"YOLOWA (욜로와)" 가사
[Romanized:]
Boy
Sumi makil deuthae boyeodo
Hansumeun jakkuman heulleonawa
Oh geuneurui geuneure garyeo
Oh bicheul jyeobeorigo mareo
Eoduwo duryeowojigiman hae oh
Yo ijen jigeut, jigeuthae
Nae tikkeulmoa taesan
Na ppikkeut, ppikkeuthae
Nae bgeup bgeup ilsang
Nan binggeul, binggeulhae
Tto bigyo, bigyohae
Huibiga galline
Nan biman namanne
Oh eonjebuteo iraesseulkka
Uriga uh
Dasi tto eoduwojigi
Jeone uh, uh
Ja one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
Yeoreul sego namyeon
Uri tteonaja
Hey-hey-hey
Ttak jigeum isungan
Oh-oh
Ttak oneul haruman
Oh-oh
Living la vida loca na
Hakuna matata
Mwodeun oechyeobwa bwa
La-la-la
Nae soneul jababwabwa
Yolowa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Yolowa ba-ra-ba
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa
Yolowa, lowa, lowa
Hana, dul, modu da
Sswa beoryeo uh
Baeng-be-re-baeng-baeng-baeng
Yeogido jeogido uh
What happen?
Nal goeropineun modeun geotdeul
Moaseo ah-ah
Ja modu da sseureojyeo
Beorige mandeureo
Ja one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
Yeoreul sego namyeon
Uri tteonaja
Hey-hey-hey
Ttak jigeum isungan
Ttak oneul haruman
Living la vida loca na
Hakuna matata
Mwodeun oechyeobwa bwa
La-la-la
Nae soneul jaba bwabwa
Yolowa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Yolowa ba-ra-ba
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa, hey
Yolowa, lowa, lowa
La-la-la
Neol ileobeorijima
La-la-la
Neol ijeobeorijima
Ttak jigeum isungan
Ah
Ttak oneul haruman
Ah
Nega joahadeon
Neoreul chajaga
La-la-la
Nae soneul jababwa bwa
Oh nal jababwa bwa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Gwaenchana iri wabwa
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa
Hey-hey-hey
Yolowa, lowa, lowa
Ooh-woo-ooh-ooh
[Korean:]
Boy
숨이 막힐 듯해 보여도
한숨은 자꾸만 흘러나와
Oh 그늘의 그늘에 가려
Oh 빛을 져버리고 말어
어두워 두려워지기만 해 oh
Yo 이젠 지긋, 지긋해
내 티끌모아 태산
나 삐끗, 삐끗해
내 b급 b급 일상
난 빙글, 빙글해
또 비교, 비교해
희비가 갈리네
난 비만 남았네
Oh 언제부터 이랬을까
우리가 uh
다시 또 어두워지기
전에 uh, uh
자 one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
열을 세고 나면
우리 떠나자
Hey-hey-hey
딱 지금 이순간
Oh-oh
딱 오늘 하루만
Oh-oh
Living la vida loca 나
하쿠나 마타타
뭐든 외쳐봐 봐
La-la-la
내 손을 잡아봐봐
Yolowa
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
Yolowa ba-ra-ba
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa
Yolowa, lowa, lowa
하나, 둘, 모두 다
쏴 버려 uh
뱅-베-레-뱅-뱅-뱅
여기도 저기도 uh
What happen?
날 괴롭히는 모든 것들
모아서 ah-ah
자 모두 다 쓰러져
버리게 만들어
자 one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
열을 세고 나면
우리 떠나자
Hey-hey-hey
딱 지금 이순간
딱 오늘 하루만
Living la vida loca 나
하쿠나 마타타
뭐든 외쳐봐 봐
La-la-la
내 손을 잡아 봐봐
Yolowa
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
Yolowa ba-ra-ba
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa, hey
Yolowa, lowa, lowa
La-la-la
널 잃어버리지마
La-la-la
널 잊어버리지마
딱 지금 이순간
Ah
딱 오늘 하루만
Ah
네가 좋아하던
너를 찾아가
La-la-la
내 손을 잡아봐 봐
Oh 날 잡아봐 봐
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
괜찮아 이리 와봐
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa
Hey-hey-hey
Yolowa, lowa, lowa
Ooh-woo-ooh-ooh
Boy
Sumi makil deuthae boyeodo
Hansumeun jakkuman heulleonawa
Oh geuneurui geuneure garyeo
Oh bicheul jyeobeorigo mareo
Eoduwo duryeowojigiman hae oh
Yo ijen jigeut, jigeuthae
Nae tikkeulmoa taesan
Na ppikkeut, ppikkeuthae
Nae bgeup bgeup ilsang
Nan binggeul, binggeulhae
Tto bigyo, bigyohae
Huibiga galline
Nan biman namanne
Oh eonjebuteo iraesseulkka
Uriga uh
Dasi tto eoduwojigi
Jeone uh, uh
Ja one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
Yeoreul sego namyeon
Uri tteonaja
Hey-hey-hey
Ttak jigeum isungan
Oh-oh
Ttak oneul haruman
Oh-oh
Living la vida loca na
Hakuna matata
Mwodeun oechyeobwa bwa
La-la-la
Nae soneul jababwabwa
Yolowa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Yolowa ba-ra-ba
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa
Yolowa, lowa, lowa
Hana, dul, modu da
Sswa beoryeo uh
Baeng-be-re-baeng-baeng-baeng
Yeogido jeogido uh
What happen?
