"Cry For You" lyrics
[Romanized:]
Ikutsumo no ai wo hanashitemo kono deai wo koerarenai
Romeo sagasu baby itami wo osoreru Juliet
Hontou wa raia sono karada ni sumu dezaia karamaru kagi
Futari wa mawaru mawaru I'll never miss you
Daiamondo sae kudaku shinjitsu de
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Pinky ring wo mada motteiru no hanaretetemo toki wo tsunagu
Futari ima wa tooku tooku koe ga todokanai yeah
Dejitaru no oto konna ni chikaku ni
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Cry for you kimi dake ni cry for you
Die for you kokyuu tochuu de nani omou
Jojo ni usurete yuku yoyuu moyu
Madoromu ore fui ni osou
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Cry for you
[Japanese:]
いくつもの愛を 話しても この出逢いを越えられない
ロミオ探す baby 痛みを畏れるジュリエット
本当は liar そのカラダに 棲む desire 絡まるカギ
二人は回る回る I'll never miss you
ダイアモンドさえ 砕く真実で
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Pinky ring を まだ持ってるの? 離れてても 時をつなぐ
二人今は遠く遠く 声が届かない yeah
デジタルの音 こんなに近くに
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Cry for you 君だけに cry for you
Die for you 呼吸途中で何思う
徐々に薄れて行く余裕燃ゆ
まどろむ俺 不意に襲う
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Cry for you
[English translation:]
Even if I talk of many loves, they can't overcome this meeting
Searching for romeo, baby a Juliet whose afraid of getting hurt
The truth is I'm a liar desire lives in this body entwined in a key
The two of us go around and around one another I'll never miss you
Even diamonds break in reality
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Do you still have that pinky ring? even if we're separated, time connects us
Now, we're far, far away my voice can't reach you yeah
There's a digital sound so close
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Cry for you only for you cry for you
Die for you in the middle of breath, what are you thinking about?
The time I have left slowly fades away in a blaze
I was dozing off, but suddenly I attack
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Cry for you
Ikutsumo no ai wo hanashitemo kono deai wo koerarenai
Romeo sagasu baby itami wo osoreru Juliet
Hontou wa raia sono karada ni sumu dezaia karamaru kagi
Futari wa mawaru mawaru I'll never miss you
Daiamondo sae kudaku shinjitsu de
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Pinky ring wo mada motteiru no hanaretetemo toki wo tsunagu
Futari ima wa tooku tooku koe ga todokanai yeah
Dejitaru no oto konna ni chikaku ni
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Cry for you kimi dake ni cry for you
Die for you kokyuu tochuu de nani omou
Jojo ni usurete yuku yoyuu moyu
Madoromu ore fui ni osou
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
Soshite cry for you kokoro uchinuki
Ore wa die for you hontou no ai wo
Kimi dake ni subete wo hanasou ka
Ima wa cry for you shiawase negai
Ore wa die for you moetsukiru made
Zenshin de kimi wo uketomeru
Cry for you
[Japanese:]
いくつもの愛を 話しても この出逢いを越えられない
ロミオ探す baby 痛みを畏れるジュリエット
本当は liar そのカラダに 棲む desire 絡まるカギ
二人は回る回る I'll never miss you
ダイアモンドさえ 砕く真実で
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Pinky ring を まだ持ってるの? 離れてても 時をつなぐ
二人今は遠く遠く 声が届かない yeah
デジタルの音 こんなに近くに
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Cry for you 君だけに cry for you
Die for you 呼吸途中で何思う
徐々に薄れて行く余裕燃ゆ
まどろむ俺 不意に襲う
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
そして cry for you 心撃ち抜き
俺は die for you 本当の愛を
君だけに 全てを話そうか?
今は cry for you 幸せ願い
俺は die for you 燃え尽きるまで
全身で 君を受け止める
Cry for you
[English translation:]
Even if I talk of many loves, they can't overcome this meeting
Searching for romeo, baby a Juliet whose afraid of getting hurt
The truth is I'm a liar desire lives in this body entwined in a key
The two of us go around and around one another I'll never miss you
Even diamonds break in reality
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Do you still have that pinky ring? even if we're separated, time connects us
Now, we're far, far away my voice can't reach you yeah
There's a digital sound so close
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Cry for you only for you cry for you
Die for you in the middle of breath, what are you thinking about?
The time I have left slowly fades away in a blaze
I was dozing off, but suddenly I attack
Yeah cry cry cry cry cry for you
You are the one for me
And I'll cry for you shot through the heart
I'll die for you for true love
Should I tell everything to only you?
Now I'll cry for you wishing for happiness
I'll die for you until I've burned out
With my whole body, I'll catch you
Cry for you
