"Marry Me" 가사

[Romanized:]

Bi naerineun naren
Usani dwae jugo
Eodumi omyeon bichi dwae julge
Chuun gyeourimyeon
Nannoga dwae jugo
Deoun naren barami doelge

Jami deul ttaekkaji meoril manjyeo julge
Niga duryeoul ttaemada kkok yeope
Isseo julge
Gapjakseureon mame mundeuk
Tteonago sipeumyeon
Naeil museun iri isseodo hamkke
Tteona julge

Marry me
Nae son jaba jullaeyo
Marry me
Nawa pyeongsaeng hamkke hallaeyo
Nameun naui modeun sal
Ojik geudae namjaro salgo sipeoyo
Marry me, darling
Nawa gyeolhonhae jullaeyo

Sungan ppuni anya mani saenggak haesseo
Heonde nae sarangeul jul su inneun yeojan
Neo bakke eopseo
Chagapgo eoduun heomhago
Sseulsseulhan sesang sok
Pyeongsaengui dongbanjaro hamkke
Georeogago sipeo

Marry me
Nae son jaba jullaeyo
Marry me
Nawa pyeongsaeng hamkke hallaeyo
Nameun naui modeun sal
Ojik geudae namjaro salgo sipeoyo
Marry me, darling
Nawa gyeolhonhae jullaeyo
Nae ane sumswineun areum daun geudae
Yeongwonhi gateun kkumeul kkundamyeon
Eolmana joeulkka
Mideoyo, marry me
Geudaewa hamkke haneun maeiri
Naegen cheongugijyo
Nawa gyeolhonhae jullaeyo

Bi naerineun naren
Usani dwae jugo
Eodumi omyeon bichi dwae julge

[Korean:]

비 내리는 날엔
우산이 돼 주고
어둠이 오면 빛이 돼 줄게
추운 겨울이면
난로가 돼 주고
더운 날엔 바람이 될게

잠이 들 때까지 머릴 만져 줄게
니가 두려울 때마다 꼭 옆에
있어 줄게
갑작스런 맘에 문득
떠나고 싶으면
내일 무슨 일이 있어도 함께
떠나 줄게

Marry me
내 손 잡아 줄래요
Marry me
나와 평생 함께 할래요
남은 나의 모든 삶
오직 그대 남자로 살고 싶어요
Marry me, darling
나와 결혼해 줄래요

순간 뿐이 아냐 많이 생각 했어
헌데 내 사랑을 줄 수 있는 여잔
너 밖에 없어
차갑고 어두운 험하고
쓸쓸한 세상 속
평생의 동반자로 함께
걸어가고 싶어

Marry me
내 손 잡아 줄래요
Marry me
나와 평생 함께 할래요
남은 나의 모든 삶
오직 그대 남자로 살고 싶어요
Marry me, darling
나와 결혼해 줄래요
내 안에 숨쉬는 아름 다운 그대
영원히 같은 꿈을 꾼다면
얼마나 좋을까
믿어요, marry me
그대와 함께 하는 매일이
내겐 천국이죠
나와 결혼해 줄래요

비 내리는 날엔
우산이 돼 주고
어둠이 오면 빛이 돼 줄게