"Tareefan" lyrics
DIVINE & Karan Aujla Lyrics
[Romanized:]
[Karan Aujla:]
(Dass de kinniyan hor tareefan karan)
Ni mathe utte lalyea tu rekha wangu tikka
Tere mure husn ni madhuri da fikka
Tera nak kude katrina ton v tikha
(Dassde kinniyan hor tareefan karaan)
Oh duron dikhe deepika te wangu kad ucha
Nakhra v alia te vangu vad ucha
Tere mure nakhra kiara da v fikka
(Dassde kinniyan hor tareefan karaan)
[DIVINE:]
Vo aati mere sapne mein
Lagta mere apne mein
Saathi mere achhe
Aur saathi mere jhagde mein
Kho gaya kho gaya
Koi disha nikaalo
Kho gaya kho gaya
Koi kissa baetha do
Rashmika dass likha maine khat likha
Maine khat likha
Alia mil gayi
To usme fasneka
Kiara mil gayi
To usme fasneka
Seedhi na bana de
Usko biwi banke rakhneka
Main jamaal mai saleem
Vo hai latika
Vo kamaal vo wazeer
Mai to padhega
Vo meri yaad aur naseeb
Mai hu pareshan
Uske liye poora filmy
Bolun vo meri jaan
[Karan Aujla:]
Oh phula di saheli ye ni pari di ae bhene
Na na tu kaaton laine? tetho sohne thodi gehene
Haye lor teri goriye ni jivein a sativa
Jide sire de nashedia ne nashe nahiyo sehne
Ou dil khadkonde ni tu booha kithe khole
Bass bol di reh jaane ni tu sona kinna bole
Waaj teri gun jivein lata ji ton litta
(Dassde kinniyan hor tareefan, likhan)
Hale saun di a rutt mainu magh lagi jaave
Kude teri saadgi punjab lagi jaave
Muhre khadi taan v mainu khaab lagi jaave
Phul chad phullan aala baagh lagi jaave
Ni tu turdi thodi aa, kude tehek di oh jaavein
Mehak ni rakaane teri mehekdi o jaave
Jivein tenu dita hove oud ala chitta
(Dassde kinniyan hor tareefan, likhan)
[DIVINE:]
Jaadu
Na raha mujhe khud pe kaabu
Kya du
Jo maange mai vo sab kuch laa du
Haarun
Han tere liye kuch bhi haarun
Jaanu
Jaadu
Na raha mujhe khud pe kaabu
Kya du
Jo maange mai vo sab kuch laa du
Haarun
Han tere liye kuch bhi haarun
Jaanu
Tareefan
Seedhi na bana de
Usko biwi banke rakhneka
Main jamaal mai saleem
Vo hai latika
[Hindi:]
(तारीफ करूं क्या उसकी
जिसने तुम्हें बनाया)
[Karan Aujla:]
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਨੀ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਲਾਲਿਆ ਤੂੰ ਰੇਖਾ ਵਾਂਗੂ ਟਿੱਕਾ
ਤੇਰੇ ਮੂੰਹਰੇ ਹੁਸਨ ਨੀ ਮਾਧੁਰੀ ਦਾ ਫਿੱਕਾ
ਤੇਰਾ ਨੱਕ ਕੁੜੇ ਕੈਟਰੀਨਾ ਤੋਂ ਭੀ ਤਿੱਖਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਓਹ ਦੂਰੋ ਦਿਖੇ ਦੀਪਿਕਾ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਕੱਦ ਉਚਾ
ਨੱਖਰਾ ਵੀ ਆਲਿਆ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਵੱਧ ਉਚਾ
ਤੇਰੇ ਮੂੰਹਰੇ ਨੱਖਰਾ ਕੀਆਰਾ ਦਾ ਭੀ ਨਿੱਕਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
[DIVINE:]
वो आती मेरे सपने में
लगता है मेरे अपने में साथी
और साथी मेरे जगदे में
खो गया खो गया कोई दिशा नहीं निकलो
खो गया खो गया कोई किसा बैठा दो
रश्मिका दस लिखा मैने खत लिखा
आलिया मिल गई तो हमसे फंसने का
कियारा मिल गई तो हमसे फंसने का
