"Time Is Over (Korean Version)" 가사

[Romanized:]

I'm broken
Jichil daero nan jichyeosseo
Nado moreuneun nae yaegil
Naega deunneun il
But hey, you don't know me
Honjaseo mani ureosseo
Sangcheo wie sangcheona
Michil geot gatatdeon jinannare

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Breaktime is over
Jigeumui naega isseul ppunya
Yes, now the time is over
Breaktime is over
Hyeonsiriraneun mudae wi
Here I go, here I stand
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time

I'm broken
Oneul dasi sijagiya
Naeillo tteonagi wihae
Eojereul jinal ppun
Hey, you don't know me
Neomchyeonaneun huhoedeulgwa
Hwaksilhaji anaseo
Duryeowohaesseotdeon eojen ijeo

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Breaktime is over
Geudaero meomchul naega anya
Yes, now the time is over
Breaktime is over
Dasi dallyeoga naeillo
It will never be the same
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
It will never be the same
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
It will never be the same
This time

The time is over
Breaktime is over
Seulpeun yeongeugeun kkeuchi nasseo
Yes, now the time is over
Breaktime is over
Kkumkkuneun naega isseul ppun
Look at me, it is my turn now
Breaktime is over
Jigeumui naega isseul ppunya
Yes, now the time is over
Breaktime is over
Hyeonsiriraneun mudae wi
Here I go, here I stand
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time

[Korean:]

I'm broken
지칠 대로 난 지쳤어
나도 모르는 내 얘길
내가 듣는 일
But hey, you don't know me
혼자서 많이 울었어
상처 위에 상처나
미칠 것 같았던 지난날에

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Breaktime is over
지금의 내가 있을 뿐야
Yes, now the time is over
Breaktime is over
현실이라는 무대 위
Here I go, here I stand
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time

I'm broken
오늘 다시 시작이야
내일로 떠나기 위해
어제를 지날 뿐
Hey, you don't know me
넘쳐나는 후회들과
확실하지 않아서
두려워했었던 어젠 잊어

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over
Breaktime is over
그대로 멈출 내가 아냐
Yes, now the time is over
Breaktime is over
다시 달려가 내일로
It will never be the same
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
It will never be the same
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
It will never be the same
This time

The time is over
Breaktime is over
슬픈 연극은 끝이 났어
Yes, now the time is over
Breaktime is over
꿈꾸는 내가 있을 뿐
Look at me, it is my turn now
Breaktime is over
지금의 내가 있을 뿐야
Yes, now the time is over
Breaktime is over
현실이라는 무대 위
Here I go, here I stand
This time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand
This time