"Slow Goodbye (천천히 할래)" 가사
(from "I'm Not a Robot" soundtrack)
[Romanized:]
Ho-wo-hmm
Ho-yeah
Hmm
Mwol haebwado nega an ichyeojyeo
Nuneul gamabwado nega boyeo
Mwol jom meogeuryeo hae bwado nega tteoollaseo
Babeul meongneun geonji chueoginji al suga eopseo
Gin siganeul
Neoro gildeullyeojin naui ilsangdeuri
Eotteoke geumbang gwaenchankenni
Cheoncheonhi hallae neo inneun il
Mirwo dullae jiuneun il
Oh, neoui pyojeongdeul geu neukkimdeul geu yaegideul
Modu da hanahana doesaegimyeo
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
Heeojineun gil neurige georeullae
Neurige neurige neurige
Mwol haebondeul ne saenggakppunin geol
Charari idaero ango sara
Juwil dulleobwado ontong neoman gadeukande
Chueoge gidaeseo eummihamyeo miryeoneul tteollae
Dan han beondo
Miwo bon jeok eomneun neoui moseupdeureul
Eotteoke swipge beorigenni
Cheoncheonhi hallae neo inneun il
Mirwo dullae jiuneun il
Oh, neoui pyojeongdeul geu neukkimdeul geu yaegideul
Ajik da hanahana seonmyeonghande
I'm gonna love again
Neo inneun gil dasi neowa mannaneun gil
Geunarui uriwa geu useumgwa geu yaksokdeul
Ijen da noajwoya hagetjiman
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
Heeojineun gil neurige georeullae
Neurige neurige neurige ijeullae
[Korean:]
Ho-wo-hmm
Ho-yeah
Hmm
뭘 해봐도 네가 안 잊혀져
눈을 감아봐도 네가 보여
뭘 좀 먹으려 해 봐도 네가 떠올라서
밥을 먹는 건지 추억인지 알 수가 없어
긴 시간을
너로 길들여진 나의 일상들이
어떻게 금방 괜찮겠니
천천히 할래 너 잊는 일
미뤄 둘래 지우는 일
Oh, 너의 표정들 그 느낌들 그 얘기들
모두 다 하나하나 되새기며
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
헤어지는 길 느리게 걸을래
느리게 느리게 느리게
뭘 해본들 네 생각뿐인 걸
차라리 이대로 안고 살아
주윌 둘러봐도 온통 너만 가득한데
추억에 기대서 음미하며 미련을 떨래
단 한 번도
미워 본 적 없는 너의 모습들을
어떻게 쉽게 버리겠니
천천히 할래 너 잊는 일
미뤄 둘래 지우는 일
Oh, 너의 표정들 그 느낌들 그 얘기들
아직 다 하나하나 선명한데
I'm gonna love again
너 잊는 길 다시 너와 만나는 길
그날의 우리와 그 웃음과 그 약속들
이젠 다 놓아줘야 하겠지만
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
헤어지는 길 느리게 걸을래
느리게 느리게 느리게 잊을래
Ho-wo-hmm
Ho-yeah
Hmm
Mwol haebwado nega an ichyeojyeo
Nuneul gamabwado nega boyeo
Mwol jom meogeuryeo hae bwado nega tteoollaseo
Babeul meongneun geonji chueoginji al suga eopseo
Gin siganeul
Neoro gildeullyeojin naui ilsangdeuri
Eotteoke geumbang gwaenchankenni
Cheoncheonhi hallae neo inneun il
Mirwo dullae jiuneun il
Oh, neoui pyojeongdeul geu neukkimdeul geu yaegideul
Modu da hanahana doesaegimyeo
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
Heeojineun gil neurige georeullae
Neurige neurige neurige
Mwol haebondeul ne saenggakppunin geol
Charari idaero ango sara
Juwil dulleobwado ontong neoman gadeukande
Chueoge gidaeseo eummihamyeo miryeoneul tteollae
Dan han beondo
Miwo bon jeok eomneun neoui moseupdeureul
Eotteoke swipge beorigenni
Cheoncheonhi hallae neo inneun il
Mirwo dullae jiuneun il
Oh, neoui pyojeongdeul geu neukkimdeul geu yaegideul
Ajik da hanahana seonmyeonghande
I'm gonna love again
Neo inneun gil dasi neowa mannaneun gil
Geunarui uriwa geu useumgwa geu yaksokdeul
Ijen da noajwoya hagetjiman
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
Heeojineun gil neurige georeullae
Neurige neurige neurige ijeullae
[Korean:]
Ho-wo-hmm
Ho-yeah
Hmm
뭘 해봐도 네가 안 잊혀져
눈을 감아봐도 네가 보여
뭘 좀 먹으려 해 봐도 네가 떠올라서
밥을 먹는 건지 추억인지 알 수가 없어
긴 시간을
너로 길들여진 나의 일상들이
어떻게 금방 괜찮겠니
천천히 할래 너 잊는 일
미뤄 둘래 지우는 일
Oh, 너의 표정들 그 느낌들 그 얘기들
모두 다 하나하나 되새기며
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
헤어지는 길 느리게 걸을래
느리게 느리게 느리게
뭘 해본들 네 생각뿐인 걸
차라리 이대로 안고 살아
주윌 둘러봐도 온통 너만 가득한데
추억에 기대서 음미하며 미련을 떨래
단 한 번도
미워 본 적 없는 너의 모습들을
어떻게 쉽게 버리겠니
천천히 할래 너 잊는 일
미뤄 둘래 지우는 일
Oh, 너의 표정들 그 느낌들 그 얘기들
아직 다 하나하나 선명한데
I'm gonna love again
너 잊는 길 다시 너와 만나는 길
그날의 우리와 그 웃음과 그 약속들
이젠 다 놓아줘야 하겠지만
I don't wanna let you go away
I don't wanna let you go away
헤어지는 길 느리게 걸을래
느리게 느리게 느리게 잊을래
