"System Error (먹이사슬)" 가사

"System Error (먹이사슬)"

[Romanized:]

Bappi tteodoradanineun
Eoneoneun jaetbicheul ttuiugo
Tteolgo inneun sonyeondeureun
Beoryeojin mugireul samkigo

Maseopseodo ssibeo boneun deoreoun gwanseup
Natseon ttange mukkyeo itdeon kkumeul jugigo
Mosuneuro gadeuk chaeun yeogi igoseun
Pituseongi urideureul ppaedalainne

Chumchuneun chein challangineun bimyeong sori
Meokin eojeneun dasi taeeona oneureul meokgo
Jisokdoen geim kkeuchi eomneun jeonjaeng soge
Gamgin sicheneun jarangseureopge ssayeoman gane jeo naeillo

Tto jeo naeillo
Sseureojyeo gago
Tto tto jeo naeillo

Geugeon ne geosi aniya
Eoulliji ana

Chumchuneun chein challangineun bimyeong sori
Meokin eojeneun dasi taeeona oneureul meokgo
Jisokdoen geim kkeuchi eomneun jeonjaeng soge
Gamgin sicheneun jarangseureopge ssayeoman gane jeo naeillo

Tto jeo naeillo
Sseureojyeo gago
Tto tto jeo naeillo

[Korean:]

바삐 떠돌아다니는
언어는 잿빛을 띄우고
떨고 있는 소년들은
버려진 무기를 삼키고

맛없어도 씹어 보는 더러운 관습
낯선 땅에 묶여 있던 꿈을 죽이고
모순으로 가득 채운 여기 이곳은
피투성이 우리들을 빼닮아있네

춤추는 체인 찰랑이는 비명 소리
먹힌 어제는 다시 태어나 오늘을 먹고
지속된 게임 끝이 없는 전쟁 속에
감긴 시체는 자랑스럽게 쌓여만 가네 저 내일로

또 저 내일로
쓰러져 가고
또 또 저 내일로

그건 네 것이 아니야
어울리지 않아

춤추는 체인 찰랑이는 비명 소리
먹힌 어제는 다시 태어나 오늘을 먹고
지속된 게임 끝이 없는 전쟁 속에
감긴 시체는 자랑스럽게 쌓여만 가네 저 내일로

또 저 내일로
쓰러져 가고
또 또 저 내일로


You May Also Like
BIG Naughty - "Hopeless Romantic (사랑이라 믿었던 것들은)" Sarangira mideotdeon geotdeureun Eorin narui chueogil ppun Chueogira mideotdeon geotdeureun Orae sseongneun gieogil ppun Gieogira mideotdeon geotdeureun Jigeum neowa naui gippeum Gipeun goseseo sum...
Choi Yu Ree - "Forest (숲)" Nan jeogi supi dwaebolge Neoneun jageumakiman han eondeok wireul Oreumyeo nal barabollae Naui jageun maeum hanguseogieodo dwae Gireul teo boilge nareul beeodo dwae Nal jinachiji ma nal boajwo...
BUMJIN - "A Letter (인사)" Doraseoneun neoreul bomyeo Nan amu maldo hal su eopseotgo Seulpeohagien jjalbatdeon Naui haeneun jeomureo ganne Jinachineun mojin gieogi Baram ttara heuteojil ttaemyeon Amu ildo eopdeusi...
Nerd Connection - "I'll Just Walk (걸어갈래요)" Cha ane gadeukan Deutgi sileun yaegideul Mun jom yeoreojullaeyo Nan geunyang georeogallaeyo Jeonhwaneun batgi sileo Nan geunyang honja isseullae Another time another day Just let me be today Oh...
Hyukoh - "Tomboy" Nan eommaga neul bepun sarange eosaekhae Geuraeseo geureon geonga neul eoryeopdanikka Ilhgi duryeowossdeon yoksim sogedo Jageun yeppeumi issji Nan jigeum haengbokhae geuraeseo buranhae Pokpung jeon...