"Hate You (거슬려)" 가사
(feat. ron)
[Romanized:]
Uno, dos, tres, cuatro
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Yeah, ttokgateun mal banbokagi sileo
Yeah, tto gateun pyojeong ije jigyeowo
Yeah, ni yaegi story e ollaoneun modeun geo
Gunggeumhajiga ana geoseulligiman hajyo
Yejeone geuraetji
Niga mwol hago noneunji
Hoksi apeun den eomneunji
Mopsi bappeul ttaen mwo halji (Yeah)
Gunggeumhaesseosseo (Yeah)
Maeil bam keulleop eodiseo (Yeah)
Jjigeoollin sajin junge gajja
Rolli chan jeonomi nugunji (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jeonbuda geoseullyeo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Saejange meomulleo
Haru jongil na jageopdo mothae
Jeongsineopseo yosae ni sosikdeuri geoseullyeo jukgesseo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jeonbuda peobueo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jogeum deo seodulleo
I gibuneul mallo pyohyeon mot hae
Neoreul wihae henjeu keulleop dompe myeot gae teoteuryeo jugesseo
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Eojjeoraneun geoya
Mwo eojjeojaneun geoya hyeong (Yeah, yeah)
Jeo bichideuri an boineun geoya
Nan geoseullyeo hyeongui tension i
Geunyang seulleongseulleong neomeogaji ma i game
Geomgo gin meoriman bomyeon
Nuni doragadeon ttaega isseotji
Ttak geogikkajiman deoneun beomjoeya
Being she gateun naraeseon nae maeumeun da joeya
Nan tto, tto, tto, tto, tto
Jeonbu gajjarago hae (tto, tto, tto, tto, tto)
Bissan maeumgwa gapssan momeuro
Bameul jisaewotgo neodo geureogo isseulkka
Saekya mwo
Nae hwaneun bakkeseon da pihaeuisigeuro
Do we delight you?
Hipjjira gomawo
Nine ttaeme jeon yeochindeuri ije deol geoseullyeo
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
[Korean:]
Uno, dos, tres, cuatro
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
Yeah, 똑같은 말 반복하기 싫어
Yeah, 또 같은 표정 이제 지겨워
Yeah, 니 얘기 story 에 올라오는 모든 거
궁금하지가 않아 거슬리기만 하죠
예전에 그랬지
니가 뭘 하고 노는지
혹시 아픈 덴 없는지
몹시 바쁠 땐 뭐 할지 (Yeah)
궁금했었어 (Yeah)
매일 밤 클럽 어디서 (Yeah)
찍어올린 사진 중에 가짜
롤리 찬 저놈이 누군지 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
전부다 거슬려 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
새장에 머물러
하루 종일 나 작업도 못해
정신없어 요새 니 소식들이 거슬려 죽겠어 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
전부다 퍼부어 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
조금 더 서둘러
이 기분을 말로 표현 못 해
너를 위해 헨즈 클럽 돔페 몇 개 터트려 주겠어
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
어쩌라는 거야
뭐 어쩌자는 거야 형 (Yeah, yeah)
저 비치들이 안 보이는 거야
난 거슬려 형의 tension 이
그냥 슬렁슬렁 넘어가지 마 이 game
검고 긴 머리만 보면
눈이 돌아가던 때가 있었지
딱 거기까지만 더는 범죄야
Being she 같은 나라에선 내 마음은 다 죄야
난 또, 또, 또, 또, 또
전부 가짜라고 해 (또, 또, 또, 또, 또)
비싼 마음과 값싼 몸으로
밤을 지새웠고 너도 그러고 있을까
새캬 뭐
내 화는 밖에선 다 피해의식으로
Do we delight you?
