"If You Were Here (오늘 그댈 본다면; Oneul Geudael Bondamyeon)" 가사

[Romanized:]

Oneuldo eoje gatayo geudaega geuriwojyeoseo
Hamkke geotdeon gilmogeseo nuneul gamgo seoitjyo

Meolli inna bwayo My heart
Geudael neukkil suga eopseoseo
Du soneul ppeodeo geudae gieok jabeuryeo hajyo

Oneul geudael bondamyeon utgo isseul geyo
Pume angyeo harul bonaegetjyo
Oneul geudael bondamyeon ginagin apeumui iyureul algetjyo
If you were here tonight...

Oraedwaenna bwayo eojen geudae eolgul gieok an naseo
Aesseo chamatdeon nunmuri ajik meomchujil anchyo

Oneul geudael bondamyeon utgo isseul geyo
Pume angyeo harul bonaegetjyo
Oneul geudael bondamyeon ginagin apeumui iyureul algetjyo
If you were here tonight...

Geudaega neomu miwoyo
Ireoke apeun nae mameul
Al su eopgetjyo

Oh geudael bondamyeon Oh geudael bondamyeon
Neomu bogo sipeotdago malhagetjyo
Geudae eomneun harun pillyo eopjyo na ireoke saranghaneyo
If you were here tonight...

[Korean:]

오늘도 어제 같아요 그대가 그리워져서
함께 걷던 길목에서 눈을 감고 서있죠

멀리 있나 봐요 My heart
그댈 느낄 수가 없어서
두 손을 뻗어 그대 기억 잡으려 하죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight...

오래됐나 봐요 어젠 그대 얼굴 기억 안 나서
애써 참았던 눈물이 아직 멈추질 않죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight...

그대가 너무 미워요
이렇게 아픈 내 맘을
알 수 없겠죠

Oh 그댈 본다면 Oh 그댈 본다면
너무 보고 싶었다고 말하겠죠
그대 없는 하룬 필요 없죠 나 이렇게 사랑하네요
If you were here tonight...