"1993 (1993년)" 가사

[Romanized:]

Naega saranghaetdeon geon
Gyeolseungseoneul mokjeone dugo
Jageun haengbok jageun chawonkkaji
Asa gago isseo

Jeo mangwongyeongeun sunyeongan badageul hyanghaesseotgo
Byeorira bullideon geon silchega eopseo

'1993nyeon'
Jal dadeumeo kkakkeun sagwawa mareun mom
Modeun chukbogeul jibeo samkigoseo
Nan jichyeo beorin saeui gitteolman eorumanjyeosseo
Wae neoneun nareul mannasseo
Wae neoneun nareul mannasseo

Geotjido mothaneun balmogeul humchigo nani
Nan neoreul ttaragal su eopseotgo
Nabi bunman nallimyeo kkochi tteoreojigo isseo

'1993nyeon'
Sesangeun teullimeopsi gwaenchanajindanda
1993nyeon 1993nyeon

Neon cham maejeonghae
Ani yeoina neoneun sasil chungbunhaesseosseo
Nan gakkeumssik huimangeul huimanghandago
Malhaedo doelkka?

Jeolmangman ahop beon cheoncheonhi seeo nwanneunde
Ttak han beon sontop gateun huimangi jaranandaneun geot

[Korean:]

내가 사랑했던 건
결승선을 목전에 두고
작은 행복 작은 차원까지
앗아 가고 있어

저 망원경은 수년간 바닥을 향했었고
별이라 불리던 건 실체가 없어

'1993년'
잘 다듬어 깎은 사과와 마른 몸
모든 축복을 집어 삼키고서
난 지쳐 버린 새의 깃털만 어루만졌어
왜 너는 나를 만났어
왜 너는 나를 만났어

걷지도 못하는 발목을 훔치고 나니
난 너를 따라갈 수 없었고
나비 분만 날리며 꽃이 떨어지고 있어

'1993년'
세상은 틀림없이 괜찮아진단다
1993년 1993년

넌 참 매정해
아니 여인아 너는 사실 충분했었어
난 가끔씩 희망을 희망한다고
말해도 될까?

절망만 아홉 번 천천히 세어 놨는데
딱 한 번 손톱 같은 희망이 자라난다는 것