"Tuning In To You (기울이면)" 가사
(from "Extraordinary Attorney Woo" soundtrack)
[Romanized:]
Naega jeil joahaneun
Geu nundongjaga doeeoinne
Oneuldo neon jesigane chajawa
Neujeun jeogi dan han beondo eopjiman
Nan bujokae (hamkke itdaneun neukkimi)
Modu teoreonoeul ppeonhae
Eolmana seounhaesseuljin jeoldae molla
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
I see the world swimming in your eyes
Honjaramyeon nan mollasseul geot gata
I see the world swimming in your eyes
Parake parake muldeureoga
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Yeah, yeah
Geureoda himdeul ttaen japge haejullae
Neoui son naui son
Naega jeil joahaneun
Geu nundongjaga doeeoinne
Oneuldo neon jesigane chajawa
Neujeun jeogi dan han beondo eopjiman
Nan bujokae
I see the world swimming in your eyes
Honjaramyeon nan mollasseul geot gata
I see the world swimming in your eyes
Parake parake muldeureoga
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
[Korean:]
내가 제일 좋아하는
그 눈동자가 되어있네
오늘도 넌 제시간에 찾아와
늦은 적이 단 한 번도 없지만
난 부족해 (함께 있다는 느낌이)
모두 털어놓을 뻔해
얼마나 서운했을진 절대 몰라
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
I see the world swimming in your eyes
혼자라면 난 몰랐을 것 같아
I see the world swimming in your eyes
파랗게 파랗게 물들어가
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Yeah, yeah
그러다 힘들 땐 잡게 해줄래
너의 손 나의 손
내가 제일 좋아하는
그 눈동자가 되어있네
오늘도 넌 제시간에 찾아와
늦은 적이 단 한 번도 없지만
난 부족해
I see the world swimming in your eyes
혼자라면 난 몰랐을 것 같아
I see the world swimming in your eyes
파랗게 파랗게 물들어가
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
Naega jeil joahaneun
Geu nundongjaga doeeoinne
Oneuldo neon jesigane chajawa
Neujeun jeogi dan han beondo eopjiman
Nan bujokae (hamkke itdaneun neukkimi)
Modu teoreonoeul ppeonhae
Eolmana seounhaesseuljin jeoldae molla
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
I see the world swimming in your eyes
Honjaramyeon nan mollasseul geot gata
I see the world swimming in your eyes
Parake parake muldeureoga
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Yeah, yeah
Geureoda himdeul ttaen japge haejullae
Neoui son naui son
Naega jeil joahaneun
Geu nundongjaga doeeoinne
Oneuldo neon jesigane chajawa
Neujeun jeogi dan han beondo eopjiman
Nan bujokae
I see the world swimming in your eyes
Honjaramyeon nan mollasseul geot gata
I see the world swimming in your eyes
Parake parake muldeureoga
Naegedo jogeumssik
Iyagihae jumyeon jokesseo
Jigeum mwol boneunji
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
[Korean:]
내가 제일 좋아하는
그 눈동자가 되어있네
오늘도 넌 제시간에 찾아와
늦은 적이 단 한 번도 없지만
난 부족해 (함께 있다는 느낌이)
모두 털어놓을 뻔해
얼마나 서운했을진 절대 몰라
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
I see the world swimming in your eyes
혼자라면 난 몰랐을 것 같아
I see the world swimming in your eyes
파랗게 파랗게 물들어가
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Yeah, yeah
그러다 힘들 땐 잡게 해줄래
너의 손 나의 손
내가 제일 좋아하는
그 눈동자가 되어있네
오늘도 넌 제시간에 찾아와
늦은 적이 단 한 번도 없지만
난 부족해
I see the world swimming in your eyes
혼자라면 난 몰랐을 것 같아
I see the world swimming in your eyes
파랗게 파랗게 물들어가
나에게도 조금씩
이야기해 주면 좋겠어
지금 뭘 보는지
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world swimming in your eyes
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na)
I see the world