힙찔아 고마워
니네 땜에 전 여친들이 이제 덜 거슬려
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
Uno, dos, tres, cuatro
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Yeah, ttokgateun mal banbokagi sileo
Yeah, tto gateun pyojeong ije jigyeowo
Yeah, ni yaegi story e ollaoneun modeun geo
Gunggeumhajiga ana geoseulligiman hajyo
Yejeone geuraetji
Niga mwol hago noneunji
Hoksi apeun den eomneunji
Mopsi bappeul ttaen mwo halji (Yeah)
Gunggeumhaesseosseo (Yeah)
Maeil bam keulleop eodiseo (Yeah)
Jjigeoollin sajin junge gajja
Rolli chan jeonomi nugunji (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jeonbuda geoseullyeo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Saejange meomulleo
Haru jongil na jageopdo mothae
Jeongsineopseo yosae ni sosikdeuri geoseullyeo jukgesseo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jeonbuda peobueo (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
Jogeum deo seodulleo
I gibuneul mallo pyohyeon mot hae
Neoreul wihae henjeu keulleop dompe myeot gae teoteuryeo jugesseo
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Eojjeoraneun geoya
Mwo eojjeojaneun geoya hyeong (Yeah, yeah)
Jeo bichideuri an boineun geoya
Nan geoseullyeo hyeongui tension i
Geunyang seulleongseulleong neomeogaji ma i game
Geomgo gin meoriman bomyeon
Nuni doragadeon ttaega isseotji
Ttak geogikkajiman deoneun beomjoeya
Being she gateun naraeseon nae maeumeun da joeya
Nan tto, tto, tto, tto, tto
Jeonbu gajjarago hae (tto, tto, tto, tto, tto)
Bissan maeumgwa gapssan momeuro
Bameul jisaewotgo neodo geureogo isseulkka
Saekya mwo
Nae hwaneun bakkeseon da pihaeuisigeuro
Do we delight you?
Hipjjira gomawo
Nine ttaeme jeon yeochindeuri ije deol geoseullyeo
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ni modeun ge geoseullyeo (ni modeun ge geoseullyeo)
Gwireul magado ni sosigi mak deullyeo (ni sosigi mak deullyeo)
Nuneul garyeodo ni moseubi da boyeo (ni moseubi da boyeo)
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
Ije nan eotteokae neomu meolli wabeoryeonna
[Korean:]
Uno, dos, tres, cuatro
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
Yeah, 똑같은 말 반복하기 싫어
Yeah, 또 같은 표정 이제 지겨워
Yeah, 니 얘기 story 에 올라오는 모든 거
궁금하지가 않아 거슬리기만 하죠
예전에 그랬지
니가 뭘 하고 노는지
혹시 아픈 덴 없는지
몹시 바쁠 땐 뭐 할지 (Yeah)
궁금했었어 (Yeah)
매일 밤 클럽 어디서 (Yeah)
찍어올린 사진 중에 가짜
롤리 찬 저놈이 누군지 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
전부다 거슬려 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
새장에 머물러
하루 종일 나 작업도 못해
정신없어 요새 니 소식들이 거슬려 죽겠어 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
전부다 퍼부어 (Oh-oh, yeah, yeah; Yo, yo, yo, yo, yo)
조금 더 서둘러
이 기분을 말로 표현 못 해
너를 위해 헨즈 클럽 돔페 몇 개 터트려 주겠어
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
어쩌라는 거야
뭐 어쩌자는 거야 형 (Yeah, yeah)
저 비치들이 안 보이는 거야
난 거슬려 형의 tension 이
그냥 슬렁슬렁 넘어가지 마 이 game
검고 긴 머리만 보면
눈이 돌아가던 때가 있었지
딱 거기까지만 더는 범죄야
Being she 같은 나라에선 내 마음은 다 죄야
난 또, 또, 또, 또, 또
전부 가짜라고 해 (또, 또, 또, 또, 또)
비싼 마음과 값싼 몸으로
밤을 지새웠고 너도 그러고 있을까
새캬 뭐
내 화는 밖에선 다 피해의식으로
Do we delight you?
힙찔아 고마워
니네 땜에 전 여친들이 이제 덜 거슬려
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
니 모든 게 거슬려 (니 모든 게 거슬려)
귀를 막아도 니 소식이 막 들려 (니 소식이 막 들려)
눈을 가려도 니 모습이 다 보여 (니 모습이 다 보여)
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
이제 난 어떡해 너무 멀리 와버렸나
