"Namsan Woman (남산워먼)" 가사
(feat. UV)
[Romanized:]
Hey girl, where are you going? (namsan namsan)
Huh? namsan tawo? I know there! Huh!
Jami kkae beorin illyoil nat
Geunyang janeun cheokaneun naega sileojinda
Jeonhwagido jamdeun i sigan
A jinjja simsimhae michinda
Wenmanhan mideu yeongdeu da bwasseo
Gago sipeun matjip mun dadasseo
Sigani akkapgo gakkawoseo na eung namsane ga bwasseo
Useupge bwatdeon namsan uioero nomne
Uretan badak geotgido jonne
Jungguk saram ilbon saram
Jeonsegye saramdeuri namsane one
Ban jeongdo oreun geu ttae
Nae siyae deureoon geudae
Summakineun dwittae
Eo simjangi meonneun deuthae
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Geunyeoui dwittaereul boni
Namsando heungbunhaesseo
Danpungi ppalgaejin geol boni
Heorie siseoni buteoseo hanchameul
Ttara oreudaga sseuk naeryeodaboni
Araeneun haebangchon geunyeoneun waenji jom gaebangjeogil geot gata
Geudae maeum sok gamogeda gusokae jundamyeon haebangdoel geot gata
Dorabomyeon eotteolkka yalbeun balmoge jageun sinbari yeppeo
Eumageun mwo deureulkka ieopon sairo tteoreojineun ttamguseuri neomu yeppeo
Cheoncheonhi gayo na sumchanikkayo
Nae sigan jom gajyeogayo gongjjanikkayo
Tawoeseo uri sajin han jang
Animyeon itaewoneseo ratte han jan
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsanwomeon namsanwomeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsane wangdonkkasseu aneunga?
Geu junge wonjoga eodiinji aneunga?
Jobeun gosinji neolbeun gosinji
Wijjogi jinjjanji araejjogi jinjjanji
Neomuna hetgallineun i munje
Geunyeoga andamyeon deo munje
Algo itdamyeon namsan juksuninikka
Hoksi moreundamyeon narang meogeureo gajyo?
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
[Korean:]
Hey girl, where are you going? (남산 남산)
Huh? 남산 타워? I know there! Huh!
잠이 깨 버린 일요일 낮
그냥 자는 척하는 내가 싫어진다
전화기도 잠든 이 시간
아 진짜 심심해 미친다
웬만한 미드 영드 다 봤어
가고 싶은 맛집 문 닫았어
시간이 아깝고 가까워서 나 응 남산에 가 봤어
우습게 봤던 남산 의외로 높네
우레탄 바닥 걷기도 좋네
중국 사람 일본 사람
전세계 사람들이 남산에 오네
반 정도 오른 그 때
내 시야에 들어온 그대
숨막히는 뒷태
어 심장이 멎는 듯해
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
그녀의 뒷태를 보니
남산도 흥분했어
단풍이 빨개진 걸 보니
허리에 시선이 붙어서 한참을
따라 오르다가 쓱 내려다보니
아래는 해방촌 그녀는 왠지 좀 개방적일 것 같아
그대 마음 속 감옥에다 구속해 준다면 해방될 것 같아
돌아보면 어떨까 얇은 발목에 작은 신발이 예뻐
음악은 뭐 들을까 이어폰 사이로 떨어지는 땀구슬이 너무 예뻐
천천히 가요 나 숨차니까요
내 시간 좀 가져가요 공짜니까요
타워에서 우리 사진 한 장
아니면 이태원에서 라떼 한 잔
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산워먼 남산워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산에 왕돈까쓰 아는가?
그 중에 원조가 어디인지 아는가?
좁은 곳인지 넓은 곳인지
위쪽이 진짠지 아래쪽이 진짠지
너무나 헷갈리는 이 문제
그녀가 안다면 더 문제
알고 있다면 남산 죽순이니까
혹시 모른다면 나랑 먹으러 가죠?
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
Hey girl, where are you going? (namsan namsan)
Huh? namsan tawo? I know there! Huh!
