"Salvation" 가사
(from "Langrisser Mobile" soundtrack)
[Romanized:]
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Godokan sungmyeong sogeseo
Banghyangeul ileun songireun
Sigongeul gyochahae daeun geoya
Goyohan saebyeok araeseo
Mueoseul barago isseo
Gongheohi ullyeo peojin moksori
Daejie naeryeoon
Eoseureumeul maju bomyeo
Geomeul umkyeojwieo
Igoseseo
Kkok maengsehalge
Unmyeongui gullee
Urideureul gadundaedo
Meomchujin ana
I unmyeongeul
Neomeo ssawonaga
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
Tteugeopge taneun gaseume
Jikyeoon yeolmangeul dama
Han georeum apeuro beeonaga
Gongheohan eodum sogeseo
Ansigeul barago isseo
Muhanhi ieojineun mellodi
Unmyeongui gullee
Urideureul gadundaedo
Meomchujin ana
I unmyeongeul
Neomeo ssawonaga
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
Sarajyeo seuchyeo ganeun
Bichira haedo
Silpaereul banbokaneun
Girira haedo
Kkeuteopsi ieojin
Gwanghwalhan daeji wie
Ganjeolhi gidohae
Gijeokcheoreom
Neoreul butjapdorok
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
[Korean:]
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
고독한 숙명 속에서
방향을 잃은 손길은
시공을 교차해 닿은 거야
고요한 새벽 아래서
무엇을 바라고 있어
공허히 울려 퍼진 목소리
대지에 내려온
어스름을 마주 보며
검을 움켜쥐어
이곳에서
꼭 맹세할게
운명의 굴레에
우리들을 가둔대도
멈추진 않아
이 운명을
넘어 싸워나가
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
뜨겁게 타는 가슴에
지켜온 열망을 담아
한 걸음 앞으로 베어나가
공허한 어둠 속에서
안식을 바라고 있어
무한히 이어지는 멜로디
운명의 굴레에
우리들을 가둔대도
멈추진 않아
이 운명을
넘어 싸워나가
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
사라져 스쳐 가는
빛이라 해도
실패를 반복하는
길이라 해도
끝없이 이어진
광활한 대지 위에
간절히 기도해
기적처럼
너를 붙잡도록
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Godokan sungmyeong sogeseo
Banghyangeul ileun songireun
Sigongeul gyochahae daeun geoya
Goyohan saebyeok araeseo
Mueoseul barago isseo
Gongheohi ullyeo peojin moksori
Daejie naeryeoon
Eoseureumeul maju bomyeo
Geomeul umkyeojwieo
Igoseseo
Kkok maengsehalge
Unmyeongui gullee
Urideureul gadundaedo
Meomchujin ana
I unmyeongeul
Neomeo ssawonaga
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
Tteugeopge taneun gaseume
Jikyeoon yeolmangeul dama
Han georeum apeuro beeonaga
Gongheohan eodum sogeseo
Ansigeul barago isseo
Muhanhi ieojineun mellodi
Unmyeongui gullee
Urideureul gadundaedo
Meomchujin ana
I unmyeongeul
Neomeo ssawonaga
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
Sarajyeo seuchyeo ganeun
Bichira haedo
Silpaereul banbokaneun
Girira haedo
Kkeuteopsi ieojin
Gwanghwalhan daeji wie
Ganjeolhi gidohae
Gijeokcheoreom
Neoreul butjapdorok
Himgyeowo jichil ttaeneun
Nae soneul jabajwo
Jeolmange sseureojyeodo
Yeogi nareul mideojwo
Naedideun han georeume
Miraeneun yeollinikka
Muneojijineun ana
Gijeogui jeopyeoneuro
[Korean:]
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
고독한 숙명 속에서
방향을 잃은 손길은
시공을 교차해 닿은 거야
고요한 새벽 아래서
무엇을 바라고 있어
공허히 울려 퍼진 목소리
대지에 내려온
어스름을 마주 보며
검을 움켜쥐어
이곳에서
꼭 맹세할게
운명의 굴레에
우리들을 가둔대도
멈추진 않아
이 운명을
넘어 싸워나가
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
뜨겁게 타는 가슴에
지켜온 열망을 담아
한 걸음 앞으로 베어나가
공허한 어둠 속에서
안식을 바라고 있어
무한히 이어지는 멜로디
운명의 굴레에
우리들을 가둔대도
멈추진 않아
이 운명을
넘어 싸워나가
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
사라져 스쳐 가는
빛이라 해도
실패를 반복하는
길이라 해도
끝없이 이어진
광활한 대지 위에
간절히 기도해
기적처럼
너를 붙잡도록
힘겨워 지칠 때는
내 손을 잡아줘
절망에 쓰러져도
여기 나를 믿어줘
내딛은 한 걸음에
미래는 열리니까
무너지지는 않아
기적의 저편으로