सीदी ना बना दे उसको
बीवी बनके रखने का
मैं जमाल मैं सलीम
वो है लतिका
वो कमाल वो बज़ीर
मैं तो पढूंगा
वो मेरी याद और नसीब
मैं हूं परेशान
उसके लिए पूर फिल्मी
बोलूं वो मेरी जान
[Karan Aujla:]
ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਸਹੇਲੀਏ ਨੀ ਪਰੀ ਦੀਏ ਭੇਣੇ
ਨਾ ਨਾ ਤੂ ਕਹਤੋ ਰਹਿਣੇ ਤੇਤੋ ਸੌਣੇ ਠੋਡੀ ਲੈਣੇ
ਹਾਏ ਲੋੜ ਤੇਰੀ ਗੋਰੀ ਨੀ ਜਿਵੇ ਸੈਟਿਵਾ
ਸਿੱਰੇ ਦੇ ਨਸ਼ੇਦੀਆਂ ਨੇ ਨਸ਼ੇ ਨਹੀਓ ਸਹਨੇ
ਓਹ ਦਿਲ ਕੜਕਾਉਣੇ ਨਈ ਤੂੰ ਬੂਹਾ ਕਿੱਥੇ ਖੋਲੇ
ਬਸ ਬੋਲਦੋ ਰਹ ਜਾਣੇ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਨੀ ਤੂੰ ਬੋਲੇ
ਆਵਾਜ਼ ਤੇਰੀ ਗੁਣ ਜਿਵੇ ਲਤਾ ਜੀ ਤੋ ਲੈਟਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਹਾਲੇ ਸੋਣ ਦੀ ਏ ਰੁੱਤ ਮੈਨੂੰ ਮਗਾਹ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਕੁੜੇ ਤੇਰੀ ਸਾਦਗੀ ਪੰਜਾਬ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਮੂੜੇ ਖੜੀ ਤਾਂ ਵੀ ਖਵਾਬ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਫੁੱਲ ਛੱਡ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲਾ ਬਾਗ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਤੂ ਤੁਰਦੀ ਥੋਡੀ ਆਂ ਕੁੜੇ ਤੇਹਕ ਦੀ ਓ ਜਾਵੇ
ਮਹੱਕ ਨੀ ਰਕਾਣੇ ਤੇਰੀ ਮਹੱਕ ਦੀ ਓ ਜਾਵੇ
ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਉਡ ਆਲਾ ਛੱਲਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
[DIVINE:]
जानू ना रहा मुझे खुदपे काबू
क्या दूं जो मांगे वो सब कुछ ला दूं
हारु हां तेरी लिए कुछ भी हारुं
जानू ना रहा मुझे खुदपे काबू
क्या दूं जो मांगे वो सब कुछ ला दूं
हारू हां तेरे लिए कुछ भी हारूं
जानू
हां सीदी ना बना दे उसको
बीवी बनके रखने का
तारीफ़ां...
[Karan Aujla:]
(Dass de kinniyan hor tareefan karan)
Ni mathe utte lalyea tu rekha wangu tikka
Tere mure husn ni madhuri da fikka
Tera nak kude katrina ton v tikha
(Dassde kinniyan hor tareefan karaan)
Oh duron dikhe deepika te wangu kad ucha
Nakhra v alia te vangu vad ucha
Tere mure nakhra kiara da v fikka
(Dassde kinniyan hor tareefan karaan)
[DIVINE:]
Vo aati mere sapne mein
Lagta mere apne mein
Saathi mere achhe
Aur saathi mere jhagde mein
Kho gaya kho gaya
Koi disha nikaalo
Kho gaya kho gaya
Koi kissa baetha do
Rashmika dass likha maine khat likha
Maine khat likha
Alia mil gayi
To usme fasneka
Kiara mil gayi
To usme fasneka
Seedhi na bana de
Usko biwi banke rakhneka
Main jamaal mai saleem
Vo hai latika
Vo kamaal vo wazeer
Mai to padhega
Vo meri yaad aur naseeb
Mai hu pareshan
Uske liye poora filmy
Bolun vo meri jaan
[Karan Aujla:]
Oh phula di saheli ye ni pari di ae bhene
Na na tu kaaton laine? tetho sohne thodi gehene
Haye lor teri goriye ni jivein a sativa
Jide sire de nashedia ne nashe nahiyo sehne
Ou dil khadkonde ni tu booha kithe khole
Bass bol di reh jaane ni tu sona kinna bole
Waaj teri gun jivein lata ji ton litta
(Dassde kinniyan hor tareefan, likhan)
Hale saun di a rutt mainu magh lagi jaave
Kude teri saadgi punjab lagi jaave
Muhre khadi taan v mainu khaab lagi jaave
