"Charles (シャルル)" lyrics
(originally by balloon (バルーン))
[Romanized:]
Sayonara wa anata kara itta
Sorenanoni hoho o nurashite shimau no
Sō yatte kinō no koto mo keshite shimaunara mō ī yo
Emi tte
Hanataba o kakaete aruita
Imi mo naku tada machi o mioroshita
Kō yatte risō no en ni
Kokoro o oki satte iku mō ī ka
Karappo de iyou sorede itsu ka
Fukai ao de mitashita
Nonara dōdarou kon'nafūni
Nayameru no ka na
Ai o utatte utatte kumonoue
Nigori kitte wa mienai ya
Iyaiya
Tōku kai teta hibi o
Katatte katatte yoru no mure
Igamiatte kiri ga nai na
Inaina
Warai atte sayonara
Asayake to anata no tameiki
Kono machi wa bokura no yume o mi teru
Kyō datte tagai no koto o wasurete iku nda ne
Nē sōdesho
Damatte iyou sorede itsu ka
Sainama reta to shite mo
Betsuni yoi nda yo kon'na ui mo
Imi ga arunara
Koi to kazatte kazatte shizukana kata e
Yogore kitta kotoba o ima
Ima ima
"Koko ni wa daremoinai" "ē , sōne"
Mazatte mazatte futari no hate
Yuzuriatte nani mo nai na
Inaina
Itami datte oshiete
Kitto kitto wakatte ita
Damashi au nante bakarashī yo na
Zuttozutto mayotte ita
Hora ne bokura wa kawarenai
Sōdarou tagai no sei de
Ima ga aru no ni
Ai o utatte utatte kumonoue
Nigori kitte wa mienai ya
Iyaiya
Hinihini fuete ita kōkai o
Katatte katatte yoru no mure
Yurushi atte imi mo nai na
Inaina
Ai o utatte utatte kumonoue
Katatte katatte yoru no mure
Warai atte sayonara
[Japanese:]
さよならはあなたから言った
それなのに頬を濡らしてしまうの
そうやって昨日の事も消してしまうなら もういいよ
笑って
花束を抱えて歩いた
意味もなくただ街を見下ろした
こうやって理想の縁に
心を置き去っていくもういいか
空っぽでいようそれでいつか
深い青で満たした
のならどうだろうこんな風に
悩めるのかな
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌
遠く描いてた日々を
語って語って夜の群れ
いがみ合ってきりがないな
否否
笑い合ってさよなら
朝焼けとあなたの溜息
この街は僕等の夢を見てる
今日だって互いの事を忘れていくんだね
ねえそうでしょ
黙っていようそれでいつか
苛まれたとしても
別に良いんだよこんな憂いも
意味があるなら
恋と飾って飾って 静かな方へ
汚れきった言葉を今
今今
「此処には誰もいない」「ええ、そうね」
混ざって混ざって二人の果て
譲り合って何もないな
否否
痛みだって教えて
きっときっとわかっていた
騙し合うなんて馬鹿らしいよな
ずっとずっと迷っていた
ほらね僕等は変われない
そうだろう互いのせいで
今があるのに
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌
日に日に増えていた後悔を
語って語って夜の群れ
許し合って意味もないな
否否
愛を謳って謳って雲の上
語って語って夜の群れ
哂い合ってさよなら
Sayonara wa anata kara itta
Sorenanoni hoho o nurashite shimau no
Sō yatte kinō no koto mo keshite shimaunara mō ī yo
Emi tte
Hanataba o kakaete aruita
Imi mo naku tada machi o mioroshita
Kō yatte risō no en ni
Kokoro o oki satte iku mō ī ka
Karappo de iyou sorede itsu ka
Fukai ao de mitashita
Nonara dōdarou kon'nafūni
Nayameru no ka na
Ai o utatte utatte kumonoue
Nigori kitte wa mienai ya
Iyaiya
Tōku kai teta hibi o
Katatte katatte yoru no mure
Igamiatte kiri ga nai na
Inaina
Warai atte sayonara
Asayake to anata no tameiki
Kono machi wa bokura no yume o mi teru
Kyō datte tagai no koto o wasurete iku nda ne
Nē sōdesho
Damatte iyou sorede itsu ka
Sainama reta to shite mo
Betsuni yoi nda yo kon'na ui mo
Imi ga arunara
Koi to kazatte kazatte shizukana kata e
Yogore kitta kotoba o ima
Ima ima
"Koko ni wa daremoinai" "ē , sōne"
Mazatte mazatte futari no hate
Yuzuriatte nani mo nai na
Inaina
Itami datte oshiete
Kitto kitto wakatte ita
Damashi au nante bakarashī yo na
Zuttozutto mayotte ita
Hora ne bokura wa kawarenai
Sōdarou tagai no sei de
Ima ga aru no ni
Ai o utatte utatte kumonoue
Nigori kitte wa mienai ya
Iyaiya
Hinihini fuete ita kōkai o
Katatte katatte yoru no mure
Yurushi atte imi mo nai na
Inaina
Ai o utatte utatte kumonoue
Katatte katatte yoru no mure
Warai atte sayonara
[Japanese:]
さよならはあなたから言った
それなのに頬を濡らしてしまうの
そうやって昨日の事も消してしまうなら もういいよ
笑って
花束を抱えて歩いた
意味もなくただ街を見下ろした
こうやって理想の縁に
心を置き去っていくもういいか
空っぽでいようそれでいつか
深い青で満たした
のならどうだろうこんな風に
悩めるのかな
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌
遠く描いてた日々を
語って語って夜の群れ
いがみ合ってきりがないな
否否
笑い合ってさよなら
朝焼けとあなたの溜息
この街は僕等の夢を見てる
今日だって互いの事を忘れていくんだね
ねえそうでしょ
黙っていようそれでいつか
苛まれたとしても
別に良いんだよこんな憂いも
意味があるなら
恋と飾って飾って 静かな方へ
汚れきった言葉を今
今今
「此処には誰もいない」「ええ、そうね」
混ざって混ざって二人の果て
譲り合って何もないな
否否
痛みだって教えて
きっときっとわかっていた
騙し合うなんて馬鹿らしいよな
ずっとずっと迷っていた
ほらね僕等は変われない
そうだろう互いのせいで
今があるのに
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌
日に日に増えていた後悔を
語って語って夜の群れ
許し合って意味もないな
否否
愛を謳って謳って雲の上
語って語って夜の群れ
哂い合ってさよなら
