"Deireadh An Tuath" lyrics

"Deireadh An Tuath"

[End Of The Tribe]

'Si an ghealach,
mall san oiche.
'Si an ghrian.
Fan liom go Deo.

Hoireann is O Hi O Ho ra Ha.

'Si na Samhna,
tus na Bliain Ur.
'Si an crann marbh.
Deireadh an tuath.

Hoireann is O Ho O Ho ro Ho.
Hoireann is O Ho O Ho ro Ho.

[Translation]

It is the Moon,
late in the night.
It is the Sun.
Stay with me forever.

It is Halloween,
beginning of the New Year.
It's the dead tree.
End of the tribe


Writer(s): Eithne Ni Bhraonain, Roma Ryan, Nicky Ryan