Phul chad phullan aala baagh lagi jaave
Ni tu turdi thodi aa, kude tehek di oh jaavein
Mehak ni rakaane teri mehekdi o jaave
Jivein tenu dita hove oud ala chitta
(Dassde kinniyan hor tareefan, likhan)
[DIVINE:]
Jaadu
Na raha mujhe khud pe kaabu
Kya du
Jo maange mai vo sab kuch laa du
Haarun
Han tere liye kuch bhi haarun
Jaanu
Jaadu
Na raha mujhe khud pe kaabu
Kya du
Jo maange mai vo sab kuch laa du
Haarun
Han tere liye kuch bhi haarun
Jaanu
Tareefan
Seedhi na bana de
Usko biwi banke rakhneka
Main jamaal mai saleem
Vo hai latika
[Hindi:]
(तारीफ करूं क्या उसकी
जिसने तुम्हें बनाया)
[Karan Aujla:]
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਨੀ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਲਾਲਿਆ ਤੂੰ ਰੇਖਾ ਵਾਂਗੂ ਟਿੱਕਾ
ਤੇਰੇ ਮੂੰਹਰੇ ਹੁਸਨ ਨੀ ਮਾਧੁਰੀ ਦਾ ਫਿੱਕਾ
ਤੇਰਾ ਨੱਕ ਕੁੜੇ ਕੈਟਰੀਨਾ ਤੋਂ ਭੀ ਤਿੱਖਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਓਹ ਦੂਰੋ ਦਿਖੇ ਦੀਪਿਕਾ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਕੱਦ ਉਚਾ
ਨੱਖਰਾ ਵੀ ਆਲਿਆ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਵੱਧ ਉਚਾ
ਤੇਰੇ ਮੂੰਹਰੇ ਨੱਖਰਾ ਕੀਆਰਾ ਦਾ ਭੀ ਨਿੱਕਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
[DIVINE:]
वो आती मेरे सपने में
लगता है मेरे अपने में साथी
और साथी मेरे जगदे में
खो गया खो गया कोई दिशा नहीं निकलो
खो गया खो गया कोई किसा बैठा दो
रश्मिका दस लिखा मैने खत लिखा
आलिया मिल गई तो हमसे फंसने का
कियारा मिल गई तो हमसे फंसने का
सीदी ना बना दे उसको
बीवी बनके रखने का
मैं जमाल मैं सलीम
वो है लतिका
वो कमाल वो बज़ीर
मैं तो पढूंगा
वो मेरी याद और नसीब
मैं हूं परेशान
उसके लिए पूर फिल्मी
बोलूं वो मेरी जान
[Karan Aujla:]
ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਸਹੇਲੀਏ ਨੀ ਪਰੀ ਦੀਏ ਭੇਣੇ
ਨਾ ਨਾ ਤੂ ਕਹਤੋ ਰਹਿਣੇ ਤੇਤੋ ਸੌਣੇ ਠੋਡੀ ਲੈਣੇ
ਹਾਏ ਲੋੜ ਤੇਰੀ ਗੋਰੀ ਨੀ ਜਿਵੇ ਸੈਟਿਵਾ
ਸਿੱਰੇ ਦੇ ਨਸ਼ੇਦੀਆਂ ਨੇ ਨਸ਼ੇ ਨਹੀਓ ਸਹਨੇ
ਓਹ ਦਿਲ ਕੜਕਾਉਣੇ ਨਈ ਤੂੰ ਬੂਹਾ ਕਿੱਥੇ ਖੋਲੇ
ਬਸ ਬੋਲਦੋ ਰਹ ਜਾਣੇ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਨੀ ਤੂੰ ਬੋਲੇ
ਆਵਾਜ਼ ਤੇਰੀ ਗੁਣ ਜਿਵੇ ਲਤਾ ਜੀ ਤੋ ਲੈਟਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
ਹਾਲੇ ਸੋਣ ਦੀ ਏ ਰੁੱਤ ਮੈਨੂੰ ਮਗਾਹ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਕੁੜੇ ਤੇਰੀ ਸਾਦਗੀ ਪੰਜਾਬ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਮੂੜੇ ਖੜੀ ਤਾਂ ਵੀ ਖਵਾਬ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਫੁੱਲ ਛੱਡ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲਾ ਬਾਗ ਲੱਗੀ ਜਾਵੇ
ਤੂ ਤੁਰਦੀ ਥੋਡੀ ਆਂ ਕੁੜੇ ਤੇਹਕ ਦੀ ਓ ਜਾਵੇ
ਮਹੱਕ ਨੀ ਰਕਾਣੇ ਤੇਰੀ ਮਹੱਕ ਦੀ ਓ ਜਾਵੇ
ਜਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਉਡ ਆਲਾ ਛੱਲਾ
(ਦੱਸ ਦੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਤਾਰੀਫ਼ਾਂ)
[DIVINE:]
जानू ना रहा मुझे खुदपे काबू
क्या दूं जो मांगे वो सब कुछ ला दूं
हारु हां तेरी लिए कुछ भी हारुं
जानू ना रहा मुझे खुदपे काबू
क्या दूं जो मांगे वो सब कुछ ला दूं
हारू हां तेरे लिए कुछ भी हारूं
जानू
हां सीदी ना बना दे उसको
बीवी बनके रखने का
तारीफ़ां...
