"FERTO (ΦΈΡΤΟ)" στίχοι
[Greek:]
Πρέπει να παίξω, δεν θα πάω πάσο
Mi ambicion es fuego, nunca fracaso
No hay limite, todo lo arraso
Κυνηγάω τα πάντα μέχρι να τα φτάσω
Θέλω ένα στέμμα κι έναν θρόνο να κάτσω
Ένα block επιταγών και check σε όλους να γράψω
Φέρε μου ένα ποτό που θέλω να ξεδιψάσω
Φερ' τα μου όλα-όλα, πάλι δεν θα χορτάσω
Real estate, φερ' το
Sashimi tuna, φερ' το
Χρυσό ρολόι, γυαλί designer
Σου λέω φερ' το
Leather παλτό, φερ' το
Κι escargot, φερ' το
Rally cars, yacht με stars
Σου είπα φερ' το
(Φερ' το, φερ' το, φερ' το)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Ακόμη κι όλα δεν ειν' αρκετά
Θέλω τόσα πολλά, που δεν είναι απτά
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγμένα που 'ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν τ' όνομά μου τόσο δυνατά
Και να χορεύω-χορεύω όσο πάω ψηλά
(Diamond rings) Φερ' το
(Cuban links) Φερ' το
(Submarines, jet machines)
Θέλω, οπότε φερ' το
(Γη κι ουρανό) Φερ' το
(Τον κόσμο όλο) Φερ' το
(Εντός κι εκτός πλανήτη)
Αν δεν το 'χω, φερ' το
(Φερ' το, φερ' το)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγμένα που 'ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν τ' όνομά μου τόσο δυνατά
Να λένε "Φερ' το μας, Ακύλα, φερ' το"
Κοίτα μαμά
Όσα στερηθήκαμε παλιά
Νιώθω πως θα καταφέρω
Να προσφέρω μη μας λείψει κάτι ξανά
Δες με μαμά
Αγοράζω να κλείσω κενά
Θα σου πάρω κι εσένα πολλά
Σπίτια, αμάξια και εξοχικά
(Βέβαια, αν κερδίσω
Whatever, κατάλαβες, οπότε)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
[Romanized:]
Prépi na paíxo den tha páo, páso
Mi ambicion es fuego, nunca fracaso
No hay limite, todo lo arraso
Kinigáo ta pánta mékhri na ta phtáso
Thélo éna stémma kai énan thróno na kátso
Éna blok epitagón kai check se ólous na grápso
Phére mou éna potó pou thélo na xedipsáso
Phérta mou óla olá, páli den tha khortáso
Real estate, phérto
Shashimi tuna, phérto
Khrisó rolói, yialí designer
Sou léo phérto
Leather paltó, phérto
Ki escargot, phérto
Rally cars, yacht me stars
Sou ípa phérto
(Phérto, phérto, phérto)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Akóma ki óla den ínai arketá
Thélo tósa pollá, pou den ínai aptá
Thélo dóxa aioniótita kai lephtá
Roúkha epilegména pou ínai tóso akrivá
Na phonázoun to ónomá mou tóso dinatá
Kai na khorévo-khorévo óso páo psilá
(Diamond rings) Phérto
(Cuban links) Phérto
(Submarines, jet machines)
Thélo, ópote phérto
(Yi ki ouranó) Phérto
(Ton kósmo ólo) Phérto
(Entós ki ektós planíti)
An den to kho phérto
(Phérto, phérto)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Thélo dóxa aioniótita kai lephtá
Roúkha epilegména pou ínai tóso akrivá
Na phonázoun to ónomá mou tóso dinatá
Na léne "Phérto mas, Akíla, phérto"
Kíta mamá
Ósa sterithíkame paliá
Niótho pos tha kataphéro
Na prosphéro mi mas lípsi káti xaná
Des me mamá
Agorázo na klíso kená
Tha sou páro ki 'séna pollá
Spítia amáxia kai exokhiká
(Vévaia, an kerdíso
Whatever, katálaves, opóte)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
[English translation:]
I have to play, I won't quit
My ambition is fire, I never fail
There's no limit, I'll demolish everything
I chase everything until I reach it
I want a crown and a throne to sit on
A checkbook and to write checks for everyone
Bring me a drink because I want to quench my thirst
Bring it all to me, I still won't be satisfied
Real estate, bring it
Sashimi tuna, bring it
Gold watch, designer glass
I tell you, bring it
Leather coat, bring it
And escargot, bring it
Rally cars, yacht with stars
I told you, bring it
(Bring it, bring it, bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want the summit, not just a step
Nothing is enough for me, I demand all of that
Even everything is not enough
I want so much
That it's intangible
I want glory, eternity, and money
Carefully chosen clothes that are so expensive
For them to shout my name so loudly
And to dance, dance as I go higher
(Diamond rings) Bring it
(Cuban links) Bring it
(Submarines, jet machines) I want it whenever, bring it
(Earth and sky) Bring it
(The whole world) Bring it
(Inside and outside the planet)
If I don't have it, bring it
(Bring it, bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want glory, eternity, and money
Carefully chosen clothes that are so expensive
For them to shout my name so loudly
To say "Bring it to us, Akyla, bring it"
Look, mum
All that we went without before
I feel like I will manage
To provide so we won't lack anything again
Look at me, mum
I buy to fill the voids
I'll buy a lot for you too
Houses, cars, and country villas
(Of course if I win
Whatever, you get it, so)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
Πρέπει να παίξω, δεν θα πάω πάσο
Mi ambicion es fuego, nunca fracaso
