"Ride Or Die" 가사

[Romanized:]

Say something, grab my hands, oh
Ajik neol nochi ana
Sen cheok anin cheok but
There's no more, holloyeotdeon race track
Geotjabeul su eopsi, nae mameun nege ga imi
So much pains got me crazy, nae modeun geot da yours
So take my heart, just take my heart
Cheoreomneun yaksokae

Took a couple tries just to be right
Muneojyeodo nan geudaero, it will be alright
Taewobeorin sal sogui nawa just ignite
Ttarawa, it's gon' be unforgettable, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Naege deo dagawa
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Ip matchun i sungan
It's gonna be alright-ight-ight

Say something, grab my hands, oh
Idaero gwaenchana
Ileobeorin timeline
Eojilleojin neoran mulgam
Heartbreak is pullin' me down
They be looking for blaming, so I lost my mind
God damn, kkeuchi eomneun teuraek but you have to believe me
Oh, ijebuteoga set it off, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Naege deo dagawa
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Ip matchun i sungan
It's gonna be alright

It's gonna be alright
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You are my ride or die

[Korean:]

Say something, grab my hands, oh
아직 널 놓지 않아
센 척 아닌 척 but
There's no more, 홀로였던 race track
걷잡을 수 없이, 내 맘은 네게 가 이미
So much pains got me crazy, 내 모든 것 다 yours
So take my heart, just take my heart
철없는 약속해

Took a couple tries just to be right
무너져도 난 그대로, it will be alright
태워버린 삶 속의 나와 just ignite
따라와, it's gon' be unforgettable, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
내게 더 다가와
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
입 맞춘 이 순간
It's gonna be alright-ight-ight

Say something, grab my hands, oh
이대로 괜찮아
잃어버린 timeline
어질러진 너란 물감
Heartbreak is pullin' me down
They be looking for blaming, so I lost my mind
God damn, 끝이 없는 트랙 but you have to believe me
Oh, 이제부터가 set it off, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
내게 더 다가와
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
입 맞춘 이 순간
It's gonna be alright

It's gonna be alright
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You are my ride or die

[English translation:]

Say something, grab my hands, oh
I still won't let you go
Actin' tough, actin' calm but
There's no more
I ran alone on this race track
Out of control, my heart's runnin' to you already
So much pains got me crazy, everything that's mine is yours
So take my heart, just take my heart
It's naive but I promise

Took a couple tries just to be right
I'll be here even if it crumbles, it will be alright
My life's toast, come with me and just ignite
Follow me, it's gon' be unforgettable, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Come a bit closer now
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
This moment, when our lips touch
It's gonna be alright-ight-ight

Say something, grab my hands, oh
It's alright as it is
This lost timeline
You're paint but you're all smeared
Heartbreak is pullin' me down
They be looking for blaming, so I lost my mind
God damn, this never-ending track
But you have to believe me
Oh, from now on set it off, yeah

You are my ride or die
Drive 'til the end of time
Come a bit closer now
My love will never die
You are my ride or die
Drive 'til the end of time
This moment, when our lips touch
It's gonna be alright

It's gonna be alright
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You are my ride or die