Nal goeropineun modeun geotdeul
Moaseo ah-ah
Ja modu da sseureojyeo
Beorige mandeureo
Ja one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
Yeoreul sego namyeon
Uri tteonaja
Hey-hey-hey
Ttak jigeum isungan
Ttak oneul haruman
Living la vida loca na
Hakuna matata
Mwodeun oechyeobwa bwa
La-la-la
Nae soneul jaba bwabwa
Yolowa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Yolowa ba-ra-ba
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa, hey
Yolowa, lowa, lowa
La-la-la
Neol ileobeorijima
La-la-la
Neol ijeobeorijima
Ttak jigeum isungan
Ah
Ttak oneul haruman
Ah
Nega joahadeon
Neoreul chajaga
La-la-la
Nae soneul jababwa bwa
Oh nal jababwa bwa
La-la-la
Gwaenchana iri wabwa
Gwaenchana iri wabwa
Geokjeongeun hajima
Naeillo mirwo nwa
Neol ileogajima, ma, ma hey
Yolowa, lowa, lowa
Hey-hey-hey
Yolowa, lowa, lowa
Ooh-woo-ooh-ooh
[Korean:]
Boy
숨이 막힐 듯해 보여도
한숨은 자꾸만 흘러나와
Oh 그늘의 그늘에 가려
Oh 빛을 져버리고 말어
어두워 두려워지기만 해 oh
Yo 이젠 지긋, 지긋해
내 티끌모아 태산
나 삐끗, 삐끗해
내 b급 b급 일상
난 빙글, 빙글해
또 비교, 비교해
희비가 갈리네
난 비만 남았네
Oh 언제부터 이랬을까
우리가 uh
다시 또 어두워지기
전에 uh, uh
자 one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
열을 세고 나면
우리 떠나자
Hey-hey-hey
딱 지금 이순간
Oh-oh
딱 오늘 하루만
Oh-oh
Living la vida loca 나
하쿠나 마타타
뭐든 외쳐봐 봐
La-la-la
내 손을 잡아봐봐
Yolowa
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
Yolowa ba-ra-ba
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa
Yolowa, lowa, lowa
하나, 둘, 모두 다
쏴 버려 uh
뱅-베-레-뱅-뱅-뱅
여기도 저기도 uh
What happen?
날 괴롭히는 모든 것들
모아서 ah-ah
자 모두 다 쓰러져
버리게 만들어
자 one, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine
Hey-hey-hey-hey
열을 세고 나면
우리 떠나자
Hey-hey-hey
딱 지금 이순간
딱 오늘 하루만
Living la vida loca 나
하쿠나 마타타
뭐든 외쳐봐 봐
La-la-la
내 손을 잡아 봐봐
Yolowa
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
Yolowa ba-ra-ba
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa, hey
Yolowa, lowa, lowa
La-la-la
널 잃어버리지마
La-la-la
널 잊어버리지마
딱 지금 이순간
Ah
딱 오늘 하루만
Ah
네가 좋아하던
너를 찾아가
La-la-la
내 손을 잡아봐 봐
Oh 날 잡아봐 봐
La-la-la
괜찮아 이리 와봐
괜찮아 이리 와봐
걱정은 하지마
내일로 미뤄 놔
널 잃어가지마, 마, 마 hey
Yolowa, lowa, lowa
Hey-hey-hey
Yolowa, lowa, lowa
Ooh-woo-ooh-ooh
