"Sad Mannequin (슬픈 마네킹)" 가사

[Romanized:]

Syo windou aneseo geudaeneun mueoseul bonayo
Neul utgo seoinneun geudaeneun mueosi joayo
Hwaryeohan otcharim sogeseo hwanhage utgoneun itjiman
Geudaeui nundongjae meomun waenji moreul seulpeum naneun bwayo

Jageun yuribang ani dapdapae
Saramdeul siseon ijen sileo
Memareun useumman nama jakku seulpeojineun maneking

Syo windou aneseo geudaeneun mueoseul bonayo
Dosireul jikineun geudaeneun heosuabi

Sinhodeung apeseo jomajomahae haneun saramdeul
Yeoningwa sonjapgo jeulgeowohaneun saramdeul
(Yuribangeseo) naega bon sesangeun al su eomneun iyagiro gadeuk cha
Seulpeun maneking memareun useumeuro onjongil dosireul jikine

Syo windou aneseo geudaeneun mueoseul bonayo
Neul utgo seoinneun geudaeneun mueosi joayo
Millineun saramdeul mulgyeol sok geu ane ttwieodeulgo sipeo
Geuraeyo harureul onjongil hollo inneun gotong naneun aljyo

Jageun yuribang ani dapdapae
Saramdeul siseon ijen sileo
Memareun useumman nama jakku seulpeojineun maneking

Jageun yuribang ani dapdapae
Saramdeul siseon ijen sileo
Memareun useumman nama jakku seulpeojineun

[Korean:]

쇼 윈도우 안에서 그대는 무엇을 보나요
늘 웃고 서있는 그대는 무엇이 좋아요
화려한 옷차림 속에서 환하게 웃고는 있지만
그대의 눈동자에 머문 왠지 모를 슬픔 나는 봐요

작은 유리방 안이 답답해
사람들 시선 이젠 싫어
메마른 웃음만 남아 자꾸 슬퍼지는 마네킹

쇼 윈도우 안에서 그대는 무엇을 보나요
도시를 지키는 그대는 허수아비

신호등 앞에서 조마조마해 하는 사람들
연인과 손잡고 즐거워하는 사람들
(유리방에서) 내가 본 세상은 알 수 없는 이야기로 가득 차
슬픈 마네킹 메마른 웃음으로 온종일 도시를 지키네

쇼 윈도우 안에서 그대는 무엇을 보나요
늘 웃고 서있는 그대는 무엇이 좋아요
밀리는 사람들 물결 속 그 안에 뛰어들고 싶어
그래요 하루를 온종일 홀로 있는 고통 나는 알죠

작은 유리방 안이 답답해
사람들 시선 이젠 싫어
메마른 웃음만 남아 자꾸 슬퍼지는 마네킹

작은 유리방 안이 답답해
사람들 시선 이젠 싫어
메마른 웃음만 남아 자꾸 슬퍼지는