajana
Modeun sungan neul geureoke naege isseojwo
[Korean:]
어떤 말이 널 변하게 했어
맘이 굳어버린 것 같아
어쩌지 못하고 안절부절 말도 못해
이 순간이 당황스러워
어떤 말로도 표현이 안돼
굳이 말하고 싶진 않아
말하지 않아도 지금 나의 마음을
알아주는건 내 욕심일까
그래 우리 지금은 많이 서툴고
어수룩한 표현들 밖에 모르지만
다 알아 많이 좋아하잖아
모든게 다 연애초반이라서 그래
또 그런 표정으로 있어도 (Oh 나)
이렇게나 귀엽긴하지만 (My dear)
더 말하지않으면 내 맘이 보이지않아
더 가까이 말해줘요
사실 내 맘은 그렇게 아무렇지 않은건 아닌데
네겐 말하기 쉽지 않아 Oh yeah
지금은 나에겐 뻔한 그런 말보다
한 번 꽉 안아주면 되는데
그래 우리 지금은 많이 서툴고
어수룩한 표현들밖에 모르지만
다 알아 많이 좋아하잖아
모든게 다 연애초반이라서 그래
나에겐 그래도 돼 넌
나도 이러고 싶진 않아
우리 서로 사랑해서 더 그런거잖아
내 맘이 보인다면 나 이제
천천히 그댈 알아봐도 될까요
Oh love is you
Everything is you
말하지 않아도 너의 맘을 알아볼게
이렇게 내 손 잡아줄래
그래 우리 지금은 많이 서툴고
맘에 없는 표현들밖에 못하지만
다 알아 많이 사랑하잖아
모든 순간 늘 그렇게 내게 있어줘
Eotteon mari neol byeonhage haesseo
Mami gudeobeorin geot gata
Eojjeoji mothago anjeolbujeol maldo mothae
I sungani danghwangseureowo
Eotteon mallodo pyohyeoni andwae
Guji malhago sipjin ana
Malhaji anado jigeum naui maeumeul
Arajuneungeon nae yoksimilkka
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Eosurukan pyohyeondeul bakke moreujiman
Da ara mani joahajana
Modeunge da yeonaechobaniraseo geurae
Tto geureon pyojeongeuro isseodo (Oh na)
Ireokena gwiyeopginhajiman (My dear)
Deo malhajianeumyeon nae mami boijiana
Deo gakkai malhaejwoyo
Sasil nae mameun geureoke amureochi aneungeon aninde
Negen malhagi swipji ana Oh yeah
Jigeumeun naegen ppeonhan geureon malboda
Han beon kkwak anajumyeon doeneunde
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Eosurukan pyohyeondeulbakke moreujiman
Da ara mani joahajana
Modeunge da yeonaechobaniraseo geurae
Naegen geuraedo dwae neon
Nado ireogo sipjin ana
Uri seoro saranghaeseo deo geureongeojana
Nae mami boindamyeon na ije
Cheoncheonhi geudael arabwado doelkkayo
Oh love is you
Everything is you
Malhaji anado neoui mameul arabolge
Ireoke nae son jabajullae
Geurae uri jigeumeun mani seotulgo
Mame eomneun pyohyeondeulbakke mothajiman
Da ara mani saranghajana
Modeun sungan neul geureoke naege isseojwo
[Korean:]
어떤 말이 널 변하게 했어
맘이 굳어버린 것 같아
어쩌지 못하고 안절부절 말도 못해
이 순간이 당황스러워
어떤 말로도 표현이 안돼
굳이 말하고 싶진 않아
말하지 않아도 지금 나의 마음을
알아주는건 내 욕심일까
그래 우리 지금은 많이 서툴고
어수룩한 표현들 밖에 모르지만
다 알아 많이 좋아하잖아
모든게 다 연애초반이라서 그래
또 그런 표정으로 있어도 (Oh 나)
이렇게나 귀엽긴하지만 (My dear)
더 말하지않으면 내 맘이 보이지않아
더 가까이 말해줘요
사실 내 맘은 그렇게 아무렇지 않은건 아닌데
네겐 말하기 쉽지 않아 Oh yeah
지금은 나에겐 뻔한 그런 말보다
한 번 꽉 안아주면 되는데
그래 우리 지금은 많이 서툴고
어수룩한 표현들밖에 모르지만
다 알아 많이 좋아하잖아
모든게 다 연애초반이라서 그래
나에겐 그래도 돼 넌
나도 이러고 싶진 않아
우리 서로 사랑해서 더 그런거잖아
내 맘이 보인다면 나 이제
천천히 그댈 알아봐도 될까요
Oh love is you
Everything is you
말하지 않아도 너의 맘을 알아볼게
이렇게 내 손 잡아줄래
그래 우리 지금은 많이 서툴고
맘에 없는 표현들밖에 못하지만
다 알아 많이 사랑하잖아
모든 순간 늘 그렇게 내게 있어줘