No hay limite, todo lo arraso
Κυνηγάω τα πάντα μέχρι να τα φτάσω
Θέλω ένα στέμμα κι έναν θρόνο να κάτσω
Ένα block επιταγών και check σε όλους να γράψω
Φέρε μου ένα ποτό που θέλω να ξεδιψάσω
Φερ' τα μου όλα-όλα, πάλι δεν θα χορτάσω
Real estate, φερ' το
Sashimi tuna, φερ' το
Χρυσό ρολόι, γυαλί designer
Σου λέω φερ' το
Leather παλτό, φερ' το
Κι escargot, φερ' το
Rally cars, yacht με stars
Σου είπα φερ' το
(Φερ' το, φερ' το, φερ' το)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Ακόμη κι όλα δεν ειν' αρκετά
Θέλω τόσα πολλά, που δεν είναι απτά
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγμένα που 'ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν τ' όνομά μου τόσο δυνατά
Και να χορεύω-χορεύω όσο πάω ψηλά
(Diamond rings) Φερ' το
(Cuban links) Φερ' το
(Submarines, jet machines)
Θέλω, οπότε φερ' το
(Γη κι ουρανό) Φερ' το
(Τον κόσμο όλο) Φερ' το
(Εντός κι εκτός πλανήτη)
Αν δεν το 'χω, φερ' το
(Φερ' το, φερ' το)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγμένα που 'ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν τ' όνομά μου τόσο δυνατά
Να λένε "Φερ' το μας, Ακύλα, φερ' το"
Κοίτα μαμά
Όσα στερηθήκαμε παλιά
Νιώθω πως θα καταφέρω
Να προσφέρω μη μας λείψει κάτι ξανά
Δες με μαμά
Αγοράζω να κλείσω κενά
Θα σου πάρω κι εσένα πολλά
Σπίτια, αμάξια και εξοχικά
(Βέβαια, αν κερδίσω
Whatever, κατάλαβες, οπότε)
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Φερ' το μου, φερ' το μου, φερ' το
Σου είπα φερ' το
[Romanized:]
Prépi na paíxo den tha páo, páso
Mi ambicion es fuego, nunca fracaso
No hay limite, todo lo arraso
Kinigáo ta pánta mékhri na ta phtáso
Thélo éna stémma kai énan thróno na kátso
Éna blok epitagón kai check se ólous na grápso
Phére mou éna potó pou thélo na xedipsáso
Phérta mou óla olá, páli den tha khortáso
Real estate, phérto
Shashimi tuna, phérto
Khrisó rolói, yialí designer
Sou léo phérto
Leather paltó, phérto
Ki escargot, phérto
Rally cars, yacht me stars
Sou ípa phérto
(Phérto, phérto, phérto)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Je veux le sommet, pas juste un pas
Rien ne me suffit, je réclame tout ça
Akóma ki óla den ínai arketá
Thélo tósa pollá, pou den ínai aptá
Thélo dóxa aioniótita kai lephtá
Roúkha epilegména pou ínai tóso akrivá
Na phonázoun to ónomá mou tóso dinatá
Kai na khorévo-khorévo óso páo psilá
(Diamond rings) Phérto
(Cuban links) Phérto
(Submarines, jet machines)
Thélo, ópote phérto
(Yi ki ouranó) Phérto
(Ton kósmo ólo) Phérto
(Entós ki ektós planíti)
An den to kho phérto
(Phérto, phérto)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Thélo dóxa aioniótita kai lephtá
Roúkha epilegména pou ínai tóso akrivá
Na phonázoun to ónomá mou tóso dinatá
Na léne "Phérto mas, Akíla, phérto"
Kíta mamá
Ósa sterithíkame paliá
Niótho pos tha kataphéro
Na prosphéro mi mas lípsi káti xaná
Des me mamá
Agorázo na klíso kená
Tha sou páro ki 'séna pollá
Spítia amáxia kai exokhiká
(Vévaia, an kerdíso
Whatever, katálaves, opóte)
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Phérto mou, phérto mou, phérto
Sou ípa phérto
[English translation:]
I have to play, I won't quit
My ambition is fire, I never fail
There's no limit, I'll demolish everything
I chase everything until I reach it
I want a crown and a throne to sit on
A checkbook and to write checks for everyone
Bring me a drink because I want to quench my thirst
Bring it all to me, I still won't be satisfied
Real estate, bring it
Sashimi tuna, bring it
Gold watch, designer glass
I tell you, bring it
Leather coat, bring it
And escargot, bring it
Rally cars, yacht with stars
I told you, bring it
(Bring it, bring it, bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want the summit, not just a step
Nothing is enough for me, I demand all of that
Even everything is not enough
I want so much
That it's intangible
I want glory, eternity, and money
Carefully chosen clothes that are so expensive
For them to shout my name so loudly
And to dance, dance as I go higher
(Diamond rings) Bring it
(Cuban links) Bring it
(Submarines, jet machines) I want it whenever, bring it
(Earth and sky) Bring it
(The whole world) Bring it
(Inside and outside the planet)
If I don't have it, bring it
(Bring it, bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want glory, eternity, and money
Carefully chosen clothes that are so expensive
For them to shout my name so loudly
To say "Bring it to us, Akyla, bring it"
Look, mum
All that we went without before
I feel like I will manage
To provide so we won't lack anything again
Look at me, mum
I buy to fill the voids
I'll buy a lot for you too
Houses, cars, and country villas
(Of course if I win
Whatever, you get it, so)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you bring it
