"Pale Machine" lyrics

[Romanized:]

I'm feeling good let's say
My emptiness has gone away
I just woke up today
Eat my corny flakes for you

Good morning, how's the weather dear?
My feelings are so clear
I just wanna be with you
Doing what you do, always
Show me how to live

(Han de oshita yō ni)
Just a perfect life
(Manmaru manmaru)
Pleasure in every move we make
(Han de oshita yō ni)
Perfect every time
(Manmaru manmaru
Maikai)

Will you lead me straight to paradise?
Will you feed me?
Everything is nice here
Kanji ga ippai
Ame ga oritaidesho

Hold me, I'm a pale machine
Life is just OK out here, anyone can see
I'm lonely, with my pale machine
Eyes will run with tired tears
Living like a dream

I'm born anew, my fingers push the buttons
Thoughts come through now
Akachan mitai
Mama-sama ga ippaidesho

[Japanese:]

I'm feeling good let's say
My emptiness has gone away
I just woke up today
Eat my corny flakes for you

Good morning, how's the weather dear?
My feelings are so clear
I just wanna be with you
Doing what you do, always
Show me how to live

(判で押したように)
Just a perfect life
(まんまるまんまる)
Pleasure in every move we make
(判で押したように)
Perfect every time
(まんまるまんまる
毎回)

Will you lead me straight to paradise?
Will you feed me?
Everything is nice here
感じがいっぱい
雨が降りたいでしょ

Hold me, I'm a pale machine
Life is just OK out here, anyone can see
I'm lonely, with my pale machine
Eyes will run with tired tears
Living like a dream

I'm born anew, my fingers push the buttons
Thoughts come through now
赤ちゃんみたい
ママさまがいっぱいでしょ