"星の消えた夜に (Hoshino Kieta Yoruni)" lyrics
[Romanized:]
Tabun kimi wa sukoshi tsuyogaride
Itsumo egao tsukutte bakari
Nakitainara muri shinakute mo ī
Sugu ni nakeba ī
Tabun kimi wa totemo yasashikute
Hitori de kakaekomu bakari
Sukoshi aruku no ni tsukaretara
Nimotsu o oroseba ī
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo daijōbudakara
Hora yoru ga fukeru yo hora yoru ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni nani o negau no?
Tōku o mi teru me ni wa nani ga utsuru no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo kidzuite
Omoide? Sore yori tashikana mono ga aru
Tabun sōna nda
Tabun kimi wa totemo sensaide
Honto wa zenbu shiritaikedo
Hanashitakunai kotodattara
Hanasanakute mo ī
Tada watashi wa hata ni yorisotte
Kamisama ni wa kanawanakute mo
Nanigadekiruka mo wakaranai
Demo nanika shitai na
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo watashi mo fuanda yo
Hoshi no kieta yoru ni nani o inoru no?
Tōku e nobasu te ni wa nani o nozomu no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo kidzuite
Kamisama? Sore yori tashikana koto ga aru
Tabun sōna nda
Hora yoru ga fukeru yo hora yoru ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni kimi o terasu yo
Koe o nakushita yoru mo utawoutau yo
Yume ga sameta yoru demo tonari ni iru yo kidzuite
Kidzuite naniyori tashikana koto ga aru
Kore ga aina nda
Hora yogaakeru yo hora yogaakeru
[Japanese:]
多分 君は少し強がりで
いつも笑顔作ってばかり
泣きたいなら 無理しなくてもいい
すぐに泣けばいい
多分 君はとても優しくて
一人で抱え込むばかり
少し歩くのに疲れたら
荷物をおろせばいい
大丈夫だよ 大丈夫だから
大丈夫だよ 大丈夫だから
ほら 夜が更けるよ ほら夜が更ける
星の消えた夜に 何を願うの?
遠くを見てる目には 何が映るの?
星が消えた空より隣を見てよ 気付いて
思い出? それより確かなものがある
多分 そうなんだ
多分 君はとても繊細で
ほんとは全部知りたいけど
話したくないことだったら
話さなくてもいい
ただ私は傍に寄り添って
神様にはかなわなくても
何ができるかもわからない
でも何かしたいな
大丈夫だよ 大丈夫だから
大丈夫だよ 私も不安だよ
星の消えた夜に 何を祈るの?
遠くへ伸ばす手には 何を望むの?
星が消えた空より隣を見てよ 気付いて
神様? それより確かなことがある
多分 そうなんだ
ほら 夜が更けるよ ほら夜が更ける
星の消えた夜に 君を照らすよ
声をなくした夜も 歌を歌うよ
夢が覚めた夜でも 隣にいるよ 気付いて
気付いて 何より確かなことがある
これが 愛なんだ
ほら 夜が明けるよ ほら夜が明ける
Tabun kimi wa sukoshi tsuyogaride
Itsumo egao tsukutte bakari
Nakitainara muri shinakute mo ī
Sugu ni nakeba ī
Tabun kimi wa totemo yasashikute
Hitori de kakaekomu bakari
Sukoshi aruku no ni tsukaretara
Nimotsu o oroseba ī
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo daijōbudakara
Hora yoru ga fukeru yo hora yoru ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni nani o negau no?
Tōku o mi teru me ni wa nani ga utsuru no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo kidzuite
Omoide? Sore yori tashikana mono ga aru
Tabun sōna nda
Tabun kimi wa totemo sensaide
Honto wa zenbu shiritaikedo
Hanashitakunai kotodattara
Hanasanakute mo ī
Tada watashi wa hata ni yorisotte
Kamisama ni wa kanawanakute mo
Nanigadekiruka mo wakaranai
Demo nanika shitai na
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo watashi mo fuanda yo
Hoshi no kieta yoru ni nani o inoru no?
Tōku e nobasu te ni wa nani o nozomu no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo kidzuite
Kamisama? Sore yori tashikana koto ga aru
Tabun sōna nda
Hora yoru ga fukeru yo hora yoru ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni kimi o terasu yo
Koe o nakushita yoru mo utawoutau yo
Yume ga sameta yoru demo tonari ni iru yo kidzuite
Kidzuite naniyori tashikana koto ga aru
Kore ga aina nda
Hora yogaakeru yo hora yogaakeru
[Japanese:]
多分 君は少し強がりで
いつも笑顔作ってばかり
泣きたいなら 無理しなくてもいい
すぐに泣けばいい
多分 君はとても優しくて
一人で抱え込むばかり
少し歩くのに疲れたら
荷物をおろせばいい
大丈夫だよ 大丈夫だから
大丈夫だよ 大丈夫だから
ほら 夜が更けるよ ほら夜が更ける
星の消えた夜に 何を願うの?
遠くを見てる目には 何が映るの?
星が消えた空より隣を見てよ 気付いて
思い出? それより確かなものがある
多分 そうなんだ
多分 君はとても繊細で
ほんとは全部知りたいけど
話したくないことだったら
話さなくてもいい
ただ私は傍に寄り添って
神様にはかなわなくても
何ができるかもわからない
でも何かしたいな
大丈夫だよ 大丈夫だから
大丈夫だよ 私も不安だよ
星の消えた夜に 何を祈るの?
遠くへ伸ばす手には 何を望むの?
星が消えた空より隣を見てよ 気付いて
神様? それより確かなことがある
多分 そうなんだ
ほら 夜が更けるよ ほら夜が更ける
星の消えた夜に 君を照らすよ
声をなくした夜も 歌を歌うよ
夢が覚めた夜でも 隣にいるよ 気付いて
気付いて 何より確かなことがある
これが 愛なんだ
ほら 夜が明けるよ ほら夜が明ける
