"Love Is (사랑한다는 말은)" 가사
DAYOUNG & EDEN Lyrics
(from "Doctor Slump" soundtrack)
[Romanized:]
Saranghandaneun mareun aju jageun geosedo
Neoui siseoneseobuteo saenggakaneun geot
Saranghandaneun mareun naega soksanghal ttaedo
Neoui maeumbuteo meonjeo geokjeonghaneun geot
Ireon sarang cheom alge haejun
Sarangeun ireon geosirago (ireon geosirago)
Eorin ai gatgiman hadeon naege
Neon neoui sesangeul jeonbu da jueotji
Saranghandaneun mareun nega himi deul ttaemyeon
Naui jageun ongiro neol anajuneun geot
Saranghandaneun mareun naega neoui gyeoteseo
Deo joeun sarami doego sipeojineun geot
Ireon sarang cheom alge haejun
Neoege nan jeongmal gomawo
Neoreul bomyeon himeul naeneun nareul bwa
Oh, naui sesangeun neoro gadeukae
Hamkke isseul ttaeeneun mueol haji anado
Geujeo eolgulman bwado useumi naneungeol
Uri maeum idaero oraedorok gatgireul
Hamkke bonaen siganmankeum
Eonjekkajina uri
Haengbokagiman hagil
Naeireun oneulboda deo, oh
Malhago tto malhaedo jakku hago sipeun mal
Nae maeum dahaeseo neol saranghae, oh
Saranghandaneun mareun aju jageun geosedo
Neoui siseoneseobuteo saenggakaneun geot
Saranghandaneun mareun naega soksanghal ttaedo
Neoui maeumbuteo meonjeo geokjeonghaneun geot
Saranghandaneun mareun
[Korean:]
사랑한다는 말은 아주 작은 것에도
너의 시선에서부터 생각하는 것
사랑한다는 말은 내가 속상할 때도
너의 마음부터 먼저 걱정하는 것
이런 사랑 첨 알게 해준
사랑은 이런 것이라고 (이런 것이라고)
어린 아이 같기만 하던 내게
넌 너의 세상을 전부 다 주었지
사랑한다는 말은 네가 힘이 들 때면
나의 작은 온기로 널 안아주는 것
사랑한다는 말은 내가 너의 곁에서
더 좋은 사람이 되고 싶어지는 것
이런 사랑 첨 알게 해준
너에게 난 정말 고마워
너를 보면 힘을 내는 나를 봐
Oh, 나의 세상은 너로 가득해
함께 있을 때에는 무얼 하지 않아도
그저 얼굴만 봐도 웃음이 나는걸
우리 마음 이대로 오래도록 같기를
함께 보낸 시간만큼
언제까지나 우리
행복하기만 하길
내일은 오늘보다 더, oh
말하고 또 말해도 자꾸 하고 싶은 말
내 마음 다해서 널 사랑해, oh
사랑한다는 말은 아주 작은 것에도
너의 시선에서부터 생각하는 것
사랑한다는 말은 내가 속상할 때도
너의 마음부터 먼저 걱정하는 것
사랑한다는 말은
Saranghandaneun mareun aju jageun geosedo
Neoui siseoneseobuteo saenggakaneun geot
Saranghandaneun mareun naega soksanghal ttaedo
Neoui maeumbuteo meonjeo geokjeonghaneun geot
Ireon sarang cheom alge haejun
Sarangeun ireon geosirago (ireon geosirago)
Eorin ai gatgiman hadeon naege
Neon neoui sesangeul jeonbu da jueotji
Saranghandaneun mareun nega himi deul ttaemyeon
Naui jageun ongiro neol anajuneun geot
Saranghandaneun mareun naega neoui gyeoteseo
Deo joeun sarami doego sipeojineun geot
Ireon sarang cheom alge haejun
Neoege nan jeongmal gomawo
Neoreul bomyeon himeul naeneun nareul bwa
Oh, naui sesangeun neoro gadeukae
Hamkke isseul ttaeeneun mueol haji anado
Geujeo eolgulman bwado useumi naneungeol
Uri maeum idaero oraedorok gatgireul
Hamkke bonaen siganmankeum
Eonjekkajina uri
Haengbokagiman hagil
Naeireun oneulboda deo, oh
Malhago tto malhaedo jakku hago sipeun mal
Nae maeum dahaeseo neol saranghae, oh
Saranghandaneun mareun aju jageun geosedo
Neoui siseoneseobuteo saenggakaneun geot
Saranghandaneun mareun naega soksanghal ttaedo
Neoui maeumbuteo meonjeo geokjeonghaneun geot
Saranghandaneun mareun
[Korean:]
사랑한다는 말은 아주 작은 것에도
너의 시선에서부터 생각하는 것
사랑한다는 말은 내가 속상할 때도
너의 마음부터 먼저 걱정하는 것
이런 사랑 첨 알게 해준
사랑은 이런 것이라고 (이런 것이라고)
어린 아이 같기만 하던 내게
넌 너의 세상을 전부 다 주었지
사랑한다는 말은 네가 힘이 들 때면
나의 작은 온기로 널 안아주는 것
사랑한다는 말은 내가 너의 곁에서
더 좋은 사람이 되고 싶어지는 것
이런 사랑 첨 알게 해준
너에게 난 정말 고마워
너를 보면 힘을 내는 나를 봐
Oh, 나의 세상은 너로 가득해
함께 있을 때에는 무얼 하지 않아도
그저 얼굴만 봐도 웃음이 나는걸
우리 마음 이대로 오래도록 같기를
함께 보낸 시간만큼
언제까지나 우리
행복하기만 하길
내일은 오늘보다 더, oh
말하고 또 말해도 자꾸 하고 싶은 말
내 마음 다해서 널 사랑해, oh
사랑한다는 말은 아주 작은 것에도
너의 시선에서부터 생각하는 것
사랑한다는 말은 내가 속상할 때도
너의 마음부터 먼저 걱정하는 것
사랑한다는 말은
