"Fate (傷つくのは嫌いだから) (Japanese Version)" lyrics
i-dle Lyrics
[Romanized:]
Kesa mo kuchi ni mata pan o kuwae
Onaji hi ga hajimaru
Shirokujichū aisuamerikāno
Tsukare chau ne
Chikatetsu no kono shīn yume de mita ka na
Tada no mainichidatta ka na, oh, oh
Arifureta futsūnohi ni
Unmei to deatta
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Yeah
Kafein de tamotte ita shōki mo
Ki ni natte imanimo haki-sō sa
Kūfuku kidzukanai yoru ni natte mo
Wakaru, daibu okashī yo, demo sa
Doko ka de atta ki ga suru yōde
Waratchau hontōni sa
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Zutto shitte iru yōna (shitte iru yōna)
Kanashi-sōna kao, oh, oh
Tsukami-yō nai kioku no soto
Kako ni mirai ni betsu jigen ni
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Tōrisugiru hō ga yoidesho
Kizutsuku no wa kiraidakara
[Japanese:]
今朝も口にまたパンをくわえ
同じ日が始まる
四六時中 アイスアメリカーノ
疲れちゃうね
地下鉄のこのシーン 夢で見たかな
ただの毎日だったかな, oh, oh
ありふれた 普通の日に
運命と出逢った
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
Yeah
カフェインで保っていた正気も
気になって今にも吐きそうさ
空腹気づかない夜になっても
わかる、だいぶおかしいよ、でもさ
どこかで会った気がするようで
笑っちゃう 本当にさ
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
ずっと知っているような (知っている ような)
哀しそうな顔 , oh, oh
掴みようない記憶の外
過去に未来に別次元に
One, two, three, four, five, six, seven, eight
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
通り過ぎるほうが良いでしょ
傷つくのは嫌いだから
Kesa mo kuchi ni mata pan o kuwae
Onaji hi ga hajimaru
Shirokujichū aisuamerikāno
Tsukare chau ne
Chikatetsu no kono shīn yume de mita ka na
Tada no mainichidatta ka na, oh, oh
Arifureta futsūnohi ni
Unmei to deatta
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Yeah
Kafein de tamotte ita shōki mo
Ki ni natte imanimo haki-sō sa
Kūfuku kidzukanai yoru ni natte mo
Wakaru, daibu okashī yo, demo sa
Doko ka de atta ki ga suru yōde
Waratchau hontōni sa
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Zutto shitte iru yōna (shitte iru yōna)
Kanashi-sōna kao, oh, oh
Tsukami-yō nai kioku no soto
Kako ni mirai ni betsu jigen ni
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Heiondatta sora ga kuzurete
Kurai shikai ni aka ga sasu
Nanika okizari no yōde
Fushigi to namida kobore-sō
Tōrisugiru hō ga raku ka na
Kizutsuku no wa kiraidakara
Tōrisugiru hō ga yoidesho
Kizutsuku no wa kiraidakara
[Japanese:]
今朝も口にまたパンをくわえ
同じ日が始まる
四六時中 アイスアメリカーノ
疲れちゃうね
地下鉄のこのシーン 夢で見たかな
ただの毎日だったかな, oh, oh
ありふれた 普通の日に
運命と出逢った
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
Yeah
カフェインで保っていた正気も
気になって今にも吐きそうさ
空腹気づかない夜になっても
わかる、だいぶおかしいよ、でもさ
どこかで会った気がするようで
笑っちゃう 本当にさ
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
ずっと知っているような (知っている ような)
哀しそうな顔 , oh, oh
掴みようない記憶の外
過去に未来に別次元に
One, two, three, four, five, six, seven, eight
平穏だった空が崩れて
暗い視界に赤が差す
何か置き去りのようで
不思議と涙こぼれそう
通り過ぎるほうが楽かな
傷つくのは嫌いだから
通り過ぎるほうが良いでしょ
傷つくのは嫌いだから
