"Elevator" lyrics
(feat. CHANMINA)
[Romanized:]
No.1 Fandattari No.1 heitā ni naru
Me ni rù Rete mo itakunai kiminanoni
Kizu o tsukete bansōkō o tsukeru
Shizukana umi ni shí O nageru
Tsukarete mata ushiro o mita
Orera ni wa mō ikiba wanai
Atsuku moete ita
Soshite samete kunda
Hanasenai kimi ga
Shinu hodo nikui nda
Kimi to no koi erebētāda
Rōrākōsutāda
1-nichi ni nando mo agari sagari
Erebētāda tāminētāda
Kimi to no mainichi wa kenka bakari
Erebētā when we up up up
Erebētā kyō wa daundaundaun
Wakatteru yo dōse oretachi wa
Ori renai kokochi īkara
We're like an elevator
I can't do this anymore
1-kai made oritara
2-kai 3-kai make love
4-kai-me ni wa dō demo yoku natte
"A~a gokaidatta nda gomen ne"
Yōyaku akirame reta koro
Kimi no kisu de wasureru no
Atsuku moete ita
Soshite samete kunda
Hanasenai kimi ga
Shinu hodo nikui nda
Kimi to no koi erebētāda
Rōrākōsutāda
1-nichi ni nando mo agari sagari
Erebētāda tāminētāda
Kimi to no mainichi wa kenka bakari
Erebētā when we up up up
Erebētā kyō wa daundaundaun
Wakatteru yo dōse oretachi wa
Ori renai kokochi īkara
Nara kimi igai dare to
Shiawase ni narerudarou
Kimi mo ore janakereba mō
Kanashimu koto mo naidarou
[Japanese:]
No.1 ファンだったり No.1 ヘイターになる
目に⼊れても痛くない君なのに
傷をつけて 絆創膏をつける
静かな海に ⽯を投げる
疲れてまた 後ろを見た
俺らにはもう行き場はない
熱く燃えていた
そして冷めてくんだ
離せない君が
死ぬほど憎いんだ
君との恋エレベーターだ
ローラーコースターだ
1日に何度も上がり下がり
エレベーターだ ターミネーターだ
君との毎日は喧嘩ばかり
エレベーター when we up up up
エレベーター 今日はダウンダウンダウン
わかってるよ どうせ俺達は
降りれない 心地いいから
We're like an elevator
I can't do this anymore
1階まで降りたら
2回 3回 make love
4回目にはどうでもよくなって
「あぁ誤解だったんだごめんね」
ようやく諦めれた頃
君のキスで忘れるの
熱く燃えていた
そして冷めてくんだ
離せない君が
死ぬほど憎いんだ
君との恋エレベーターだ
ローラーコースターだ
1日に何度も上がり下がり
エレベーターだ ターミネーターだ
君との毎日は喧嘩ばかり
エレベーター when we up up up
エレベーター 今日はダウンダウンダウン
わかってるよ どうせ俺達は
降りれない 心地いいから
なら君以外誰と
幸せになれるだろう
君も俺じゃなければもう
悲しむ事もないだろう
No.1 Fandattari No.1 heitā ni naru
Me ni rù Rete mo itakunai kiminanoni
Kizu o tsukete bansōkō o tsukeru
Shizukana umi ni shí O nageru
Tsukarete mata ushiro o mita
Orera ni wa mō ikiba wanai
Atsuku moete ita
Soshite samete kunda
Hanasenai kimi ga
Shinu hodo nikui nda
Kimi to no koi erebētāda
Rōrākōsutāda
1-nichi ni nando mo agari sagari
Erebētāda tāminētāda
Kimi to no mainichi wa kenka bakari
Erebētā when we up up up
Erebētā kyō wa daundaundaun
Wakatteru yo dōse oretachi wa
Ori renai kokochi īkara
We're like an elevator
I can't do this anymore
1-kai made oritara
2-kai 3-kai make love
4-kai-me ni wa dō demo yoku natte
"A~a gokaidatta nda gomen ne"
Yōyaku akirame reta koro
Kimi no kisu de wasureru no
Atsuku moete ita
Soshite samete kunda
Hanasenai kimi ga
Shinu hodo nikui nda
Kimi to no koi erebētāda
Rōrākōsutāda
1-nichi ni nando mo agari sagari
Erebētāda tāminētāda
Kimi to no mainichi wa kenka bakari
Erebētā when we up up up
Erebētā kyō wa daundaundaun
Wakatteru yo dōse oretachi wa
Ori renai kokochi īkara
Nara kimi igai dare to
Shiawase ni narerudarou
Kimi mo ore janakereba mō
Kanashimu koto mo naidarou
[Japanese:]
No.1 ファンだったり No.1 ヘイターになる
目に⼊れても痛くない君なのに
傷をつけて 絆創膏をつける
静かな海に ⽯を投げる
疲れてまた 後ろを見た
俺らにはもう行き場はない
熱く燃えていた
そして冷めてくんだ
離せない君が
死ぬほど憎いんだ
君との恋エレベーターだ
ローラーコースターだ
1日に何度も上がり下がり
エレベーターだ ターミネーターだ
君との毎日は喧嘩ばかり
エレベーター when we up up up
エレベーター 今日はダウンダウンダウン
わかってるよ どうせ俺達は
降りれない 心地いいから
We're like an elevator
I can't do this anymore
1階まで降りたら
2回 3回 make love
4回目にはどうでもよくなって
「あぁ誤解だったんだごめんね」
ようやく諦めれた頃
君のキスで忘れるの
熱く燃えていた
そして冷めてくんだ
離せない君が
死ぬほど憎いんだ
君との恋エレベーターだ
ローラーコースターだ
1日に何度も上がり下がり
エレベーターだ ターミネーターだ
君との毎日は喧嘩ばかり
エレベーター when we up up up
エレベーター 今日はダウンダウンダウン
わかってるよ どうせ俺達は
降りれない 心地いいから
なら君以外誰と
幸せになれるだろう
君も俺じゃなければもう
悲しむ事もないだろう