Jami kkae beorin illyoil nat
Geunyang janeun cheokaneun naega sileojinda
Jeonhwagido jamdeun i sigan
A jinjja simsimhae michinda
Wenmanhan mideu yeongdeu da bwasseo
Gago sipeun matjip mun dadasseo
Sigani akkapgo gakkawoseo na eung namsane ga bwasseo
Useupge bwatdeon namsan uioero nomne
Uretan badak geotgido jonne
Jungguk saram ilbon saram
Jeonsegye saramdeuri namsane one
Ban jeongdo oreun geu ttae
Nae siyae deureoon geudae
Summakineun dwittae
Eo simjangi meonneun deuthae
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Geunyeoui dwittaereul boni
Namsando heungbunhaesseo
Danpungi ppalgaejin geol boni
Heorie siseoni buteoseo hanchameul
Ttara oreudaga sseuk naeryeodaboni
Araeneun haebangchon geunyeoneun waenji jom gaebangjeogil geot gata
Geudae maeum sok gamogeda gusokae jundamyeon haebangdoel geot gata
Dorabomyeon eotteolkka yalbeun balmoge jageun sinbari yeppeo
Eumageun mwo deureulkka ieopon sairo tteoreojineun ttamguseuri neomu yeppeo
Cheoncheonhi gayo na sumchanikkayo
Nae sigan jom gajyeogayo gongjjanikkayo
Tawoeseo uri sajin han jang
Animyeon itaewoneseo ratte han jan
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsanwomeon namsanwomeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsane wangdonkkasseu aneunga?
Geu junge wonjoga eodiinji aneunga?
Jobeun gosinji neolbeun gosinji
Wijjogi jinjjanji araejjogi jinjjanji
Neomuna hetgallineun i munje
Geunyeoga andamyeon deo munje
Algo itdamyeon namsan juksuninikka
Hoksi moreundamyeon narang meogeureo gajyo?
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
Namsan womeon namsan womeon
Ireumdo moreugo seongdo moreujyo
Nan geunyang ttaragayo
[Korean:]
Hey girl, where are you going? (남산 남산)
Huh? 남산 타워? I know there! Huh!
잠이 깨 버린 일요일 낮
그냥 자는 척하는 내가 싫어진다
전화기도 잠든 이 시간
아 진짜 심심해 미친다
웬만한 미드 영드 다 봤어
가고 싶은 맛집 문 닫았어
시간이 아깝고 가까워서 나 응 남산에 가 봤어
우습게 봤던 남산 의외로 높네
우레탄 바닥 걷기도 좋네
중국 사람 일본 사람
전세계 사람들이 남산에 오네
반 정도 오른 그 때
내 시야에 들어온 그대
숨막히는 뒷태
어 심장이 멎는 듯해
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
그녀의 뒷태를 보니
남산도 흥분했어
단풍이 빨개진 걸 보니
허리에 시선이 붙어서 한참을
따라 오르다가 쓱 내려다보니
아래는 해방촌 그녀는 왠지 좀 개방적일 것 같아
그대 마음 속 감옥에다 구속해 준다면 해방될 것 같아
돌아보면 어떨까 얇은 발목에 작은 신발이 예뻐
음악은 뭐 들을까 이어폰 사이로 떨어지는 땀구슬이 너무 예뻐
천천히 가요 나 숨차니까요
내 시간 좀 가져가요 공짜니까요
타워에서 우리 사진 한 장
아니면 이태원에서 라떼 한 잔
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산워먼 남산워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산에 왕돈까쓰 아는가?
그 중에 원조가 어디인지 아는가?
좁은 곳인지 넓은 곳인지
위쪽이 진짠지 아래쪽이 진짠지
너무나 헷갈리는 이 문제
그녀가 안다면 더 문제
알고 있다면 남산 죽순이니까
혹시 모른다면 나랑 먹으러 가죠?
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
남산 워먼 남산 워먼
이름도 모르고 성도 모르죠
난 그냥 따라가요
