"The Final Moment (最后的瞬间)" 歌詞

[Romanized:]

Qiánfú zài liànrén miànqián nà rú èmèng bān de xiànshí
Dǎpòle zhèngwǔ dì níngjìng xiàng tāmen xí lái
Màncháng táowáng de zhōngdiǎn
Xīxuèguǐ zhuībǔ duì zhōngjiù háishì zhǎodàole tāmen

Jiù zài tāmen jiānxìn néng zhànshèng shìjiè
Wèi yǒnghéng ér jǔ bēi de shùnjiān
Zhuībǔ duì de jiǎobù shēng
Fǎngfú zài cháoxiào tāmen de àiqíng
Fāchū jiānruì cì'ěr de shēngxiǎng bù bù bījìn

Nà shí liǎng rén suǒ néng zuò de
Wéi yǒu jiàng bǐcǐ shǐzhōng jǐn wò de shuāngshǒu
Wò dé gèng jǐn yīxiē

Fèngcì de shì jiù zài zhuībǔ duì de lìrèn
Jíjiāng fěnsuì tāmen àiqíng de chànà
Tāmen chèdǐ róng wéi yītǐ

Liànrén lì xià shìyán
Jíbiàn lièhuǒ fén shēn yě jué bù sōng kāi nǐ de shǒu
Jíshǐ yǔyì bèi zhéduàn yě yào yǔ nǐ bìngjiān fēi xiàng zhōngdiǎn

[Chinese:]

潜伏在恋人面前那如噩梦般的现实
打破了正午的宁静 向他们袭来
漫长逃亡的终点
吸血鬼追捕队终究还是找到了他们

就在他们坚信能战胜世界
为永恒而举杯的瞬间
追捕队的脚步声
仿佛在嘲笑他们的爱情
发出尖锐刺耳的声响 步步逼近

那时 两人所能做的
唯有将彼此始终紧握的双手
握得更紧一些

讽刺的是 就在追捕队的利刃
即将粉碎他们爱情的刹那
他们彻底融为一体

恋人立下誓言
即便烈火焚身 也绝不松开你的手
即使羽翼被折断 也要与你并肩飞向终点