"Over Bieknede Blåner Till Dommedag" lyrics

"Over Bieknede Blåner Till Dommedag"

Langt om lenge det stormens blest
Slår tidevannets sprekninger
Slår hav på en skatt
Har snart alle skogstjern frosset
Og snøen dekker en fjelltopp

Stripels kriger traust han var
Som satte sitt mot i gammel tid
Vandrer hen til dodoy skar etter sin bane
Storgildt strid

Bleser bleknede blåners land
Overforlatt og dunkel jord
Og bra for fedre som har seiret
Norskehavets skumrings fjord

Reisen gjennom dimmen er grå
For meg er den et skall av forfars liv

Blesne blekne blåner fjell
Inn i en gråvendt natt
Jeg reiser over bleknede blåners fjell
Og her i mørket er jeg forlatt

Snart har snø tynget hver en grend
Snart har kong vinter beseiret jord
Her hvor en gang de gamle falt i marken
For å legge den øde øy
Og gjøre den ren

Over bleknede blåners fjell
Jeg drar i dens dunkle mørkmanns ord
Over land hvor fedres kamp har seiret
Hvor vikingsverd satte tydelig spor

[English translation:]

[Over Fading Blue-Horizon Until Judgement Day]

Long in length the storm's blast wind
Strikes tidewaters' [?]
Strikes ocean over a treasure
Has quickly all forest-ponds frozen
And the snow covers a mountaintop
Soldier strong he was
Who sat unafraid in old days
Wanders to death-island chasm after his pure honourable conflict
Faded blue-horizon's land
Deserted and black earth
And good for forefathers who have ruled
The Norwegian ocean's dusk's fjord
The trip through dusk is grey
For me is it a shell of forefathers' lives
Fade blue mountains on the horizon
Into a turned-grey night
Travel over fading blue-horizon's mountains
And here in darkness I am deserted
Quickly has snow oppressed every bough
Quickly has king winter conquered earth
Here where once the old fell in the field in battle
In order to lay the island to waste
And make it clean
Over fading blue-horizon's mountain
T avel in its dark dark-man's word
Over land where forefathers' battle has conquered
Where Viking-sword sat plainly in sight


Writer(s): Stian Tomt Thoresen, Sven Atle Kopperud, Bjoern Denker, Ian Kenneth Aakesson
album: "For All Tid" (1994)
Dimmu Borgir - For All Tid album cover
Under Korpens Vinger
(Instrumental)
Glittertind
(Instrumental)
Inn I Evighetens Morke, Pt. 1
(Instrumental)
You May Also Like
Moonspell - "Opium" Opium, desire or will? Inspiration bound from an elegant seed Subversion, through smoke I foresee Erotic motions of lesser gods in ecstasy Opium, bring me forth another dream Spawn worlds of flesh...
Dark Tranquillity - "Lethe" Give me the drink of the fluid That disintegrates And lend me the sweet balm and blessing Of forgetfulness, empty and strong Lethe Lethe Hold me near, unravel the stars As I speed through the...
Burzum - "War" This is war! I lie wounded, on wintery ground With hundreds of corpses, all around Many wounded, crawl helpless around On the blood, red snowy ground War! War! War! War! Cries of death (ha ha)...
Mayhem - "Deathcrush" Demonic laughter your cremation Your lungs gasp for air but are filled with blood A sudden crack as I crushed your skull The remind of your life flashes by A life that soon won't be Smiling with axe...
Cradle Of Filth - "Cthulhu Dawn" Cthulhu dawn Spatter the stars Douse their luminosity With our amniotic retch Promulgating the birth Of another Hell on Earth Shadows gather poisoned henna for the flesh A necrotic cattle brand The...