"Why Are We So Tired (우린 왜 힘들까)" 가사
(feat. JCLEF)
[Romanized:]
Urin yeohaengdo an gago, keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
Urin wae ireoke himi deulkka (kka)
Urin wae ireoke jami olkka (kka)
Urin wae ireoke jami oji (ji)
Geunyang geureom jabeorimyeon eotteolkka, geureom keunil naji (ji)
Eommahante honnago sangsahante honnado (go, do)
Dongne baeksu chingudeuri isseo nan haengbokajyo
Geunde geu haengbokdo jamsi suri janggie (Yeah)
Damgyeoisseul ttae yaegiji, naeil doemyeon changpihaejyeo
Eoril ttae dongne chingudeulgwa hyeongdeulhante (te)
Ppingeul tteutgideon kkumeul kkwosseo eogulhande (Hey)
Gungminyeongeume saenghwalbiwa tto kadeu gap
Bap gapse bihamyeon neomu yangbaniji eottae (eottae)
Matjipdo mot ga (juri neomu gireo)
Insaengeun jjalbeunde (juri neomu gireo)
Oneuldo pyeonuijeom dosirageul kkuyeokkkuyeok
Changga jari nae guyeok, neombomyeon neon jugeo
Urin yeohaengdo an gago, keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
O, neon i sali areumdawo
Sarangeuro neomchyeo hwangholgyeonge ppajyeo inne
Geugeon ama meollineun an boneun neoui geunsi ttaemunilteya (teya)
Geureoni siryeok taseul hageona jibeul mot tteonage haneun
Ttadeuthan muri damgin yokjo taseul hageona (taseul hageona)
Jakku bureosseum haneun pallowo suna chekeuhamyeo sara, yeah
Geureoda bapgeureut ppaetgimyeon ulji marayo
Eokkaereul mani kiwo dwo, yakal il eopgeyo
Nurakdoen jeok eopdeon sale saengeul tathageyo
Na gateun kkomaengido pisik, nan mot chamayo
Naui ilgeureojin sesange na hagopeun mal chameumyeo salmyeon
Museun jaemiro sara?
Naui yeppeun moksoriro deongchideureul paeya jom salman haeyo (haeyo)
Urin yeohaengdo an gago keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
[Korean:]
우린 여행도 안 가고, 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
우린 왜 이렇게 힘이 들까 (까)
우린 왜 이렇게 잠이 올까 (까)
우린 왜 이렇게 잠이 오지 (지)
그냥 그럼 자버리면 어떨까, 그럼 큰일 나지 (지)
엄마한테 혼나고 상사한테 혼나도 (고, 도)
동네 백수 친구들이 있어 난 행복하죠
근데 그 행복도 잠시 술이 장기에 (Yeah)
담겨있을 때 얘기지, 내일 되면 창피해져
어릴 때 동네 친구들과 형들한테 (테)
삥을 뜯기던 꿈을 꿨어 억울한데 (Hey)
국민연금에 생활비와 또 카드 값
밥 값에 비하면 너무 양반이지 어때 (어때)
맛집도 못 가 (줄이 너무 길어)
인생은 짧은데 (줄이 너무 길어)
오늘도 편의점 도시락을 꾸역꾸역
창가 자리 내 구역, 넘보면 넌 죽어
우린 여행도 안 가고, 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
오, 넌 이 삶이 아름다워
사랑으로 넘쳐 황홀경에 빠져 있네
그건 아마 멀리는 안 보는 너의 근시 때문일테야 (테야)
그러니 시력 탓을 하거나 집을 못 떠나게 하는
따듯한 물이 담긴 욕조 탓을 하거나 (탓을 하거나)
자꾸 불었음 하는 팔로워 수나 체크하며 살아, yeah
그러다 밥그릇 뺏기면 울지 말아요
어깨를 많이 키워 둬, 약할 일 없게요
누락된 적 없던 삶에 생을 탓하게요
나 같은 꼬맹이도 피식, 난 못 참아요
나의 일그러진 세상에 나 하고픈 말 참으며 살면
무슨 재미로 살아?
