"Sarr, Srr (사르르 스르르)" 가사
(from "Nice To Not Meet You (얄미운 사랑) Pt. 3" soundtrack)
[Romanized:]
Eotteon iri saenggilkka oneul haru
Sikkeureowojineun deultteun mami
Nareul dulleossan modeun hyanggiga doeeo
Geureoke nae juwireul chaeun geoya
If I drift across the tide
A sudden light begins to rise
Geu hwanhan misoe sumgil su eomneun geon
Saeeo naoneun useumil geoya
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Meolge neukkyeojineun balgeun byeolbit
Gilge neureoteurin munjang soge
Hago sipeotdeon geu mal sumgyeodueotdeon
Neoui jageunbange chajagalge
When the star sway through the night
A gentle glow begins to rise
Geu hwanhan misoe sumgil su eomneun geon
Saeeo naoneun useumil geoya
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Seoro dareun mudae wie
Jinsireul jjonneun uri
Eoduwojin gireul hemael ttae nan alge dwaesseo
Neoui moksoril ttara
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Urin hamkkeil geoya
[Korean:]
어떤 일이 생길까 오늘 하루
시끄러워지는 들뜬 맘이
나를 둘러싼 모든 향기가 되어
그렇게 내 주위를 채운 거야
If I drift across the tide
A sudden light begins to rise
그 환한 미소에 숨길 수 없는 건
새어 나오는 웃음일 거야
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
멀게 느껴지는 밝은 별빛
길게 늘어트린 문장 속에
하고 싶었던 그 말 숨겨두었던
너의 작은방에 찾아갈게
When the star sway through the night
A gentle glow begins to rise
그 환한 미소에 숨길 수 없는 건
새어 나오는 웃음일 거야
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
서로 다른 무대 위에
진실을 쫓는 우리
어두워진 길을 헤맬 때 난 알게 됐어
너의 목소릴 따라
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
우린 함께일 거야
Eotteon iri saenggilkka oneul haru
Sikkeureowojineun deultteun mami
Nareul dulleossan modeun hyanggiga doeeo
Geureoke nae juwireul chaeun geoya
If I drift across the tide
A sudden light begins to rise
Geu hwanhan misoe sumgil su eomneun geon
Saeeo naoneun useumil geoya
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Meolge neukkyeojineun balgeun byeolbit
Gilge neureoteurin munjang soge
Hago sipeotdeon geu mal sumgyeodueotdeon
Neoui jageunbange chajagalge
When the star sway through the night
A gentle glow begins to rise
Geu hwanhan misoe sumgil su eomneun geon
Saeeo naoneun useumil geoya
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Seoro dareun mudae wie
Jinsireul jjonneun uri
Eoduwojin gireul hemael ttae nan alge dwaesseo
Neoui moksoril ttara
Sareureu seumyeodeureowa
Eoneu sungan meomulgo isseo
O seureureu jami deul ttaemyeon
Gipeun kkumi doel geoya
Urin hamkkeil geoya
[Korean:]
어떤 일이 생길까 오늘 하루
시끄러워지는 들뜬 맘이
나를 둘러싼 모든 향기가 되어
그렇게 내 주위를 채운 거야
If I drift across the tide
A sudden light begins to rise
그 환한 미소에 숨길 수 없는 건
새어 나오는 웃음일 거야
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
멀게 느껴지는 밝은 별빛
길게 늘어트린 문장 속에
하고 싶었던 그 말 숨겨두었던
너의 작은방에 찾아갈게
When the star sway through the night
A gentle glow begins to rise
그 환한 미소에 숨길 수 없는 건
새어 나오는 웃음일 거야
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
서로 다른 무대 위에
진실을 쫓는 우리
어두워진 길을 헤맬 때 난 알게 됐어
너의 목소릴 따라
사르르 스며들어와
어느 순간 머물고 있어
오 스르르 잠이 들 때면
깊은 꿈이 될 거야
우린 함께일 거야
