"Stirb Nicht Vor Mir" songtext

"Stirb Nicht Vor Mir"

Die Nacht öffnet ihren Schoß
Das Kind heißt Einsamkeit
Es ist kalt und regungslos
Ich weine leise in die Zeit
Ich weiß nicht, wie du heißt
Doch ich weiß, dass es dich gibt
Ich weiß, dass irgendwann
Irgendwer mich liebt

He comes to me every night
No words are left to say
With his hands around my neck
I close my eyes and pass away
I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I cannot resist

Ich warte hier
(Don't die before I do)
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
(I don't know who you are
I know that you exist)
Stirb nicht
(Sometimes love seems so far)
Ich warte hier
(Your love I can't dismiss)
Ich warte hier

Alle Häuser sind verschneit
Und in den Fenstern Kerzenlicht
Dort liegen sie zu zweit
Und ich
Ich warte nur auf dich

Ich warte hier
(Don't die before I do)
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir
(I don't know who you are
I know that you exist)
Stirb nicht
(Sometimes love seems so far)
Ich warte hier
(Your love I can't dismiss)

Stirb nicht vor mir

[English translation:]

The night opens her lap
The child's name is loneliness
It is cold and motionless
I cry softly into time
I don't know what your name is
But I know that you exist
I know that sometime
Someone will love me

He comes to me every night
No words are left to say
With his hands around my neck
I close my eyes and pass away
I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I cannot resist

I wait here
(Don't die before I do)
I wait here
Don't die before me
(I don't know who you are
I know that you exist)
Don't die
(Sometimes love seems so far)
I wait here
(Your love I can't dismiss)
I wait here

All the houses are covered in snow
And candle light in the windows
They lie there together
And I
I only wait for you

I wait here
(Don't die before I do)
I wait here
Don't die before me
(I don't know who you are
I know that you exist)
Don't die
(Sometimes love seems so far)
I wait here
(Your love I can't dismiss)
I wait here

Don't die before me


Thanks to Kyle for adding these lyrics.
Thanks to Ralph for correcting these lyrics.
Writer(s): Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider, Till Lindemann, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Richard Z. Kruspe
You May Also Like
System Of A Down - "Soldier Side" Dead men lying on the bottom of the grave Wondering when Savior comes, is he gonna be saved Maybe you're a sinner into your alternate life Maybe you're a joker, maybe you deserve to die They were...
Oomph! - "Labyrinth" Links rechts gradeaus du kommst hier nicht mehr raus links rechts gradeaus du kommst hier nicht mehr raus Der Wahnsinn hat mich eingesperrt und deine Heile Welt verzerrt hat sich in deinen Kopf...
HammerFall - "Glory To The Brave" Snow is falling down on this glorious land colors fading, turning into white again To fallen heroes angels sting, they cry their winter tears endless mourning days will turn to years So this is...
Blutengel - "Sing" Love is violent Love is pure Love is the answer Love is the cure But love can kill you If you lose someone Nothing lasts forever Love is a loaded gun The more you love The more you will suffer from...
Lindemann - "Steh Auf" Heut ist ein schöner Tag Am Himmel fliegen bunte Drachen Boote schwimmen auf dem See Wir könnten so viel machen Wir wollen nichts versäumen Wollen nichts verpassen Doch du bleibst einfach liegen Auf...