"Body" 가사

[Romanized:]

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
Neoreul wonhae haru jongil all day
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah)
Nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
Gieokana bwa geunarui uri ondo
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

Jipjungi an dwae ireun sone an japyeo
Can't function right now, friends just keep on callin'
Chimdaee nuwo, nobody next to me
Your side is empty namaitdeon geu ongido

Gieokae geunal we were so tight, yeah
Mokdwireul gamssadeon chokgami
Jakkuman neoreul chatge hae
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
Neoreul wonhae haru jongil all day
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah, yeah)
Nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
Gieokana bwa geunarui uri ondo (Oh)
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah, haha)

I just got you off my mind, but your body stays (On me)
Ssawo nappeun sangsanggwa yasisihan aswiume
Eoseolpeuge chwihan bameun (Yeah), nega tteonajireul ana (Yeah)
Gwagamhan sok gipeun daehwa hue nameun karma (Karma)
Silsuin geonga? iseonggwa yongmangi jakku chungdolhae (Yeah)
Bamsaewogamyeo nal saewo cheot uidobuteoga bulsunhae (Yeah)
Ichyeojijiga anchana chimmugi doen bamgwa ginjanggam (Ayy)
Yeongirado gwaenchana heurithage haejwo nun gama

Gieokae geunal we were so tight, yeah
Mokdwireul gamssadeon chokgami
Jakkuman neoreul chatge hae
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop (Oh, oh)
Neoreul wonhae haru jongil all day
I just can't forget your body (I can't forget your body, yeah)
Oh, I just can't forget your body (I can't forget your body)
Nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
Gieokana bwa geunarui uri ondo
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

Geuttae geunyang jogeum michin cheok, achime neol aneulgeol
Gwaenhan heosero kulhan cheok haetdeon naega cham eoryeotda
Geu nugudo neol jiwojuji mothae anin cheok
Tto dareun bameul chaewodo, neowa namgin jaguk, jakkuman deo seonmyeonghaejyeo
Jalmotdwaesseo, jalmotdwaesseo, tto ne saenggagina (saenggagina)
Aetaewo aetaewo aegachi ittaeman bureuji neoreul (bureuji neoreul)
Achimi doemyeon neon tto sarajyeo namgyeojin gongheohammajeo (Ayy)
Jiwonaeryeo haebwado jakku banbokdoeneun bamppuniya

[Korean:]

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
너를 원해 하루 종일 all day
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah)
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
기억하나 봐 그날의 우리 온도
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

집중이 안 돼 일은 손에 안 잡혀
Can't function right now, friends just keep on callin'
침대에 누워, nobody next to me
Your side is empty 남아있던 그 온기도

기억해 그날 we were so tight, yeah
목뒤를 감싸던 촉감이
자꾸만 너를 찾게 해
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
너를 원해 하루 종일 all day
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah, yeah)
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
기억하나 봐 그날의 우리 온도 (Oh)
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah, haha)

I just got you off my mind, but your body stays (On me)
싸워 나쁜 상상과 야시시한 아쉬움에
어설프게 취한 밤은 (Yeah), 네가 떠나지를 않아 (Yeah)
과감한 속 깊은 대화 후에 남은 karma (Karma)
실수인 건가? 이성과 욕망이 자꾸 충돌해 (Yeah)
밤새워가며 날 새워 첫 의도부터가 불순해 (Yeah)
잊혀지지가 않잖아 침묵이 된 밤과 긴장감 (Ayy)
연기라도 괜찮아 흐릿하게 해줘 눈 감아

기억해 그날 we were so tight, yeah
목뒤를 감싸던 촉감이
자꾸만 너를 찾게 해
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop (Oh, oh)
너를 원해 하루 종일 all day
I just can't forget your body (I can't forget your body, yeah)
Oh, I just can't forget your body (I can't forget your body)
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
기억하나 봐 그날의 우리 온도
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

그때 그냥 조금 미친 척, 아침에 널 안을걸
괜한 허세로 쿨한 척 했던 내가 참 어렸다
그 누구도 널 지워주지 못해 아닌 척
또 다른 밤을 채워도, 너와 남긴 자국, 자꾸만 더 선명해져
잘못됐어, 잘못됐어, 또 네 생각이나 (생각이나)
애태워 애태워 애같이 이때만 부르지 너를 (부르지 너를)
아침이 되면 넌 또 사라져 남겨진 공허함마저 (Ayy)
지워내려 해봐도 자꾸 반복되는 밤뿐이야

[English translation:]

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
I want you all day long
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah)
Just the thought of you makes my body heat up
Maybe it still remembers the warmth between us that day
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

I can't focus, my hands can't get any work done
Can't function right now, friends just keep on callin'
I'm lying in bed, nobody next to me
Your side is empty, even the warmth you left behind has faded

Remember that day? We were so tight, yeah
I still remember the feel of your hand around the back of my neck
I can't help but keep reaching for you
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop
I want you all day long
I just can't forget your body
Oh, I just can't forget your body (Yeah, yeah)
Just the thought of you makes my body heat up
Maybe it still remembers the warmth between us that day (Oh)
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah, haha)

I just got you off my mind, but your body stays (On me)
I'm fighting off bad thoughts and those lingering, sensual regrets
On this clumsily drunken night (Yeah), you just won't leave my mind (Yeah)
After that bold, heartfelt conversation, all that's left is karma (Karma)
Was it a mistake? Reason and desire kept clashing (Yeah)
Staying up all night, wearing myself out, my intentions were impure from the very beginning (Yeah)
I just can't forget that silent night and all the tension between us (Ayy)
Even if it's just smoke and mirrors, that's okay, blur it all out for me, close your eyes

Remember that day? We were so tight, yeah
I still remember the feel of your hand around the back of my neck
I can't help but keep reaching for you
Oh, you, you, you

Can't forget your touch, I keep dreamin' non-stop (Oh, oh)
I want you all day long
I just can't forget your body (I can't forget your body, yeah)
Oh, I just can't forget your body (I can't forget your body)
Just the thought of you makes my body heat up
Maybe it still remembers the warmth between us that day
I just can't forget your body (Forget your body, yeah)
No, I just can't forget your body (Yeah)

I should've let myself go back then, and held you until the morning
Instead, I acted call with pointless pride, I was so immature
No one can erase you from my heart, I keep pretending otherwise
But even if I fill my nights with someone else, the marks you left behind only grow more vivid
This is wrong, it's all wrong, yet I find myself thinking about you again (Thinking about you again)
I'm wearing myself out, acting like a child, only calling out for you at times like this (Calling out for you)
Then morning comes, and you're gone again, leaving behind nothing but emptiness (Ayy)
No matter how hard I try to erase it, I'm trapped in the same night, over and over again