나의 예쁜 목소리로 덩치들을 패야 좀 살만 해요 (해요)
우린 여행도 안 가고 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
Urin yeohaengdo an gago, keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
Urin wae ireoke himi deulkka (kka)
Urin wae ireoke jami olkka (kka)
Urin wae ireoke jami oji (ji)
Geunyang geureom jabeorimyeon eotteolkka, geureom keunil naji (ji)
Eommahante honnago sangsahante honnado (go, do)
Dongne baeksu chingudeuri isseo nan haengbokajyo
Geunde geu haengbokdo jamsi suri janggie (Yeah)
Damgyeoisseul ttae yaegiji, naeil doemyeon changpihaejyeo
Eoril ttae dongne chingudeulgwa hyeongdeulhante (te)
Ppingeul tteutgideon kkumeul kkwosseo eogulhande (Hey)
Gungminyeongeume saenghwalbiwa tto kadeu gap
Bap gapse bihamyeon neomu yangbaniji eottae (eottae)
Matjipdo mot ga (juri neomu gireo)
Insaengeun jjalbeunde (juri neomu gireo)
Oneuldo pyeonuijeom dosirageul kkuyeokkkuyeok
Changga jari nae guyeok, neombomyeon neon jugeo
Urin yeohaengdo an gago, keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
O, neon i sali areumdawo
Sarangeuro neomchyeo hwangholgyeonge ppajyeo inne
Geugeon ama meollineun an boneun neoui geunsi ttaemunilteya (teya)
Geureoni siryeok taseul hageona jibeul mot tteonage haneun
Ttadeuthan muri damgin yokjo taseul hageona (taseul hageona)
Jakku bureosseum haneun pallowo suna chekeuhamyeo sara, yeah
Geureoda bapgeureut ppaetgimyeon ulji marayo
Eokkaereul mani kiwo dwo, yakal il eopgeyo
Nurakdoen jeok eopdeon sale saengeul tathageyo
Na gateun kkomaengido pisik, nan mot chamayo
Naui ilgeureojin sesange na hagopeun mal chameumyeo salmyeon
Museun jaemiro sara?
Naui yeppeun moksoriro deongchideureul paeya jom salman haeyo (haeyo)
Urin yeohaengdo an gago keulleopdo an gago
Nolleodo an gandamyeon
Daeche museun uimiro insaengeul nangbihalkka, yeah
Urin neomu himdeureosseo, eokkaega mungchyeosseo
Dolmengiwa gatayo
Igeon sege nulleodo wae jakku mungchilkka, yeah
[Korean:]
우린 여행도 안 가고, 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
우린 왜 이렇게 힘이 들까 (까)
우린 왜 이렇게 잠이 올까 (까)
우린 왜 이렇게 잠이 오지 (지)
그냥 그럼 자버리면 어떨까, 그럼 큰일 나지 (지)
엄마한테 혼나고 상사한테 혼나도 (고, 도)
동네 백수 친구들이 있어 난 행복하죠
근데 그 행복도 잠시 술이 장기에 (Yeah)
담겨있을 때 얘기지, 내일 되면 창피해져
어릴 때 동네 친구들과 형들한테 (테)
삥을 뜯기던 꿈을 꿨어 억울한데 (Hey)
국민연금에 생활비와 또 카드 값
밥 값에 비하면 너무 양반이지 어때 (어때)
맛집도 못 가 (줄이 너무 길어)
인생은 짧은데 (줄이 너무 길어)
오늘도 편의점 도시락을 꾸역꾸역
창가 자리 내 구역, 넘보면 넌 죽어
우린 여행도 안 가고, 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
오, 넌 이 삶이 아름다워
사랑으로 넘쳐 황홀경에 빠져 있네
그건 아마 멀리는 안 보는 너의 근시 때문일테야 (테야)
그러니 시력 탓을 하거나 집을 못 떠나게 하는
따듯한 물이 담긴 욕조 탓을 하거나 (탓을 하거나)
자꾸 불었음 하는 팔로워 수나 체크하며 살아, yeah
그러다 밥그릇 뺏기면 울지 말아요
어깨를 많이 키워 둬, 약할 일 없게요
누락된 적 없던 삶에 생을 탓하게요
나 같은 꼬맹이도 피식, 난 못 참아요
나의 일그러진 세상에 나 하고픈 말 참으며 살면
무슨 재미로 살아?
나의 예쁜 목소리로 덩치들을 패야 좀 살만 해요 (해요)
우린 여행도 안 가고 클럽도 안 가고
놀러도 안 간다면
대체 무슨 의미로 인생을 낭비할까, yeah
우린 너무 힘들었어, 어깨가 뭉쳤어
돌멩이와 같아요
이건 세게 눌러도 왜 자꾸 뭉칠까, yeah
