"Stay By My Side (내 곁에 있어요)" 가사
(from "Heo's Diner" soundtrack)
[Romanized:]
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
Eotteon jinagan nal teume
Uyeoneul kkeonaebon geon
Geureon maeumi seuchin ge
Naegen cheoeumiraseo
Soranhan sigani meomchugo
Geudael alge dwaetjyo
Oraedorok kkumeul hemaedeon sungan
Adeuki jiteun eodumirado
Geudaen nal chajeulkka
Yeogi soneul ppeodeo bwayo
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
Meolgeman neukkyeojyeosseotji
Uriraneun pyohyeoneun
Doedolligie siganeun
Imi meoreojyeo gatji
Eoneusae sigani heureugo
Urin seororeul bwatjyo
Oraedorok kkumeul hemaedeon sungan
Adeuki jiteun eodumirado
Geudaen nal chajeulkka
Yeogi soneul ppeodeo bwayo
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
[Korean:]
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
어떤 지나간 날 틈에
우연을 꺼내본 건
그런 마음이 스친 게
내겐 처음이라서
소란한 시간이 멈추고
그댈 알게 됐죠
오래도록 꿈을 헤매던 순간
아득히 짙은 어둠이라도
그댄 날 찾을까
여기 손을 뻗어 봐요
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
멀게만 느껴졌었지
우리라는 표현은
되돌리기에 시간은
이미 멀어져 갔지
어느새 시간이 흐르고
우린 서로를 봤죠
오래도록 꿈을 헤매던 순간
아득히 짙은 어둠이라도
그댄 날 찾을까
여기 손을 뻗어 봐요
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
Eotteon jinagan nal teume
Uyeoneul kkeonaebon geon
Geureon maeumi seuchin ge
Naegen cheoeumiraseo
Soranhan sigani meomchugo
Geudael alge dwaetjyo
Oraedorok kkumeul hemaedeon sungan
Adeuki jiteun eodumirado
Geudaen nal chajeulkka
Yeogi soneul ppeodeo bwayo
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
Meolgeman neukkyeojyeosseotji
Uriraneun pyohyeoneun
Doedolligie siganeun
Imi meoreojyeo gatji
Eoneusae sigani heureugo
Urin seororeul bwatjyo
Oraedorok kkumeul hemaedeon sungan
Adeuki jiteun eodumirado
Geudaen nal chajeulkka
Yeogi soneul ppeodeo bwayo
Modeun ge heulleogado
Geudaen nae gyeote isseoyo
Soneul nochi marayo eonjerado
Bomi chajaomyeon
Geuttaen geugoseuro gayo
Dasineun tteoreojiji marayo
[Korean:]
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
어떤 지나간 날 틈에
우연을 꺼내본 건
그런 마음이 스친 게
내겐 처음이라서
소란한 시간이 멈추고
그댈 알게 됐죠
오래도록 꿈을 헤매던 순간
아득히 짙은 어둠이라도
그댄 날 찾을까
여기 손을 뻗어 봐요
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
멀게만 느껴졌었지
우리라는 표현은
되돌리기에 시간은
이미 멀어져 갔지
어느새 시간이 흐르고
우린 서로를 봤죠
오래도록 꿈을 헤매던 순간
아득히 짙은 어둠이라도
그댄 날 찾을까
여기 손을 뻗어 봐요
모든 게 흘러가도
그댄 내 곁에 있어요
손을 놓지 말아요 언제라도
봄이 찾아오면
그땐 그곳으로 가요
다시는 떨어지지 말아요
