"Outro" songtext
Ja, ja, ja
Mein Opa kam hierher vor einundfünfzig Jahr'n, ja
Oma hinterher, nein, keine andre Wahl
Wohnzimmer in Türkei leer, wo früher Liebe war
Doch die Möbel blieben da, ja, genau wie meine Mama
Hab'n hier nix verlor'n, aber hatten nix zu verlier'n
Außer vielleicht die Familie, vielleicht doch lieber geblieben
Denken viele, mein Dede kam hierher für ein'n Benz
Täglich in Fabrik für ein'n Benz
Oma kommt von Arbeit, putzt Fenster
Wohnung ohne Heizung, kein Geld
Zwischen Bye-byes und Bye-byes
Jeder Stern hat leider sein'n Preis (Ha), yeah
Jeder Stern hat leider sein'n Preis
Mama aufgewachsen mit D-Marks in 'nem Briefumschlag
Statt ein'n Baba, der gute Nacht sagt
Istanbul, Bosporus-Wasser bis zum Hals, ja
Wir hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier, ah, ah, ah
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Mama kam dann auch nach Deutschland
Lernt die Sprache, lernte Deutsch, ja
Zu "Nichts in der Hand haben"
Sagt man hierzulande "Neustart"
Hat sich dann verliebt in Baba
Zumindest gemeinsam einsam
Spree-Wasser bis zum Hals
Und der Fernseher zeigte ei'm nachts
Häuser brenn'n, Menschen jubeln, ha
Essen schmeckt nach Blut
Onkel fährt nachts Fremde rum für Geld
Stirbt durch fremde Kugeln
Gekomm'n, um zu geh'n
Nicht gekomm'n, um zu leben, ah
Trotzdem sind wir hier
Columbia-Show, die Erde bebt, ah
Fünf Jungs in ei'm Wagen roll'n
Lachen mit'm Zahn aus Gold
Straße glänzt, Kalbim voll
Adler glänzt im Pasaport
Abi, Kardeş, Halle voll, ha
Mama stolz
Alles so, wie's soll
Ist schon alles so, wie's soll
Wir hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier, ah, ah, ah
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Arda, kuzum, sizi çok özledim
Epeydir görüşemiyoruz, aradım, çıkmadınız
Nasılsınız, iyi misiniz kuzum?
Bi' sesinizi duyayım, bi' yüzünüzü göreyim, çok konuşmayalım diye aradım
Hadi sizi öpüyorum, Allah'a emanet olun
Allah işlerinizi rast gidersin, mwuah
Mein Opa kam hierher vor einundfünfzig Jahr'n, ja
Oma hinterher, nein, keine andre Wahl
Wohnzimmer in Türkei leer, wo früher Liebe war
Doch die Möbel blieben da, ja, genau wie meine Mama
Hab'n hier nix verlor'n, aber hatten nix zu verlier'n
Außer vielleicht die Familie, vielleicht doch lieber geblieben
Denken viele, mein Dede kam hierher für ein'n Benz
Täglich in Fabrik für ein'n Benz
Oma kommt von Arbeit, putzt Fenster
Wohnung ohne Heizung, kein Geld
Zwischen Bye-byes und Bye-byes
Jeder Stern hat leider sein'n Preis (Ha), yeah
Jeder Stern hat leider sein'n Preis
Mama aufgewachsen mit D-Marks in 'nem Briefumschlag
Statt ein'n Baba, der gute Nacht sagt
Istanbul, Bosporus-Wasser bis zum Hals, ja
Wir hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier, ah, ah, ah
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Mama kam dann auch nach Deutschland
Lernt die Sprache, lernte Deutsch, ja
Zu "Nichts in der Hand haben"
Sagt man hierzulande "Neustart"
Hat sich dann verliebt in Baba
Zumindest gemeinsam einsam
Spree-Wasser bis zum Hals
Und der Fernseher zeigte ei'm nachts
Häuser brenn'n, Menschen jubeln, ha
Essen schmeckt nach Blut
Onkel fährt nachts Fremde rum für Geld
Stirbt durch fremde Kugeln
Gekomm'n, um zu geh'n
Nicht gekomm'n, um zu leben, ah
Trotzdem sind wir hier
Columbia-Show, die Erde bebt, ah
Fünf Jungs in ei'm Wagen roll'n
Lachen mit'm Zahn aus Gold
Straße glänzt, Kalbim voll
Adler glänzt im Pasaport
Abi, Kardeş, Halle voll, ha
Mama stolz
Alles so, wie's soll
Ist schon alles so, wie's soll
Wir hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Hab'n nichts verlor'n
Wir hab'n nichts verlor'n hier, ah, ah, ah
Aber hab keine Sorge
Nichts zu verlier'n, auf die Ruin'n scheint die Sonne
Arda, kuzum, sizi çok özledim
Epeydir görüşemiyoruz, aradım, çıkmadınız
Nasılsınız, iyi misiniz kuzum?
Bi' sesinizi duyayım, bi' yüzünüzü göreyim, çok konuşmayalım diye aradım
Hadi sizi öpüyorum, Allah'a emanet olun
Allah işlerinizi rast gidersin, mwuah
Writer(s): Benjamin Bazzazian, Saad El-haddad
